The Resurrected aka Shatterbrain (1992)

  The Resurrected (1992)

Žanr: Horor

Režija: Dan O'Bannon

Jezik: Engleski

Glumci: John Terry, Jane Sibbett, Chris Sarandon

Trajanje: 108 min

Žena Čarlsa Dekstera Vorda pridobija pomoć privatnog detektiva u otkrivanju na čemu radi njen muž u zabačenoj kućerini koju vekovima poseduje njegova porodica. Muž je hemijski inženjer i smrad koji potiče od njegovih eksperimenata (kao i isporuke ljudskih ostataka u svako doba dana i noći) privlače pažnju komšija i lokalnih predstavnika zakona. Kada detektiv i Čarlsova žena pronadju dnevnik Čarlsovog pretka iz 1771. godine i kada počnu da pristižu izveštaji o groznim ubistvima, oni počinju da sumnjaju da se radi o nekim veoma neprirodnim eksperimentima koje Čarls izvodi u staroj kući.

Izvor: http://hororfilmovi.blog.rs/blog/hororfilmovi/horor-filmovi/2008/07/16/the-resurrected-1992

IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0105242/

Prevod radi Babusnica

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: The Resurrected aka Shatterbrain (1992) Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2010 u 16:31
	The Resurrected (1992) Žanr: Horor Režija: Dan O'Bannon Jezik: Engleski Glumci: John Terry, Jane Sibbett, Chris Sarandon Trajanje: 108 min Žena Čarlsa Dekstera Vorda pridobija pomoć privatnog detektiva u otkrivanju na čemu radi njen muž u zabačenoj kućerini koju vekovima poseduje njegova porodica. Muž je hemijski inženjer i smrad koji potiče od njegovih eksperimenata (kao i isporuke ljudskih ostataka u svako doba dana i noći) privlače pažnju komšija i lokalnih predstavnika zakona. Kada detektiv i Čarlsova žena pronadju dnevnik Čarlsovog pretka iz 1771. godine i kada počnu da pristižu izveštaji o groznim ubistvima, oni počinju da sumnjaju da se radi o nekim veoma neprirodnim eksperimentima koje Čarls izvodi u staroj kući. Izvor: http://hororfilmovi.blog.rs/blog/hororfilmovi/horor-filmovi/2008/07/16/the-resurrected-1992 IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0105242/ Prevod radi Babusnica
	Your soul could never grow old, it's evergreen

Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2011 u 13:54
	The Resurrected aka Shatterbrain Žanr: Horror Godina: 1992 Država: SAD Trajanje: 108 minuta Uloge: John Terry, Jane Sibbett, Chris Sarandon IMDb Radnja filma: Claire Ward unajmi privatnog istražitelja Johna Marsha kako bi istražio sve bizarnije aktivnosti njezinog muža Charlesa Dextera Warda. Ward postane opsjednut sa .... oživljavanja mrtvih, što je nekoć prakticirao njegov predak Joseph Curwen. Kako istražitelji kopaju sve dublje, otkrivaju što ustvari Ward radi.... Trailer: Prijevod napravio : SAFA75UE ( hvala na prijevodu ) Možete ga preuzeti OVDJE Ažurirao Kneginja - 25.Sijecanj/Jan.2011 u 02:22
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!

NEX Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Teniser Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2010 Lokacija: Čačak Status: Offline Points: 1525	Opcije posta Odgovori Citiraj NEX Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2011 u 08:35
	The Resurrected aka Shatterbrain (1992) Žanr: Horor Direktor: Dan O'Bannon Glumci: John Terry,Jane Sibbett,Chris Sarandon IMDB link: http://www.imdb.com/title/tt0105242/ Opis filma: Čarls Dekster Vord i supruga pomoćnog privatnog detektiva krenuli su u potragu da saznaju šta njen muž radi u udaljenoj kabini u vlasništvu njegove porodice vekovima.Muž je hemijski inženjer,iz njegove kabine se osećaju mirisi eksperimenata,i čini se da su to miristi ljudskih žrtava,on počinje da izaziva pažnju komšija i lokalnih zvaničnika za sproveđenje zakona.Kada detektiv i žena nađu dnevnik pretka muža iz 1771.godine,izveštaje jezivih ubistava u oblastu koja počinju da izlaze na površinu,ona počinju da sumnjaju da su neki veoma neprirodni eksperimenti u toj kabini. Youtube link: Prevod radi: SAFA75UE