Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Copie conforme aka Certified Copy (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Copie conforme aka Certified Copy (2010)
Copie conforme

Copie conforme (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Provjerena kopija

Godina:

2010

Žanr:

drama

Trajanje:

106 min

Režija:

Abbas Kiarostami

Scenarij:

Caroline Eliacheff
, Abbas Kiarostami


Glavne uloge:


Juliette Binoche
  >  Elle
Angelo Barbagallo
  >  Le traducteur
Jean-Claude Carrière
  >  L'homme de la place
Gianna Giachetti
  >  La patronne du café
Agathe Natanson
  >  La femme de la place
William Shimell
  >  James Miller
Filippo Trojano
  >  Le marié
Andrea Laurenzi
  >  Le guide
Adrian Moore
  >  Le fils
Manuela Balsinelli
  >  La mariée

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Copie conforme aka Certified Copy (2010)
    Objavljeno: 16.Svibanj/May.2010 u 22:55

The Certified Copy



Žanr: Drama

Scenario: Abbas Kiarostami

Režija: Abbas Kiarostami

Glavne uloge: Juliette Binoche, William Shimell

Godina proizvodnje: 2010

Zemlja porekla: Francuska / Italija / Iran

Trajanje: 106 min



Sinopsis:
Ovo je priča o sastanku jednog muškarca i jedne žene u malom italijanskom selu. Muškarac je britanski pisac koji je upravo održao predavanje. Žena je iz Francuske i poseduje umetničku galeriju. Ovo je univerzalna priča o tome šta bi se svakome moglo desiti, bilo gde.


Ažurirao Kneginja - 17.Sijecanj/Jan.2011 u 01:51

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2011 u 01:50


prevod je najavio Gaca62 Clap

Hvala GacoHeart
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2011 u 16:40
Titl je postavljen.

http://titlovi.com/titlovi/copie-conforme-aka-certified-copy-117008/

P.S. Da sam video da je Luka otvorio temu na moj rodjendan, davno bih ga uradio Wink.









Ažurirao Gaca62 - 19.Sijecanj/Jan.2011 u 16:40


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2011 u 16:43
Originalno postovano od strane Gaca62 Gaca62 piše:

Titl je postavljen.

http://titlovi.com/titlovi/copie-conforme-aka-certified-copy-117008/

P.S. Da sam video da je Luka otvorio temu na moj rodjendan, davno bih ga uradio Wink. 


 



 Sta mislis koliko tema ce biti otvorenih iduceg 16 maja ? LOLWink

Hvala za jos jednog Kiarostamija Heart
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2011 u 20:26
WOW! Loodilo, ya dva sata ovaj titl mi je skinut vise puta, nego prethodinih deset zajedno.
titloviekipa


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
psyzemun View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 14.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Zemun
Status: Offline
Points: 32 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj psyzemun Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2011 u 23:27
Stvarno mi je zao sto moram da  kazem da sam razocaran u ovaj film, mozda zato sto sam previse ocekivao, cak nisam ni uspeo da ga odgledam do kraja(pogledao 70min),jednostavno mi nikako nije legao, previse dosadan dijalog koji mi se cinio sve dosadniji i dosadniji kako je film prolazio,ovo definitivno nije moja solja caja...verovatno za nekog jeste...
Gluma Juliette Binoche je jedino vredno u filmu i zato 3/10 inace ni toliko...
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Sijecanj/Jan.2011 u 00:48
Trebao si da odgledaš do kraja... Film je odličan... 9/10
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.