Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Berlin Calling (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Berlin Calling (2008)
Berlin Calling

Berlin Calling (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Berlin calling

Godina:

2008

Žanr:

drama, komedija, glazba

Trajanje:

100 min

Režija:

Hannes Stöhr

Scenarij:

Hannes Stöhr


Glavne uloge:


Dirk Borchardt
  >  Clubchef Tom
Corinna Harfouch
  >  Prof. Dr. Petra Paul
Ernest Hausmann
  >  Pfleger Ernesto (as Ernest Allan Hausmann)
Rolf Peter Kahl
  >  Erbse (as RP Kahl)
Udo Kroschwald
  >  Karow - Martins Vater
Rita Lengyel
  >  Mathilde
Erdal Yildiz
  >  Hotelangestellter
Peter Moltzen
  >  Heinrich Karow - MartinsBruder
Max Mauff
  >  Zivi Alex (as Maximilian Mauff)
Henriette Müller
  >  Jenny
Megan Gay
  >  Labelchefin Alice
Peter Schneider
  >  Crystal Pete
Araba Walton
  >  Corinna
Paul Kalkbrenner
  >  Martin 'DJ Ickarus' Karow
André Hoffmann
  >  Franz

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Berlin Calling (2008)
    Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2011 u 23:53


                          Berlin Calling (2008)

 

 

                     

                                         http://www.imdb.com/title/tt1213019/

 

 

 

 

 

Režija: Hannes Stöhr
Scenarij: Hannes Stöhr
Žanr: Komedija, Drama, Muzički
Država: Njemačka
Jezik: Njemački
Trajanje: 100 min

 

 



Paul Kalkbrenner ... Martin Karow alias DJ Ickarus
Rita Lengyel ... Mathilde
Corinna Harfouch ... Prof. Dr. Petra Paul
Araba Walton ... Corinna
Peter Schneider ... Crystal Pete
Rolf Peter Kahl ... Erbse (as RP Kahl)
Henriette Müller ... Jenny
Udo Kroschwald ... Karow - Martins Vater
Megan Gay ... Labelchefin Alice
Max Mauff ... Zivi Alex
Peter Moltzen ... Heinrich Karow - MartinsBruder
Dirk Borchardt ... Clubchef Tom
Erdal Yildiz ... Hotelangestellter
Ernest Hausmann ... Pfleger Ernesto
André Hoffmann ... Franz

 

 

 

 

Za ljubitelje elektronske glazbe tu je film 'Berlin Calling', priča o
berlinskom dj-u kojeg tišti depresija i ovisnost o opijatima.
Elektro oda modernom Berlinu.

 

 

                      

 

 

 

 

Film govori o muzičkom kompozitoru iz Berlina, Martinu (Paul Kalkbrenner),
poznatom kao DJ Ickarus, koji ima turneju sa svojim menadžerom i
djevojkom Mathildom (Rita Lengyel), od kluba do kluba širom svijeta,
i koji bi uskoro trebao izdati svoj najveći album ikada.
Ipak, svi njegovi planovi propadaju nakon što biva primljen na odjel
za hitne slučajeve psihijatrijske klinike nadrogiran, nakon nastupa.

 



Nagrade:
2009: German Film Awards,
            jedna nominacija

 



prevod radi asvalttina



izvor:inter.okr.

 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2011 u 15:41
Meni se film skroz svidio. Lik iz filma je i u stvarnosti DJ i brijem da glumi sebe jer mi je sve nekako realno. Lik je totalno opicen i full smijesan, a dublje gledajuci sjebana licnost koja ne moze sebe pronaci u vanjskoj svijetu, vec samo u muzici. Scenu u bolnici kad se zakljuca u sobu, pusti svoj album i pocne plesat, a osoblje ga gleda kroz prozor, sam prevrtila nekoliko puta i uvijek me nasmije. A inace ne slusam techno, no ovaj techno (vald je techo, ne znam te zanrove) mi je skroz super.
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,227 sekundi.