Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Beaver (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Beaver (2011)
The Beaver

The Beaver (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

drama

Trajanje:

91 min

Režija:

Jodie Foster

Scenarij:

Kyle Killen


Glavne uloge:


Jodie Foster
  >  Meredith Black
Mel Gibson
  >  Walter Black
Matt Lauer
  >  Matt Lauer
Kris Arnold
  >  Waiter
Kelly Coffield Park
  >  Norah's Mom
Jeff Corbett
  >  Volunteer Dad
Cherry Jones
  >  Vice President
Michael Rivera
  >  Hector
Anton Yelchin
  >  Porter Black
Sam Breslin Wright
  >  Man
Baylen Thomas
  >  Skeptical Man
Elizabeth Kaledin
  >  Reporter
Zachary Booth
  >  Jared
Jennifer Lawrence
  >  Norah
Riley Thomas Stewart
  >  Henry Black

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Beaver (2011)
    Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2010 u 16:13

The Beaver (2011)



Žanr: Drama, Komedija

Režija: Jodie Foster

Scenario: Kyle Killen

Jezik: Engleski

Glumci: Mel Gibson, Jodie Foster, Jennifer Lawrence, Anton Yelchin, Riley Thomas Stewart

Datum izlaska: 8. April 2011. godine


Uspešni biznismen i brižni otac pronalazi jedinstveno značenje borbe sa svojom mentalnom bolešću u ovoj drami rediteljke Jodie Foster.

Kada život Waltera Blacka (Mel Gibson) krene nizbrdo, slučajno otkriće lutke za ruku nudi mu jedinstveno rešenje da se povrati sa ivice ponora. Koristeći Dabra da govori sa drugima, Walter uspeva da izrazi svoja potisnuta osećanja koja su ga polako izjedala iznutra.


Preuzeto sa: http://www.happynovisad.com


IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1321860/







Ažurirao CSInvestigator - 25.Veljaca/Feb.2013 u 01:10
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
quovadis View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj quovadis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Svibanj/May.2011 u 04:49
Ima li prevod za film:  The Beaver (2011)  ?

Hvala do groba... (a ako se nadje prevod onda i posle groba :)
  
Na vrh
Mango View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2010
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mango Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2011 u 20:09
Originalno postovano od strane quovadis quovadis piše:

Ima li prevod za film:  The Beaver (2011)  ?

Hvala do groba... (a ako se nadje prevod onda i posle groba :)
  

Thumbs Up ...također...Wink
"...Učinilo mi se da zna slušati, razumijeti svakako neće, a slušanje je važnije od razumijevenja.."
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2013 u 01:15
Slučajno sam na netu naišla na jedan komentar filma sa kojim se slažem u potpunosti:
"Emocije jesu glavni adut filma, pa iako je gluma na standardno visokom nivou, realno gledano priča je ipak površna da bi publika mogla da se ozbiljnije poistoveti s glavnim junakom ove priče, koja na momente poprima obrise i crne komedije. Ništa posebno, mada će film pronaći svoje poklonike, pre svega zbog toga što zrači toplinom, dozom iskrenosti, pa čak i naivnosti."


Dakle, film sa dušom, bez priče. Bez objašnjenja. Bez nekih analiza. Samo čiste emocije. Od mene 7/10.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.