| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Titanic II (2010) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
asvalttina
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 2743 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Titanic II (2010)Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2010 u 20:43 |
|
Titanic II (2010) http://www.imdb.com/title/tt1640571/ REDATELJ: Shane Van Dyke SCENARISTI: Shane Van Dyke ŽANR: Akcija/Avantura DRŽAVA: Amerika JEZIK: Engleski TRAJANJE: 90 min GLUMCI: Shane Van Dyke Hayden Walsh Marie Westbrook Amy Maine Bruce Davison James Maine Brooke Burns Dr. Kim Patterson Michelle Glavan Kelly Wade Carey Van Dyke Elmer Coolidge D.C. Douglas Captain Will Howard Dylan Vox Dwayne Stevens Wittly Jourdan Elijia Stacks ... SADRŽAJ: Radnja filma se odvija u 2012., točno 100 godina nakon što je potonuo RMS Titanic. Novi luksuzni prekooceanski linijski brod, USS Titanic II, je kršten i uskoro spreman za ukrcavanje i svoje prvo putovanje istom rutom kojom je išao i Titanic prije 100 godina. Tijekom putovanja, učinci globalnog zagrijavanja uzrokovali su urušavanje ledenog otoka i stvorili katastrofalni tsunami koji je zabio ledenu santu na Titanic II. Putnici i posada se moraju boriti na sve moguće načine da ih ne zadesi ista sudbina kao i Titanic. TRAILER: PRIJEVOD RADI: IvanBM Ažurirao asvalttina - 19.Rujan/Sep.2010 u 20:44 |
|
|
|
|
![]() |
|
bagzi94
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010 Lokacija: Aleksandrovac Status: Offline Points: 3808 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 07:17 |
|
000000000000000000000000
|
|
|
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
|
|
![]() |
|
Babusnica
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006 Lokacija: Europe Status: Offline Points: 743 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 12:45 |
|
uf jbt puno 0
|
|
![]() |
|
IvanBM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 17.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Velika Gorica Status: Offline Points: 286 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Listopad/Oct.2010 u 22:24 |
|
Ovih pola sata što sam preveo nisu loši kao film, ako izzmete lošu kvalitetu scena(jako puno jeftine comp animacije), glupav tekst, loša gluma.
Ako uzmete u obzir samo uživaciju u filmu onda može djelomično proći.
|
|
|
S Poštovanjem!
Ivan B.M. |
|
![]() |
|
supermenbole
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 01.Rujan/Sep.2010 Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2010 u 22:15 |
|
kada ce biti postavljen prevod za titanik 2?
|
|
![]() |
|
IvanBM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 17.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Velika Gorica Status: Offline Points: 286 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2010 u 12:29 |
|
teško mi je reći pošto motram prevađat po sluhu, a sad imam i posla oko škole i doma
tako da baš i ne stižem. Nije lagano nešto po sluhu prevađati, lakše je po titlu samo prevađat, ali eto takve sreće nemam. molim strpljenja, bit će sigurno.
|
|
|
S Poštovanjem!
Ivan B.M. |
|
![]() |
|
nikzilic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 7131 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2010 u 14:02 |
|
jel ovo jbn. nedostatak ideja za snimanje filma ili .....
bagzi dodajem još podosta 000000 jer ništa i nitko nemože zamjeniti onaj let na pramcu
![]() |
|
![]() |
|
bagzi94
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010 Lokacija: Aleksandrovac Status: Offline Points: 3808 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2010 u 22:35 |
|
Niki... Hteo sam ja da prevedem film bez obzira koliko je glup,
ali ispade da je film izuzetak
![]() |
|
|
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |