Desperate Housewives (2004)

(2004) · prevod radi Cata.vk

Iza fasade savršenog života s razglednica žive četiri žene čiji je život sve drugo osim idiličan. Samohrana majka Suzan nije imala muškarca godinama, Linet žali što je ostavila korporativni život kako bi što bolje vaspitala neposlušne sinove, bivši model Gabrijel spava s vrtlarom, a Bri pokušava pronaći svoj put do sreće.

Radnja serije se odvija u naselju Vistirija Lejn u izmišljenom američkom gradu Fervju. Prati živote grupe žena, viđene kroz oči njihove mrtve komšinice, koje razrešavaju kućna previranja i probleme porodičnog života, suočavajući se istovremeno sa tajnama, zločinima i misterijama sakrivenim iza vrata njihovog naoko savršenog komšiluka iz predgrađa.

“Očajne domaćice” predvode Teri Hačer kao Suzan Delfino, Felisiti Hafman kao Linete Skavo, Marša Kros kao Bri Hodž, Eva Langorija Parker kao Gabrijel Solis i Nikolet Šeridan kao Edi Brit. Brenda Strong je naratorka šoua kao pokojna Mari Elis Jang. 

Od svoje premijere na ABC-ju 2004. godine, serija je vrlo dobro prihvaćena od strane kritike, kao i publike, a dokaz tome su višestruke nagrade poput Emi ili Zlatnog globusa.

Trajanje epizode: 45 min
Žanr: komedija, drama
Zemlja: SAD
Godina: 2004
Autor: Marc Cherry

Uloge:
Teri Hatcher - Susan Mayer
Felicity Huffman - Lynette Scavo
Marcia Cross - Bree Hodge
Eva Longoria Parker - Gabrielle Solis
Nicollette Sheridan - Edie Britt
Ricardo Chavira - Carlos Solis
James Denton -  Mike Delfino

Linkovi:
http://www.imdb.com/title/tt0410975/
http://desperatehousewives.ahaava.com/

prevod radi Cata.vk

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
luka0037 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Zakeralo Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Krusevac Status: Offline Points: 6630	Opcije posta Odgovori Citiraj luka0037 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Desperate Housewives (2004) Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2009 u 14:33
	Iza fasade savršenog života s razglednica žive četiri žene čiji je život sve drugo osim idiličan. Samohrana majka Suzan nije imala muškarca godinama, Linet žali što je ostavila korporativni život kako bi što bolje vaspitala neposlušne sinove, bivši model Gabrijel spava s vrtlarom, a Bri pokušava pronaći svoj put do sreće. Radnja serije se odvija u naselju Vistirija Lejn u izmišljenom američkom gradu Fervju. Prati živote grupe žena, viđene kroz oči njihove mrtve komšinice, koje razrešavaju kućna previranja i probleme porodičnog života, suočavajući se istovremeno sa tajnama, zločinima i misterijama sakrivenim iza vrata njihovog naoko savršenog komšiluka iz predgrađa. “Očajne domaćice” predvode Teri Hačer kao Suzan Delfino, Felisiti Hafman kao Linete Skavo, Marša Kros kao Bri Hodž, Eva Langorija Parker kao Gabrijel Solis i Nikolet Šeridan kao Edi Brit. Brenda Strong je naratorka šoua kao pokojna Mari Elis Jang. Od svoje premijere na ABC-ju 2004. godine, serija je vrlo dobro prihvaćena od strane kritike, kao i publike, a dokaz tome su višestruke nagrade poput Emi ili Zlatnog globusa. Trajanje epizode: 45 min Žanr: komedija, drama Zemlja: SAD Godina: 2004 Autor: Marc Cherry Uloge: Teri Hatcher - Susan Mayer Felicity Huffman - Lynette Scavo Marcia Cross - Bree Hodge Eva Longoria Parker - Gabrielle Solis Nicollette Sheridan - Edie Britt Ricardo Chavira - Carlos Solis James Denton - Mike Delfino Linkovi: http://www.imdb.com/title/tt0410975/ http://desperatehousewives.ahaava.com/ prevod radi Cata.vk


luka0037 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Zakeralo Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Krusevac Status: Offline Points: 6630	Opcije posta Odgovori Citiraj luka0037 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2009 u 02:29
	„Očajna domaćica" filantrop godine Jedna od junakinja popularne serije „Očajne domaćice", Eva Longorija Parker, dobitnik je nagrade „Filantrop godine" zbog angažovanja na unapređenju života dece latino porekla obolele od raka, kao i zbog pomoći osobama ometenim u razvoju. Američka glumica Eva Longorija Parker dobila je nagradu „Filantrop godine" koju dodeljuje dnevnik „Holivud riporter". Eva Longorija Parker nagrađena je „za posvećenost zajednici i služenju drugima, kao i za višegodišnje rešavanja problema pripadnika latino populacije", navodi američki list, koji će večeras u Holivudu upriličiti prijem u njenu čast. Junakinja serije „Očajne domaćice" je portparol neprofitne organizacije „Roditelji protiv raka", koja radi na unapređenju života dece latino porekla obolele od raka i njihovih porodica. Glumica je 2006. u rodnom San Antoniju osnovala organizaciju „Evini junaci", koja organizuje program pomoći osobama ometenim u razvoju.


bagzi94 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010 Lokacija: Aleksandrovac Status: Offline Points: 3808	Opcije posta Odgovori Citiraj bagzi94 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 01.Listopad/Oct.2010 u 20:34
	Sedma sezona je odlično počela. Ova serija nikad neće da mi dosadi
	Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.

Gor@n88 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011 Lokacija: Vojvodina Status: Offline Points: 3323	Opcije posta Odgovori Citiraj Gor@n88 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2011 u 14:29
	Trejler koji najavljuje 8 sezonu (mada, više je kao podsećanje kako je sve to teklo ovih 7 godina )

ZAK94 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 24.Lipanj/Jun.2012 Lokacija: Sjenica Status: Offline Points: 5	Opcije posta Odgovori Citiraj ZAK94 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2017 u 21:31
	Mrzim kada tražim prevod i torrent i kada nema nigde odgovarajuće verzije evo npr. na mom maternjem srpskom jeziku S06 kada tražim titlove prevedena je samo 1 verzija HDTV.XviD a ova ostale na hrvatskom! A ima i 2 DVDRip verzije torrenta i 720p HDTV, kada preuzmem torrent najviše seeduju DVDRip i HDTV mkv verz. oko 150 mb! Pre ove serije gledao sam NCIS,Monk,Castle 3 sezone i Gilmorove poslednje 2 sez. na hrvatskom i nemam ništa protiv tog jezika ali hoću nešto na maternjem jeziku! Jeste sve je ovo tada bilo na kablovskoj/satelitskoj ali to nisam imao tada jedino mi ovo preostalo!

Desperate Housewives (2004)

Desperate Housewives (2004) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge: