Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Paranormalna aktivnost 2: Sami ste tražili...
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Paranormalna aktivnost 2: Sami ste tražili...
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Paranormalna aktivnost 2: Sami ste tražili...
    Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 19:57

Film "Paranormalna aktivnost" koji je proglašen za najstrašniji horor film svih vremena, dobio je nastavak.

Prvo ostvarenje, za čije je snimanje potrošeno 15 hiljada dolara a koje je zaradilo 150 miliona, bilo je zabranjeno za prikazivanje u Italiji nakon što je nekoliko ljudi u bioskopskoj sali dobilo napad panike.

Scenario za "Paranormalnu aktivnost 2" pisao je Majkl Peri.

Pogledajte trejler za nastavak "paranormalno strašnog filma".



(MONDO)


Ažurirao AcaNDr - 30.Lipanj/Jun.2010 u 19:58
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 19:58
ovo jedva čekam, prvi mi je extra!!!!!
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 20:02
izgleda zanimljivo..prvi nastavak nije nesto..samo me jedna scena splasila i to onaj kraj...ali 2 nastavak izgleda super,bar sto se tice trailera...

u prvom nastavku najvise mi je smetalo ona dosada...dogodi se jedna scena,i onda 15 minuta dosade..i onda cekas noc da opet nesto bude...i onda se oni probude,i opet dosada..i onda opet padne noc,nesto se dogodi...i THE END....samo se nadam da ce 2 nastavak biti zanimljivijiSmile

edit: ali ova scena na pocetku trailera,ono kako je zavrsio prvi nastavak,mi je uzasno strasna..


Ažurirao outside - 30.Lipanj/Jun.2010 u 20:07
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 20:13
ne znam, meni je sve to sasvim ok.......ta dosada ili kako je već nazvati
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 20:59
Dobar je prvi deo. Ne vidim razloga da ti bude dosadno, u tome i jeste poenta: gledaš jednu običnu, dosadnu svakodnevnicu koja se na momente pretvara u apsolutni košmar...
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 21:25
pa cudo nije ovo drama da to gledam,to je horor,pa ocekujem malo vise strasnih scena...a ne njihov toliko dosadni i nepotrebni razgovor...slazem se da treba i toga biti,ali u prvom djelu je toga malo previse,a scena koje sacinjavaju horor ima samo  3-4,premalo...


Ažurirao outside - 30.Lipanj/Jun.2010 u 21:26
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 21:28
ali tu očigledno ima nekog šmeka, čim je doživeo veliki uspeh. Opet kažem, meni je to sasvim ok.

Ništa više, a ni manje mi ne treba
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
MakaAFC View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 45 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MakaAFC Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 23:40
Samo me interesuje ko je to proglasio ovaj film za najstrasniji horor svih vremena Wacko


Ažurirao MakaAFC - 30.Lipanj/Jun.2010 u 23:41
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 23:44
verovatno neko jeste, kao i druge liste, koje većina nas ne priznaje, tako i ovaj film....
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Offline
Points: 1944 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2010 u 01:59
Plasim se samo da ga ne uprskaju, jer je prvi deo bio odlican. Kao prevodilac prvog odmah se prijavljujem za prevod drugog dela!
Vladika
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,105 sekundi.