Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hot Tub Time Machine (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hot Tub Time Machine (2010)
Hot Tub Time Machine

Hot Tub Time Machine (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Jacuzzi Express

Godina:

2010

Žanr:

komedija, znanstvena fantastika

Trajanje:

99 min

Režija:

Steve Pink

Scenarij:

Josh Heald
, Sean Anders
, John Morris


Glavne uloge:


John Cusack
  >  Adam
Chevy Chase
  >  Repairman
Crispin Glover
  >  Phil
Lizzy Caplan
  >  April
Clark Duke
  >  Jacob
Yan-Kay Crystal Lowe
  >  Zoe
Jessica Paré
  >  Tara
Craig Robinson
  >  Nick
Lyndsy Fonseca
  >  Jenny
Rob Corddry
  >  Lou
Kellee Stewart
  >  Courtney
Sebastian Stan
  >  Blaine
Charlie McDermott
  >  Chaz
Collette Wolfe
  >  Kelly
Julia Maxwell
  >  Lucy
Brook Bennett
  >  Young Lou
Aliu Oyofo
  >  Young Nick
Jake Rose
  >  Young Adam

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hot Tub Time Machine (2010)
    Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2009 u 14:43
Hot Tub Time Machine

Release Date: 19 March 2010
Genre: Comedy

Director: Steve Pink
Writers: Josh Heald, Sean Anders & John Morris

Cast: John Cusack, Rob Corddry, Clark Duke, Craig Robinson



'Hot Tub Time Machine' prati skupinu najboljih prijatelja kojima je već pomalo dosadio život odraslih. Adama (John Cusack) je ostavila djevojka, Lou (Rob Corddry) je partijaner koji ne može pronaći party; Nickova (Craig Robinson) supruga kontrolira svaki njegov pokret; a video igrama opsjednuti Jacob (Clark Duke) ne želi napustiti svoj podrum. Nakon cjelonoćne pijanke u jacuzziju skijaškog odmarališta, bude se mamurni u 1986. godini. Ovo je njihova prilika da 'uzdrmaju' prošlost i promjene svoju budućnost.



Ažurirao icemaher - 28.Sijecanj/Jan.2010 u 01:25
Na vrh
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2010 u 00:27

evo jos par reci o filmu koji nas uskoro ocekuje u bioskopima


U saj-faj komediji "Hot Tub Time Machine" četvorica prijatelja se posle noći ludog provoda bude u 1986. godini. Posle prvobitnog šoka, oni shvataju da imaju jedinstvenu šansu da isprave greške iz prošlosti....

Film "Hot Tub Time Machine" (Đakuzi vremeplov) režisera Stiva Pinka govori o nadrealnoj avanturi i putovanju kroz vreme četvorice prijatelja koji su se zasitili svojih života.

U pitanju su Adam (Džon Kjuzak iz filmova "Con Air", „2012", "High Fidelity"i "Say Anything..."), koga je ostavila devojka, zatim Lou (Rob Kordraj, poznat kao saradnik u emisiji "The Daily Show" sa Džonom Stjuartom), koji je uvek spreman za žurku, ali je ne nalazi.

Tu je i „papučar" Nik (Krejg Robinson iz američke serije "The Office" i komedija "Zack and Miri Make a Porno" i "Pineapple Express"), kome žena skoro potpuno kontroliše život, dok mu Adamov nećak Džejkob (Klark Djuk), stalno „visi" u podrumu.


Posle lude noći pune alkohola i provoda u apartmanu sa đakuzijem u jednom popularnom zimovalištu, ova četvorka budi se sa velikom glavoboljom.

Ono što nikako nisu mogli da očekuju je da su se zapravo probudili u 1986. godini.

Sada, četvorica junaka imaju jedinstvenu šansu da izmene prošlost, a time i sopstvene živote u budućnosti.


Svako od njih pokušava da ispravi propuste i da ostvari ono o čemu sanja: prvi da pronađe novu ljubav, drugi da konačno nauči da brani svoje mišljenje, treći da povrati njegov prepoznatljivi šarm, a četvrti da se pobrine da izmene prošlosti ne dovedu do toga da on nikada ne postoji.

U filmu takođe igraju i glumci koji su bili popularni osamdesetih godina, kao što su Čevi Čejs („Tri amigosa" i "Caddyshack"), Krispin Glover („Povratak u budućnost", „Na obali reke") i Vilijem Zabka („Karate kid").

Premijera filma "Hot Tub Time Machine" zakazana je za 26. mart.

Na vrh
djscOOby View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djscOOby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2010 u 04:11
evo izašao danas R5...ja skidam pa da vidim koliko je dobra kvaliteta...a usput bi nekoga zamolio da napravi ili prilagodi titlove...thnx...
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Lipanj/Jun.2010 u 11:03
vidio sam sample,i kvaliteta je odlicna.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 00:30
Originalno postovano od strane outside outside piše:

vidio sam sample,i kvaliteta je odlicna.
da, ali film mi je uzasno glup i dosadan. Nekako me podseca na odlicnu komediju Out Cold (2001), ali ovo je bedno, jos pa fantazijaDead, ko me terao da gledamLOL
TV TIME
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 00:32
ja ne mogu vjerovati ice da si ti ovo gledaoLOL

potovo nakon ove rečenice u sadržaju filma"u jacuzziju skijaškog odmarališta, bude se mamurni u 1986. godini. Ovo je njihova prilika da 'uzdrmaju' prošlost i promjene svoju budućnost. "

Big smile


Ažurirao outside - 09.Lipanj/Jun.2010 u 00:32
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 00:33
Originalno postovano od strane icemaher icemaher piše:

Originalno postovano od strane outside outside piše:

vidio sam sample,i kvaliteta je odlicna.
da, ali film mi je uzasno glup i dosadan. Nekako me podseca na odlicnu komediju Out Cold (2001), ali ovo je bedno, jos pa fantazijaDead, ko me terao da gledamLOL


Nećeš vjerovati, ice, ali ni meni se ne sviđa ideja tog putovanja kroz vrijeme...
Čini mi se kao da nemaju ništa pametnije pa će to napraviti... Nekad ne možeš spojiti žanrove kako hoćeš...

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 00:37
ma nisam gledao ceo film, samo do scene kad jedan tip koristi vokmen, curica kad kaze da je Majkl Dzekson crnac, onaj nosac stvari ima 2 ruke(a u buducnost ima jednu) i td. Nije mi uopste zanimljiv.Dead
TV TIME
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 22:05
Originalno postovano od strane icemaher icemaher piše:

ma nisam gledao ceo film, samo do scene kad jedan tip koristi vokmen, curica kad kaze da je Majkl Dzekson crnac, onaj nosac stvari ima 2 ruke(a u buducnost ima jednu) i td. Nije mi uopste zanimljiv.Dead


Opet ti, ovo već postaje naporno..poguzi. Drugi put pogledaj više od 5 minuta filma... WinkUglavnom, film je dosta dobar i zabavan, očekivao sam sranje pa me iznenadilo par urnebesnih fora... Lagano, zabavno i pitko
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 22:07
Pa nisu pet minuta nego sigurno 20 pa i vise. Sta da gledam dalje, starih konja kako se glupiraju?
TV TIME
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2010 u 22:16
Lijepo ti kažem pogledaj, početak je slab al kasnije je stvarno dobar film...Wink Npr. scena s okladom je urnebes... LOL
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2010 u 01:23
Upravo odgledao, film je teže njesra. Prilično stupidna mešavina Back to the Future i Hangover. Ključna stvar kod ovakvih filmova je koliko su fore originalne. Za razliku od Hangover, ove su sve već viđene i skroz izlizane. Slažem se da je scena sa opkladom najbolja, ali me ni ona uopšte nije nasmejala...
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2010 u 10:44
Fore jesu izlizane i predvidljive, ali film mi je baš sjeo. Nema umjetničku vrijednost ali je u datom trenutku ispunio svoju svrhu i zabavio me, a to malo filmova može...
Na vrh
ogiE View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 14.Ožujak/Mar.2010
Status: Offline
Points: 55 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ogiE Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Lipanj/Jun.2010 u 12:56
Ne znam, meni jedna od boljih komedija ove godine :) Uglavnom mi nije bilo dosadno dok sam je gledao.
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2010 u 02:15
Film je odličan. To što u jednom segmentu podseća na "Povratak u budućnost" ga ne čini sranjem. Gledao sam sa ortacima, vrištali smo od smeha. Znači misija uspela i 10/10
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2010 u 11:58
Mene uopće nije podsjećao na Back to the future...
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2010 u 12:26
Ma nije ni mene, nego kontam da su se istripovali na ono oko klinca, ako se ne kesnu - ništa od njega. To je jedino što me podsetilo na "BTTF", inače niđe veze Big smile
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2010 u 20:12
Ekstra dobra zezancija. Moram priznati da mi je film baš ono leg'o. Nije kao Mamurluk, ali je dobar na svoj način. Gomila nekih sitnica u filmu mi je prejaka (Crispin Glover, soundtrack, itd.) Dobra zezancija, što jest jest LOL
What can change the nature of a man?
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.