Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Grown Ups (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Grown Ups (2010)
Grown Ups

Grown Ups (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

komedija

Trajanje:

102 min

Režija:

Dennis Dugan

Scenarij:

Adam Sandler
, Fred Wolf


Glavne uloge:


Steve Buscemi
  >  Wiley
Salma Hayek
  >  Roxanne Chase-Feder
Adam Sandler
  >  Lenny Feder
Chris Rock
  >  Kurt McKenzie
Rob Schneider
  >  Rob Hilliard
Maria Bello
  >  Sally Lamonsoff
Tim Meadows
  >  Malcolm
David Spade
  >  Marcus Higgins
Kevin James
  >  Eric Lamonsoff
Ebony Jo-Ann
  >  Mama Ronzoni
Colin Quinn
  >  Dickie Bailey
Maya Rudolph
  >  Deanne McKenzie
Joyce Van Patten
  >  Gloria
Di Quon
  >  Rita
Madison Riley
  >  Jasmine Hilliard

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Grown Ups (2010)
    Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:06
GROWN UPS
(STARCI)


TITLOVI






Release Date: 25 June 2010

Genre: Comedy

Cast: Adam Sandler, Salma Hayek, Chris Rock, Steve Buscemi, Gary Busey, David Spade

Director: Dennis Dugan

Pet najboljih prijatelja iz osnovne škole ponovno se nađu nakon 30 godina na sahrani njihovog starog košarkaškog trenera i odluče provesti vikend za Dan Nezavisnosti zajedno s obiteljima u kući uz jezero gdje su slavili pobjedu u prvenstvu.

TRAILER





Ažurirao nebojsa66 - 03.Listopad/Oct.2010 u 20:45

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:07
jeva čekam pogledati ovaj film..izgleda super...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:08
+1

Zbog tebe sam i napravio ovo... LOLLOLLOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:11
hahhaha..pa kako si samo znaoLOL..

ali sad ozbiljno,ovaj film i frozen najviše iščekujem..ovo izgleda kao super, luda komedija...a glumačka postava je zakon...cant wait..
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:13
A oba će ti doći tamo na jesen skoro... LOLLOLLOLLOL Mislim ova bolja izdanja... LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:14
da znam,,nemoraš me sad podsjećatiLOL..a jbg isplati se čekati ta bolja izdanja...još će biti prijevod by nebošja,i uživancija zajamčena..Smile
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 12:16
Hehe, ako stignem... Taman dolazi u sred ispitnog roka... LOLLOLLOL Vidjet ćemo, potrudit ću se da bude...

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 15:38
Originalno postovano od strane outside outside piše:

luda komedija...a glumačka postava je zakon...cant wait..

Clap
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 16:13
Šefe, znamo da ti se glumačka postava sviđa samo zbog Salme Hayek... LOLLOLLOL

Ažurirao nebojsa66 - 27.Svibanj/May.2010 u 16:13

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Sebastijan View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 3347 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sebastijan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 18:15
Miriše na dobru komediju
Savete primaj uz vino, a upotrebljavaj ih uz vodu.
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2010 u 18:16
Kad budete pravili anketu ,,Najbolja komedija u 2010,, 
neka ovaj film bude prvi na spisku Wink
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
djscOOby View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj djscOOby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2010 u 14:12

ovov definitivno stvarno jako čekam...glumačka postava=CRAZY...Trailer=JAKO OBEČAVAJUČ...

mogao bi biti "TOP 3 Best Comedy"...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2010 u 01:01
Kako fenomenalna komedija.
Za razliku od Funny People s kojim je Sandler zakazao, ovdje je to nadoknadio.
Radnja odlična, priča zanimljiva, komičnih scena ne fali, ali ima i onog obiteljskog i pozitivnog što te dodatno uveseljava.
Oko sredine filma je bila čvrsta sedmica, ali do kraja se popelo na 10/10.

Svakako pogledati!

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2010 u 11:31
Hvala što prevodiš nebojša Wink
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2010 u 15:17
Odgledah...

Sjajna glumačka ekipa, smejao sam se kao lud...
Nadam se da će biti u anketi za film 2010.

Ogromna preporuka...
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2010 u 20:31
hahaha odlican trailer e sada treba imati strpljenja i cekati dvdrip 
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2010 u 20:32
Originalno postovano od strane Shander Shander piše:

hahaha odlican trailer e sada treba imati strpljenja i cekati dvdrip 

Sta fali DVDScr.... odlican snimak Wink
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2010 u 01:31
Odlicna komedija, negde malo razvucena, ali ima predobre scene. Bas dobra prica o tome kako deca trebaju provesti veselo, ludo detinjstvo, kakve su sve igre postojale, a ne kao sad sede po ceo dan pred pc i zevaju u fejsbuk jos na 5godina.Confused
Bolju ekipu nisu mogli da nadju, ludak do ludakaROFL
9/10Clap
TV TIME
Na vrh
chlink View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Vulfi s juga, Makedonska tuga

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 3771 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj chlink Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2010 u 01:35
I meni se puno svidja ovaj film, pogotovo sto se tako zezaju, podseca me na meni i moje drugove, uzivao sam dok sam ga gledao.
[URL=http://www.speedtest.net][IMG]https://static.titlovi.com/images/forum/bf04dd61-5458-44c2-8ded-bd4c16996aa7.png][/URL]
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2010 u 12:04
Ja ću reći samo jednu stvar, a to su tri reči: Moglo je bolje.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,358 sekundi.