Robin Hood (2010)

(1984) · Oscara

   Robin Hood

TITLOVI

IMDb

Official site

Release Date: 14 May 2010

Genre: Action/Drama

Director: Ridley Scott

Writer: Brian Helgeland

Cast: Russell Crowe, Cate Blanchett, Mark Strong, Kevin Durand, Matthew Macfadyen, William Hurt, Danny Huston, Max von Sydow

Ridley Scott se po peti put udružio s Russell Croweom kako bi napravio još jedan povijesni film – priču o Robinu Hoodu. Kako je riječ o sličnoj formuli koja je dvojcu donijela čak 5 Oscara za film Gladijator, najnovija je adaptacija legendarne priče o lopovu-plemiću digla dosta prašine. 

Legenda o Robinu Hoodu nastala je iz balada od kojih mnoge nisu sačuvane. Priča je kroz stoljeća dobivala nove verzije i likove, a mnogi elementi Scottova uratka više su sličniji najstarijim verzijama priče nego filmovima kod kojih je do modifikacija došlo uslijed podilaženja trenutačnim holivudskim trendovima.

Hood u Scottovoj inačici nije plemić koji se vraća iz križarskih ratova, a njegove lopovske avanture počinju tek nakon smrti kralja Richarda od lavljeg srca. Također, Robin se u filmu od lokalnog bandita i borca za jednakost pretvori u sudionika građanskog rata. 

Lik lady Marian tumači Cate Blanchett. Uz njih dvoje u filmu glume i William Hurt, Matthew Macfadyen, Mark Strong, Oscar Isaac, Lea Seydoux, Scott Grimes, Kevin Durand, Alan Doyle, Danny Huston i Max von Sydow. 

Trivia:

- Originalni scenarij, koji su napisali Ethan Reiff i Cyrus Voris, preradio je Brian Helgeland. Studio Universal Pictures za film je izdvojio 130 milijuna dolara.

- Scott je s Croweom, kojega je magazin Forbes 2007. godine uvrstio na popis najpreplaćenijih holivudskih glumaca zbog slabe zarade njegovih posljednjih filmova, surađivao na ostvarenjima Gladijator, A Good Year, Američki gangster i Body of Lies.

Ažurirao Titivillus - 07.Lipanj/Jun.2010 u 03:42

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Titivillus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009 Status: Offline Points: 5547	Opcije posta Odgovori Citiraj Titivillus Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Robin Hood (2010) Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2010 u 00:00
	Robin Hood TITLOVI IMDb Official site Release Date: 14 May 2010 Genre: Action/Drama Director: Ridley Scott Writer: Brian Helgeland Cast: Russell Crowe, Cate Blanchett, Mark Strong, Kevin Durand, Matthew Macfadyen, William Hurt, Danny Huston, Max von Sydow Ridley Scott se po peti put udružio s Russell Croweom kako bi napravio još jedan povijesni film – priču o Robinu Hoodu. Kako je riječ o sličnoj formuli koja je dvojcu donijela čak 5 Oscara za film Gladijator, najnovija je adaptacija legendarne priče o lopovu-plemiću digla dosta prašine. Legenda o Robinu Hoodu nastala je iz balada od kojih mnoge nisu sačuvane. Priča je kroz stoljeća dobivala nove verzije i likove, a mnogi elementi Scottova uratka više su sličniji najstarijim verzijama priče nego filmovima kod kojih je do modifikacija došlo uslijed podilaženja trenutačnim holivudskim trendovima. Hood u Scottovoj inačici nije plemić koji se vraća iz križarskih ratova, a njegove lopovske avanture počinju tek nakon smrti kralja Richarda od lavljeg srca. Također, Robin se u filmu od lokalnog bandita i borca za jednakost pretvori u sudionika građanskog rata. Lik lady Marian tumači Cate Blanchett. Uz njih dvoje u filmu glume i William Hurt, Matthew Macfadyen, Mark Strong, Oscar Isaac, Lea Seydoux, Scott Grimes, Kevin Durand, Alan Doyle, Danny Huston i Max von Sydow. Trivia: - Originalni scenarij, koji su napisali Ethan Reiff i Cyrus Voris, preradio je Brian Helgeland. Studio Universal Pictures za film je izdvojio 130 milijuna dolara. - Scott je s Croweom, kojega je magazin Forbes 2007. godine uvrstio na popis najpreplaćenijih holivudskih glumaca zbog slabe zarade njegovih posljednjih filmova, surađivao na ostvarenjima Gladijator, A Good Year, Američki gangster i Body of Lies. Ažurirao Titivillus - 07.Lipanj/Jun.2010 u 03:42

masters82 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 05.Travanj/Apr.2010 Status: Offline Points: 48	Opcije posta Odgovori Citiraj masters82 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2010 u 18:13
	E ovo se čini jedan od boljih filmova Robin Hoodu

Sentinel Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Walking Time-Bomb Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 2736	Opcije posta Odgovori Citiraj Sentinel Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 17.Svibanj/May.2010 u 18:52
	hmm... sto reci o ovom filmu... generalno, nije los, ok je, ali... SPOILER ALERT kako ga ovi amerikanci znaju zasrat... radnja filma se dogadja u 12. stoljecu, sve bi to bilo super, ali oni od jebenog razbojnika MORAJU jednostavno MORAJU napraviti nesto sto nije... ispada da mu je caca borac za ljudska prava (pazi, u 12. st), znaci u vrijeme kada su jedini pismeni ljudi bili svecenici, u vrijeme kada su ljudi umirali od kuge ko mravi, kada je dob od 30 god. smatrana staroscu, neki jebeni seljoban odluci napisat povelju ljudskih prava, samo tako, i svi je znaju procitat... mislim, sto dalje reci... da su ostali pri onome, da glumi Loxleyeva sina neko vrijeme, bez nepotrebne patetike i glorificiranja, ovo bi bio jako dobar film, ovako, tipicno americko preseravanje i glorificiranje patetike... 5,5/10
	Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE

Nameless One Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Sigil Status: Offline Points: 1881	Opcije posta Odgovori Citiraj Nameless One Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 17.Svibanj/May.2010 u 19:23
	Kolega, zaboravljaš na Povelju sloboda iz 1100. koju je donio Henry I i Magna Carta Libertatum iz 1215. što opravdava njihovu upotrebu ljudskih prava i povelja o njima Doduše, jeste da su ih samo plemići i sveštenici mogli čitati, ali šta ćeš. Kod Amerikanaca i neuki kmetovi znaju čitati i pisati staroengleski, ili latinski, koji je već jezik korišten
	What can change the nature of a man?

Sentinel Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Walking Time-Bomb Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 2736	Opcije posta Odgovori Citiraj Sentinel Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 17.Svibanj/May.2010 u 19:25
	a dobro da nisu ubacili i gay prava...
	Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE

nebojsa66 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Ludi Milojko Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Avernum Status: Offline Points: 19362	Opcije posta Odgovori Citiraj nebojsa66 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Svibanj/May.2010 u 19:47
	Istina, s tim pravima su ga zeznuli, ali morali su imati nešto čime bi naljutili čitav narod, a ne samo to što je John proglasio Robina Hooda odmetnikom jer se predstavljao kao plemić. Možda su mogli smisliti nešto bolje ali što da se radi. Osim toga, meni je film poprilično solidan. Iako mi je tempo malo neravnomjerno raspoređen. Gotovo više od polovine filma nema neke prevelike akcije, i onda ga naguraju u zadnjih 15 minuta... No, to je valjda onaj "drama" dio... Sve u svemu meni je za 7/10....
	Nisam lud, mater me testirala!

enad Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 17.Veljaca/Feb.2008 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 290	Opcije posta Odgovori Citiraj enad Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Svibanj/May.2010 u 20:44
	Ne mogu ništa reći o filmu, jer ga još nisam gledao. Ali sam gleda recenziju na Spill.com , morate pogledati ,prehebeni su. http://www.spill.com/Movie-Reviews/MovieReview.aspx?Name=Robin%20Hood&VideoId=387783 Ažurirao enad - 28.Svibanj/May.2010 u 20:44

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2010 u 00:19
	Nasuprot mojih uvaženih kolega kojima uvek bar nešto smeta ja sam večeras veoma lepo provela 2h i nešto. Dakle, bilo mi je izuzetno zanimljivo gledati priču o Robinu drugačiju od one sažvakane već milion puta. Koliko je bliska nekom davnom, stvarom Robinu ili ne, uopšte mi nije bitno. Uživala sam u krajoliku, uživala u glumi, nasmejala se par puta...jednostavno rečeno- odlično se zabavila Posle gledanja sam čak razmišljala kako bi bilo dobro da, kad nam konačno završe i otvore Arenu, kao poklon puste sve filmove iz ove godine prepune specijalnih efekata i grandioznih scena, pa bih išla da gledam Robina, Titane i Solomona da i malo uživam u tim grandioznim scenama. Ažurirao bojanadj - 06.Kolovoz/Aug.2010 u 00:20
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

novy78 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of 22.12.1978 - 06.08.2015 Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 7960	Opcije posta Odgovori Citiraj novy78 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2010 u 15:14
	Uffff......to bi bilo extra Nadam se da ce im proraditi kliker za tako nesto.

Buki Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Weed Expert Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Rijeka Status: Offline Points: 10025	Opcije posta Odgovori Citiraj Buki Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2010 u 21:28
	Eh, nakon dugo vremena da i ja nešto pogledam. Ma odličan film, nemam nikakvih zamjerki, zanimljiv i napet gotovo cijelo vrijeme. Drago mi je da sam ga pogledao u BluRay verziji, odlično snimljeno, odlična gluma, priča sasvim ok. Da je sama priča još malo kvalitetnija bila bi čista desetka, ovako ocjena - 9(10).

Titivillus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009 Status: Offline Points: 5547	Opcije posta Odgovori Citiraj Titivillus Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2010 u 04:26
	Najmračniji Robin Hood dosad. I bio bi odličan. Da je ostao takav do kraja. Promjene koje su napravljene u odnosu na općeprihvaćenu legendu o Robinu Hoodu su, barem mi se tako čini, jako dobro zamišljene. Umjesto pustolovne romantične komedije, Ridley Scott je snimio punokrvni povijesni spektakl. Njegov Robin Hood nije zayeant koji s osmijehom na licu ruši protivnike, vesela družina nije tako 'vesela' (kužite na šta ciljam ) kao u 30-ima, čak ni Marion više nema ulogu djeve oko koje se sve vrti. Dakle, sve je usklađeno i spremno za filmčinu. Ali... Nažalost, sve što je bilo dobro gotovo da je uništeno u samo jednoj sceni. Francuzi se iskrcavaju na englesko tlo, počinje bitka, a iz ničega se pojavljuje Marion sa čoporom izgladnjele i polugole dječurlije. Umjesto da ih sve išamara i pošalje kući, Robin Hood im dozvoljava da se upuste u bitku. Dalje, a ovo je još nebuloznije, balavci krenu masakrirati francuske plaćenike kao da ih je obučavao Pai Mei osobno. Ovo bih popušio da je riječ o Petru Panu, ali ovdje... Što se patetike tiče, uopće mi nije smetala. Štoviše, da je nema, imao bih osjećaj da filmu nešto nedostaje. Ipak je to holivudski blockbuster. Nastavak (ako ga uopće bude) može biti samo bolji. Uvod u legendu je napravljen, sad ju 'samo' treba ispričati do kraja. 6/10*

Robin Hood (2010)

Robin of Sherwood (1984) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge: