Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Besa (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Besa (2009)
Besa

Besa (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Besa

Godina:

2009

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

106 min

Režija:

Srdjan Karanovic

Scenarij:

Srdjan Karanovic


Glavne uloge:


Nebojsa Dugalic
  >  Filip
Predrag 'Miki' Manojlovic
  >  Azem (as Miki Manojlovic)
Iva Krajnc
  >  Lea
Ana Kostovska
  >  Uciteljica
Radivoje Bukvic
  >  Porucnik Jevrem
Nikola Krneta
  >  Soldier
Ferenc Péter
  >  Mita
Jovo Maksic
  >  Mane
Slobodan Filipovic
  >  Gendarme

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Besa (2009)
    Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2010 u 01:55




Zanr: Drama / Romansa

Scenario: Srđan Karanović (Sjaj u očima, 2003.)

Režija: Srđan Karanović (Sjaj u očima, 2003.)

Glavne uloge: Iva Krajnc, Miki Manojlović, Radivoje Bukvić, Nebojša Dugalić, Ana Kostovska

Godina proizvodnje: 2009

Zemlja porekla: Srbija / Slovenija / Francuska / Mađarska / Hrvats

Trajanje: 106 min



Besa - kod Albanaca: tvrda vera, tvrda reč; nekome dati besu nekome dati tvrdu reč da mu se neće nikakvo zlo dogoditi... (Milan Vujaklija, Leksikon stranih reči i izraza)

Sinopsis:
Na samom početku Prvog svetskog rata Filip, Srbin, direktor gimnazije u srpskoj provinciji, dobija poziv da hitno dođe u Beograd po ratni raspored. Svoju suprugu Leu, mladu i zgodnu Slovenku, nastavnicu ritmike i plesa koju je upoznao na studijama u Zapadnoj Evropi, nema kome da ostavi. Azem, nepismeni i patrijarhalni Albanac, školski poslužitelj, Filipu daje 'Besu' da ce čuvati Leu i da joj se ništa neće dogoditi. Neočekivana i nedozvoljena ljubav izmedju hrišćanke i muslimana preti da dovede u pitanje zadatu reč po cenu života.

Trailer

IMDB ocena: 7.4/10

Datum domaće premijere: 30. mart 2010.





Ažurirao luka0037 - 13.Travanj/Apr.2010 u 01:58

Na vrh
gaga121 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2010
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj gaga121 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2010 u 09:34

gde moze da se skine Besa
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2010 u 09:55
Gaga, mi smo sajt i forum za prevode. Kod nas nećeš naći linkove niti smernice za skidanje, jer je piraterija najstrožije zabranjenaWink
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.