Bitter Moon (1992)

(1992)

BITTER MOON (1992)

http://www.imdb.com/title/tt0104779/

Žanr: drama

Režija: Roman Polanski

Producent: Robert Benmussa

Zemlja: Francuska, Velika Britanija

Scenarij: Roman Polanski, Gérard Brach, John Brownjohn, Jeff 
Gross, Pascal Bruckner

Uloge: Hugh Grant, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Peter Coyote, Victor Banerjee

Sadržaj:

Na krstarenju za Istanbul, na proslavi sedmogodišnjice braka, uštogljeni britanski par Nigel (Hugh Grant) i Fiona (Kristin Scott Thomas) upoznaju Amerikanca Oscara (Peter Coyote), pisca zarobljenog u invalidskim kolicima, koji putuje sa svojom francuskom suprugom Mimi (Emmanuelle Seigner). Nigela netom privuče seksepilna ali hladna Mimi, a Oscar, osjećajući Nigelovu fascinaciju njegovom suprugom, odvlači ga u stranu i započinje detaljnu, egzibicionističku priču o njihovoj jednoć strastvenoj vezi, koja se postupno pretvorila u niz vrlo sadističkih i ponižavajućih seksualnih igara. Ubrzo postaje jasno da je samodopadni i sebični Oscar razlog propadanja njihove veze, sve dok se događaji ne počnu kretati u neočekivanom pravcu..

«Gorki mjesec» nudi nekoliko isprepletenih obrata, od kojih je onaj posljednji neočekivan i nitko neće pobjeći nepovrijeđen iz ovog erotski nabijenog četverokuta. «Gorki mjesec» je provokativna erotska melodrama, hvaljena od kritike i Polanskijevih poklonika, kojom se on vraća temama mračne seksualnosti i nasilja u intimnim vezama, koju je prvi puta maestralno obradio u «Nožu u vodi» 1962. godine.

Na trenutke vrlo erotičan, potom opet mračan, no istovremeno vrlo dirljiv, potpuno surrealan, «Gorki mjesec» je svjež i originalan film izvrsno strukturirane priče, sjajno snimljen (Pariz 1990-ih), sigurno režiran i izvrsnih glumačkih izvedba, podvučenih upečatljivom glazbom Vangelisa. Beskompromisno remek-djelo koje zarobljava do zadnjeg kadra. Neizostavno pogledati!

Trailer: 

Titlovi:

 http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Bitter%20Moon&jezik=

Ažurirao asvalttina - 10.Ožujak/Mar.2010 u 16:27

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
asvalttina Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 2743	Opcije posta Odgovori Citiraj asvalttina Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Bitter Moon (1992) Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2010 u 16:25
	BITTER MOON (1992) http://www.imdb.com/title/tt0104779/ Žanr: drama Režija: Roman Polanski Producent: Robert Benmussa Zemlja: Francuska, Velika Britanija Scenarij: Roman Polanski, Gérard Brach, John Brownjohn, Jeff Gross, Pascal Bruckner Uloge: Hugh Grant, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Peter Coyote, Victor Banerjee Sadržaj: Na krstarenju za Istanbul, na proslavi sedmogodišnjice braka, uštogljeni britanski par Nigel (Hugh Grant) i Fiona (Kristin Scott Thomas) upoznaju Amerikanca Oscara (Peter Coyote), pisca zarobljenog u invalidskim kolicima, koji putuje sa svojom francuskom suprugom Mimi (Emmanuelle Seigner). Nigela netom privuče seksepilna ali hladna Mimi, a Oscar, osjećajući Nigelovu fascinaciju njegovom suprugom, odvlači ga u stranu i započinje detaljnu, egzibicionističku priču o njihovoj jednoć strastvenoj vezi, koja se postupno pretvorila u niz vrlo sadističkih i ponižavajućih seksualnih igara. Ubrzo postaje jasno da je samodopadni i sebični Oscar razlog propadanja njihove veze, sve dok se događaji ne počnu kretati u neočekivanom pravcu.. «Gorki mjesec» nudi nekoliko isprepletenih obrata, od kojih je onaj posljednji neočekivan i nitko neće pobjeći nepovrijeđen iz ovog erotski nabijenog četverokuta. «Gorki mjesec» je provokativna erotska melodrama, hvaljena od kritike i Polanskijevih poklonika, kojom se on vraća temama mračne seksualnosti i nasilja u intimnim vezama, koju je prvi puta maestralno obradio u «Nožu u vodi» 1962. godine. Na trenutke vrlo erotičan, potom opet mračan, no istovremeno vrlo dirljiv, potpuno surrealan, «Gorki mjesec» je svjež i originalan film izvrsno strukturirane priče, sjajno snimljen (Pariz 1990-ih), sigurno režiran i izvrsnih glumačkih izvedba, podvučenih upečatljivom glazbom Vangelisa. Beskompromisno remek-djelo koje zarobljava do zadnjeg kadra. Neizostavno pogledati! Trailer: Titlovi: http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Bitter%20Moon&jezik= Ažurirao asvalttina - 10.Ožujak/Mar.2010 u 16:27
	"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."

AlexDeLarge Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10511	Opcije posta Odgovori Citiraj AlexDeLarge Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2021 u 16:44
	Meni se svideo, drama je i nije za svaciji ukus, ali je dobar.

Bitter Moon (1992)

Bitter Moon (1992) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: