Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Daens (1993)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Daens (1993)
Daens

Daens (1992)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1992

Žanr:

biografski, drama, povijesni

Trajanje:

138 min

Režija:

Stijn Coninx

Scenarij:

Louis Paul Boon
, François Chevallier
, Stijn Coninx
, Addy Weijers


Glavne uloge:


Brit Alen
  >  Louise Daens
Karel Baetens
  >  Jefke
Brenda Bertin
  >  Marie
Antje de Boeck
  >  Nette Scholliers
Jappe Claes
  >  Ponnet
Jan Decleir
  >  Adolf Daens
Gérard Desarthe
  >  Charles Woeste
Linda van Dyck
  >  Elizabeth Borremans (as Linda van Dijck)
Rik Hancké
  >  Nuncio
Johan Leysen
  >  Schmitt
Wim Meuwissen
  >  Pieter Daens
Michael Pas
  >  Jan De Meeter
Julien Schoenaerts
  >  Bishop Stillemans
Idwig Stéphane
  >  Eugene Borremans
Alex Wilequet
  >  Monsignor Goossens

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Daens (1993)
    Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2009 u 22:24
                                 Daens (1993)


                                                        ( Priest Daens )

                                                        

                                                  

                                                        


                         

                                                                               

                                                   http://www.imdb.com/title/tt0104046/

                                                              

                                                                      

   

                                                                                                                    

Rezija: Stijn Coninx
Scenarij: Louis Paul Boon (novel)
François Chevallier (writer)
Zanr: Biography, Drama, History
Drzava: Belgija, Francuska, Holandija
Trajanje:138 min



                        


Radnja filma je smestena pred kraj 19. veka u gradic Aalst
u koji stize svecenik Adolf Daens.
Po dolasku svedoci uzasnim uvetima rada u lokalnoj tekstilnoj
tvornici u kojoj se deca izrabljuju i seksualno zlostavljaju.
Zaprepasten vidjenim, pise prosvjedni novinarski clanak
cime zapocinje pravu pobunu iskoristavanih radnika.
Medjutim, crkva nimalo ne odobrava njegov angazman.


Film Daens je 1993 g. bio nominovan Oscarom za najbolji strani film.



prevod radi  Johhny Q

                            

                                

                                                       

                                               


                                                                  




Ažurirao Kneginja - 08.Svibanj/May.2011 u 04:42
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Johhny Q View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
opasno aktivan spamer (u ostavci...)

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2006
Status: Offline
Points: 1800 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Johhny Q Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2010 u 18:02
http://rs.titlovi.com/prevodi/daens-95497/

Ažurirao Johhny Q - 21.Veljaca/Feb.2010 u 18:04
Pametan covek trazi resenje, budala izgovor...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,196 sekundi.