Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Platoon Leader (1988)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Platoon Leader (1988)
Platoon Leader

Platoon Leader (1988)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Vodnik

Godina:

1988

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

97 min

Režija:

Aaron Norris

Scenarij:

Andrew Deutsch
, Rick Marx
, James R. McDonough
, Harry Alan Towers
, David L. Walker


Glavne uloge:


Michael Dudikoff
  >  Lt. Jeff Knight
Jesse Dabson
  >  Joshua Parker
Michael DeLorenzo
  >  Raymond Bacera
Daniel Demorest
  >  Duffy
Dean Raphael Ferrandini
  >  Medic
Rick Fitts
  >  Sgt. Robert Hayes
Al Karaki
  >  Kemp
Evan J. Klisser
  >  Larsen
Brian Libby
  >  Sgt. Roach
Robert F. Lyons
  >  Sgt. Michael McNamara
Robert F. Lyons
  >  Sgt. Michael McNamara
Bill Olmsted
  >  Medic
Tony Pierce
  >  Jan Shultz
Michael Rider
  >  Pvt. Don Pike
William Smith
  >  Major Flynn
Evan Barker
  >  Klinski
Joyce Long
  >  Mother With Child
Themi Venturis
  >  New Lieutenant
A.J. Smith
  >  Lt. Riley

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Platoon Leader (1988)
    Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 11:31
Platoon Leader (1988)



Director: Aaron Norris
Writers: Andrew Deutsch (writer)
Rick Marx (writer)



Michael Dudikoff ... Lt. Jeff Knight
Robert F. Lyons ... Sgt. Michael McNamara
Michael DeLorenzo ... Raymond Bacera
Jesse Dabson ... Joshua Parker
Rick Fitts ... Robert Hayes
Tony Pierce ... Jan Shultz
Daniel Demorest ... Duffy
Brian Libby ... Roach
Michael Rider ... Don Pike
William Smith ... Major Flynn
Al Karaki ... Kemp
Evan J. Klisser ... Larsen
Evan Barker ... Klinski
A.J. Smith ... Lt. Riley
Dean Raphael Ferrandini ... Medic



Mladi oficir koji je upravo završio služenje u "West Point-u" je poslat u Vijetnam. Tamo doživljava provokacije i apsolutno nepoštovanje od svojih potčinjenih sve dok ne bude ranjen, iz čega izlazi kao bolji vojnik, i bolji zapovednik.
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 16:02
Ne znam da li su svi vidjeli ali ovo Joya prevodi i biće uskoro...
Mislim da moj avatar sve govori...
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 16:32
Iskreno, nisam ni hteo da pišem ko će prevoditi film... Mislim da je svima bilo jasno
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2009 u 17:47
Sme li neko pored Joye da se usudi da prevede ovo? aaaJoyaLOLLOLLOL
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2009 u 15:24
Neka se niko ne zaebava...
Još 25% remaining, skidam full DVD pa će ići na prevođenje...
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
joya View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Svibanj/May.2008
Lokacija: Tuzla - BiH
Status: Offline
Points: 1674 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj joya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2009 u 00:33
Samo da javim i ovdje da je prijevod postavljen, malo je potrajalo
jer dugo vremena sam skidao film ali šta je tu je...
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.