Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Over The Top (1987)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Over The Top (1987)
Over the Top

Over the Top (1987)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1987

Žanr:

drama, akcija, sportski

Trajanje:

93 min

Režija:

Menahem Golan

Scenarij:

Sylvester Stallone
, Gary Conway
, David Engelbach
, Stirling Silliphant


Glavne uloge:


Sylvester Stallone
  >  Lincoln Hawk
Robert Loggia
  >  Jason Cutler
Bob Beattie
  >  Announcer
Susan Blakely
  >  Christina Hawk
John Braden
  >  Colonel Davis
Terry Funk
  >  Ruker
Allan Graf
  >  Collins
Jimmy Keegan
  >  Big Boy - Richie
Chris McCarty
  >  Tim Salanger
David Mendenhall
  >  Michael Cutler
Tony Munafo
  >  Tony
Randy Raney
  >  Mad Dog Madison
Sam Scarber
  >  Bosco
Magic Schwarz
  >  Smasher
Bruce Way
  >  Grizzly
Jack Wright
  >  Big Bill Larson
Rick Zumwalt
  >  Bob 'Bull' Hurley
Paul Sullivan
  >  Carl Adams

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Over The Top (1987)
    Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 09:10
Over the Top (1987)




Director: Menahem Golan
Writers: Gary Conway (story) and
David Engelbach (story)



Genre: Action | Drama | Family | Sport



Sylvester Stallone ... Lincoln Hawk
Robert Loggia ... Jason Cutler
Susan Blakely ... Christina Cutler-Hawk
Rick Zumwalt ... Bob 'Bull' Hurley
David Mendenhall ... Michael Cutler / Michael Hawk
Chris McCarty ... Tim Salanger
Terry Funk ... Ruker
Bob Beattie ... Announcer
Allan Graf ... Collins (as Alan Graf)
Magic Schwarz ... Smasher
Bruce Way ... John Grizzly
Jimmy Keegan ... Big Boy (Richie)
John Braden ... Col. Davis
Tony Munafo ... Tony
Randy Raney ... Mad Dog Madison



Lincoln Hawk (Stallone) je kamiondžija koji se bori da nanovo izgradi svoj propali život. Za većinu njegovih lomova, kriv je posesivni ludak, njegov tast Jason Cutler, koji ga je odvojio od svoje ćerke i sina Majkla pre deset godina. Lincoln se dugo pripremao na momenat kada će povratiti poverenje svog sina, i daće sve od sebe da ga ovaj put sačuva. Ali deda ima druge planove za svog unuka. Kada svi pokušaji potpuno propadnu, Hawku ostaje još samo jedna opcija da koliko toliko dokaže da je neko i nešto, a to je takmičenje u obaranju ruku, na kome je glavna nagrada ogroman kamion, i velika količina novca. 



Ima mnogo razloga zašto se može reći da je ovo jedan od potcenjenijih filmova iz ere '80-ih. Ništa epohalno, ništa preterano inovativno nema u njemu. Ali...

Kada se film pojavio, bio je apsolutan bum, jer je tada Stallone bio između snimanja Rocky IV i Rambo III. U očekivanju novog Ramba pojavljuje se sasvim novi Sylvester, dobar i nežan otac (sa mnogim problemima na vratu) kakvog bi većina poželela. Potpuna promena karaktera koji je do tada krasio Stalloneove uloge nije dobro prihvaćena, bez obzira na obaveznu paradu mišića, "nauljene" scene i pompezan kraj.

Još jedna stvar, ukoliko vam problem tokom gledanja filma stvaraju Stalloneove patetične poruke tipa "Svet ne prima polutane...", samo ih preskočite. LOL 






Soundtrack je neverovatan u filmu. Ne toliko po kvalitetu, koliko po ritmici i uklapanju određenih kadrova sa određenim numerama.



Jednostavno, sve je leglo na svoje mesto, čak i jebeni Kenny Loggins. Stallone je kontrolisao sve aspekte snimanja filma, pa je recimo, pevač grupe "Asia" (John Wetton) prvi otpevao i snimio pesmu "Winner takes it all" iskorišćenu u poslednjim scenama. Ali, Stallone je osetio da mu glas nije dovoljno "muški i grub", pa je pesmu prepevao Sammy Hagar (pevač Van Halen-a), čija je verzija i završila u filmu.





Preporučujem ovaj film i ponavljam: nije ne znam šta po kvalitetu, ali ume da bude inspirativan. Jednostavno ga ne treba zaobići.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 11:09
Da, baš kao što reče kolega, ovo je jedan od onih "must_to_see" filmova. Nije remek delo filmske industrije ali ima "ono nešto" i sećam se da sam ga kao klinac sa oduševljenjem gledao... Čak i sad kad ga "uhvatim" na TV - pogledam ga.
Slično kao što redovno ne propuštam bilo koju reprizu "Tango & Cash"...
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 11:18
Uopšte, Stallone je specifičan lik na sceni. Nije najbolji glumac na svetu, ali je definitivno najinspirativniji lik koga sam ikad gledao (barem meni). Ako izbrišemo mekane porniće, pa promašaje od 1996 do 2006, i eventualno Rhinestone (koji nije TOLIKO loš), dobijemo seriju ok filmova koje (verujem) nećemo lako zaboraviti.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 11:32
Meni je, recimo, ovaj poslednji nastavak Rokija jedan od najboljih filmova... Jebo mu je kevu tu!!!
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 11:54
Savršen kraj savršene priče. Dade mi ideju za sledeći opis.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 11:56
Originalno postovano od strane cudak_31177 cudak_31177 piše:

Dade mi ideju za sledeći opis.

Ideju ne naplaćujem, samo ruke. LOL
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2009 u 12:17
Sjećam se ovog filma, ali slabo, davno sam ga gledao, svakako ću ga odgledati još jedanput da "ponovim gradivo". Thumbs Up
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,235 sekundi.