Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Obsessed (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Obsessed (2009)
Obsessed

Obsessed (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

drama, ljubavni, triler

Trajanje:

108 min

Režija:

Steve Shill

Scenarij:

David Loughery


Glavne uloge:


Christine Lahti
  >  Reese
Ali Larter
  >  Lisa
Jerry O'Connell
  >  Ben
Scout Taylor-Compton
  >  Samantha
Idris Elba
  >  Derek
Beyoncé
  >  Sharon
Nelson Mashita
  >  Doctor
Bruce McGill
  >  Joe Gage
Ron Rogge'
  >  Roger
Richard Ruccolo
  >  Hank
Bonnie Perlman
  >  Marge
Bryan Ross
  >  Security Man
Matthew Humphreys
  >  Patrick
Nathan Myers
  >  Kyle
Nicolas Myers
  >  Kyle

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mrki200 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mrki200 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Obsessed (2009)
    Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2009 u 19:26





       Obsessed (2009)








                                       IMDb











Žanr:
Triler

Uloge:
Idris Elba,Beyonce Knowles,Ali Larter

Redatelj:
Steve Shill

Trajanje:
108 minuta

Godina Izdanja:
2009.

Sadržaj Filma:
Beyonce Knowles u filmu glumi suprugu koja se sukobljava sa zgodnom i mladom Ali Larter
koja je opasno opsjednuta njezinim suprugom kojeg glumi Idris Elba.







Trailer:

Ažurirao Kneginja - 08.Veljaca/Feb.2014 u 18:09
Na vrh
mrki200 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mrki200 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2009 u 19:28
Danas je došo prijevod za ovaj film tako da ga večeras gledam napokon =))) film je jako dobar vjerujem.Smile
Na vrh
mrki200 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mrki200 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 01:04
Film je odličan obavezno ga pogledajte evo ja sam ga sad upravo završio.Thumbs Up
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 02:29
Hmm, neznam, sudeći po ocjenama na IMDB-u(3.8), ne očekujem previše.
Makar te ocjene nisu neko mjerilo, ali ipak, samo 3.8/10. Confused
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 03:05
Za ovakav mainstream film niska ocjena je realno mjerilo, ali puno je genijalnih filmova pogresno interpretirano ozbiljnim a zapravo su vrhunski trash pa su im nepravedno dane niske ocjene (King Kong returns, Deadly prey, Undefeatable, Bride of the monster...). U tom slucaju niske ocjene nista ne znace, jer najmanje troje ljudi koje znam kunu se u neke od navedenih filmova kao najbolje i najzabavnije koje su gledali. Na primjer, Cudaka i Darija je maestralni Deadly prey pogodio gore nego cir na dvanaestercu, a meni nema nista draze nego kad se King Kong bori sa robotiziranim metalnim King Kongom

Ažurirao bubba ho-tep - 17.Lipanj/Jun.2009 u 03:09
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 03:19

Mene je Darije danima molio da prevedem "Deadly Prey", jer je isuviše težak engleski u filmu. Primer:

- Who is this man?

- It's Danton.

- Danton?! Mike Danton?

- Yes. Do you know him?

- Know him?!?! I trained him! He's the best of the best...

- No sh*t?

- No. No sh*t at all.

- Cool. It'll be fun to kill him.

- You can't kill Danton!

- Why not?

- Because he's the best of the best. I trained him, remember.

- Damn you Danton!!!

LOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOLLOL
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 09:30
Drage volje bi komentirao, al ne razumijem sta pise

Ažurirao bubba ho-tep - 17.Lipanj/Jun.2009 u 09:32
Na vrh
N.B.G. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Sick Boy

Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008
Status: Offline
Points: 2520 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj N.B.G. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 09:53
Kakav god da je, imam ga ali me mrzi da ga gledam..
Ali Beyonce =

Na vrh
mrki200 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mrki200 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 13:42
Ali Larter opaka plavuša grrrrrrrThumbs Up
Na vrh
N.B.G. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Sick Boy

Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008
Status: Offline
Points: 2520 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj N.B.G. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 14:13
Ma Ok. Ali meleskinje su meleskinje!
A i vise gotivim black.. [Black Magic Woman]   

Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 23:02

Originalno postovano od strane N.B.G. N.B.G. piše:

Kakav god da je, imam ga ali me mrzi da ga gledam

M O L I M ! ? ! ? ! ? bup hanging

Pa čoveče nije moguće da nisi već gledao!!! Ajde sad lepo, pauza na sve ostale delatnosti, i "Deadly Prey" u KM Player (ili šta već koristiš). Pa kad budeš raspamećen/oduševljen/ostavljen bez daha kao nas dvojica, da javiš utiske. Ajde ajde...kickasskickasskickasskickasskickasskickass
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 23:25

aaaaaaaaaaaa

Evo scene posle koje možete reći: E sad sam sve video:

ANTOLOGIJA!!!!!!!!!!
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 23:35

Evo ga trejler. Ako te ovo ne ubedi da odgledaš, ništa neće LOL
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 23:40
Ustvari, ovo je kompletan film sabijen u 6 minuta. Eto, da se ne mučiš sa celim. Ovoliko je sasvim dovoljno :)))
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2009 u 23:57
I previše.
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2009 u 00:08
Originalno postovano od strane cudak_31177 cudak_31177 piše:

Evo ga trejler. Ako te ovo ne ubedi da odgledaš, ništa neće LOL



kakva filmčina!ClapClapClapClap najbolja scena je kad na 1:26 minuti trailera udara lutkom u drvoLOLLOLLOLLOLLOL


Ažurirao bubba ho-tep - 18.Lipanj/Jun.2009 u 00:09
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2009 u 00:16
Ako ćeš da nastaviš da tvrdiš da je to lutka, ti i ja imamo problem! LOL
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2009 u 00:19
Pardon, nabija ''statistom'' u drvo ili je ispravnije reć da nabija drvom ''statista'' LOL

Ažurirao bubba ho-tep - 18.Lipanj/Jun.2009 u 00:20
Na vrh
Jervis View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 40 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Jervis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2009 u 06:48
Obsessed mi se svideo odlican triler.Najjace mi je kada se na kraju

SPOILER ALERT

Beyonce i Ali biju.Big smileLOL

END OF SPOILER



Ažurirao Jervis - 11.Srpanj/Jul.2009 u 06:52
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2009 u 11:28
Film je glup ko ptičije govno.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.