| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Za chlink |
Odgovori
|
| Korisnik | |
zdravkoaje
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2007 Lokacija: Macedonia Status: Offline Points: 2 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Za chlinkObjavljeno: 03.Travanj/Apr.2009 u 01:58 |
|
Prijatele se ok sto pravis makedonski prevodi, ali daj potrudise da gi pravis kako so treba!!!
Makedonskiov jazik sto si go upotrebil za Green Street Hooligans 2 ti e katastrofa!!!! |
|
![]() |
|
prijatel-MKD
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008 Lokacija: MKD Status: Offline Points: 4668 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2009 u 03:59 |
|
Hahahaaaa Hihihihi AAAAhahaha
ВИКЕНДО СВЕ ТОА ГО СНЕМУВА ПОНАДМОЌНИ - od nadmokni, POnadmokni Odlican dijalekt, meni se dopadaju svi tri prevodi. |
|
|
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
|
![]() |
|
icemaher
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
RIP 12.9.1982.-15.4.2024. Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007 Lokacija: Kumanovo MKD Status: Offline Points: 14129 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2009 u 13:51 |
|
zdravkoaje
Brate, aj ti probaj prevedi nekoj film, a ne samo vi smeta nesto, covekot se potrudil nekoi filmovi od srpski da gi prevede na makedonski za da IMA sepak i prevod na makedonski. Ako ne ti se dopadja, zemi prepravi go pa i ti postavi go. Samo nesto vi smeta, namesto site da probate da prevedete film site kritikuvate nekoj. |
|
![]() |
|
zdravkoaje
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2007 Lokacija: Macedonia Status: Offline Points: 2 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2009 u 14:06 |
|
Abe ako bil dobar prevodot ke sum go pofalel-taka! Ne ti cini razmisluvanjevo deka nekoj se potrudil da napravi prevod od srpski ili hrvatski svakas!? Ako go pravis napraj go kako so lici, a za kritika imam pravo da davam!!! Ako ja prifati kritikata moze ke se popravi!
|
|
![]() |
|
prijatel-MKD
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008 Lokacija: MKD Status: Offline Points: 4668 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2009 u 20:01 |
|
Ni pristiga uste eden odlicen prevod od chlink, za filmot THE FEAR CHAMBER (2009) 1 CD
http://www.divx-titlovi.com/mk-MK/divx-subtitles/download/the_fear_chamber/77054.aspx |
|
|
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
|
![]() |
|
darije
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2009 u 20:25 |
![]() |
|
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |