Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Problem s titlovima
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Problem s titlovima
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Arcanis01 View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Arcanis01 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Problem s titlovima
    Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 11:59
Pozdrav svima,
Imam problem s titlovima. Skinuo sma film (Saw I) koji ima fps 25. Mislim da su na ovoj stranici svi subtitlovi u manjem fps-u, dakle 23,978 ili 23,976.
Titlovi su u redu na početku filma, no u sredini filma nisu sikronizirani. Mijenjao sam fps i opet mi je isto. Ne znam što da radim.
Unaprijed hvala
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 12:54
Arcanis01
Kolega, drugi put obrati paznju gde postavljas temu, pitas za titlove, tako da
tema mora da bude u taj podforum: Divx titlovi forum : Divx : Divx titlovi

Evo ti resenja za sredjivanje titlove:
SINHRONIZACIJA PREVODA- Time Adjuster
SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Workshop
SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Modifier
TV TIME
Na vrh
Arcanis01 View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Arcanis01 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 12:55
Originalno postovano od strane Buki-Fiume Buki-Fiume piše:

Skini drugu verziju filma...

I to sam napravio, ali i taj drugi film također ima fps 25. Hvala na prijedlogu ;)
Na vrh
Arcanis01 View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Arcanis01 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 13:36
Ispričavam se što sam temu pokrenuo na krivom mjestu. Pročitao sam te guideove prije nego što sma pokrenuo ovu temu. TA i SW nisu radili. Nakon tvog odgovora sam probao i SM i uspjelo mi je.
Hvala! :hails:
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 13:44
Bravo!
TV TIME
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.