Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fracture
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fracture
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
GoldyZlatko View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Indjija
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj GoldyZlatko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fracture
    Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 16:25
Da li znate gde ima prevod za ovaj film FRACTURE sa Anthony Hopkins
A evo i malo podataka znaci verzija filma je
od 01:47:34
25 FPS
Video Sample Size 24bit
Video Compresor DivX
Size 733. MB
Znaci vise ne znam gde sve nisam gledao titlove i skidao i svaki se razilazi u sred filma na pocetku i kraju je OK.
PS.mrzi me da ga stelujem u Subtitle Workshop-u.
Ako nema odgovarajuceg titla onda cu morati.jel!
Hvala...
Na vrh
alma84 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of


Pridružen: 26.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Poreč
Status: Offline
Points: 1865 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alma84 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 16:27
treba samo potraziti ..Thumbs Up





http://www.divx-titlovi.com/hr-hr/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=FRACTURE&language=&orderby=4&sortby=1
muški imaju onu stvar viška, a one dvije manjka :D
Na vrh
drdamjan View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Online
Points: 2480 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj drdamjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2009 u 01:29
Originalno postovano od strane GoldyZlatko GoldyZlatko piše:

Da li znate gde ima prevod za ovaj film FRACTURE sa Anthony Hopkins A evo i malo podataka znaci verzija filma je od 01:47:3425 FPSVideo Sample Size 24bitVideo Compresor DivXSize 733. MBZnaci vise ne znam gde sve nisam gledao titlove i skidao i svaki se razilazi u sred filma na pocetku i kraju je OK.PS.mrzi me da ga stelujem u Subtitle Workshop-u.Ako nema odgovarajuceg titla onda cu morati.jel!Hvala...

    20090123_012816_fracture.zip

haj goldy
pomaže li što od toga?
drdamjan
Na vrh
GoldyZlatko View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Indjija
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj GoldyZlatko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2009 u 22:01
ista stvar nastelujem pocetak ali kasnije kasni!
Hvala u svakom slucaju.

za drdamjan-a


Ažurirao icemaher - 23.Sijecanj/Jan.2009 u 22:19
Na vrh
drdamjan View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Online
Points: 2480 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj drdamjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 11:53



jbg goldy, nemaš pojma
Originalno postovano od strane GoldyZlatko GoldyZlatko piše:


ista stvar nastelujem pocetak ali kasnije kasni!Hvala u svakom slucaju.
   <!-- Start Member Post -->
   
   za drdamjan-a

    
Na vrh
N.B.G. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Sick Boy

Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008
Status: Offline
Points: 2520 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj N.B.G. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2009 u 12:09
Originalno postovano od strane GoldyZlatko GoldyZlatko piše:


ista stvar nastelujem pocetak ali kasnije kasni!Hvala u svakom slucaju.


Pa ako nastelujes pocetak onda moras i kraj da bi se uklopio,
ako ne valja onda nije isti FPS,
onda probas sa drugim prevodom jer ne pise uvek koji je FPS
ali i za to postoji fora ali mislim da ti je ovo dovoljno!

Na vrh
GoldyZlatko View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Listopad/Oct.2008
Lokacija: Indjija
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj GoldyZlatko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2009 u 21:30
Za N.B.G. E druze nastelujem ja titl i pocetak i kraj ali kako film ide tako pocinje daa kasni titl i pred kraj se normalizuje.
A i znam tacno koji je FPS za film a i za prevod
Ali sad je vec sve reseno skinuo sam novi film by axxo i njegov titl je skroz na mestu!
Na vrh
N.B.G. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Sick Boy

Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008
Status: Offline
Points: 2520 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj N.B.G. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2009 u 21:52
Eto,
drago mi je kolega sto si resio problem!!!

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.