Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Trebam prijevod...ako netko ima :)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena temaTrebam prijevod...ako netko ima :)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
margi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2 		Direktni link do posta Tema: Trebam prijevod...ako netko ima :)
    Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 01:01
Dakle, fim se zove The Philadelphia Experiment, snimljen 1984. Za sad nigdje nisam našao (nikakav) prijevod, pa ako netko ima ili zna gdje bi se mogao naći...bio bih mu zahvalan :)
 
 
 Btw....novi sam ovdje pa da Vas sve lijepo pozdravim :)
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 01:02
Sledeci put pripazi gde postavljas temu. Trazis prevod(titl) a otvaras temu u Novi Clanovi!!!
TV TIME
Na vrh
margi View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 01:12
sorry, sorry.... :) nije bilo namjerno. Možeš ti to prebaciti na pravo mjesto? Ili Izbrisati pa je ja postavim ponovno? ;)
Sunce tebi, Sunce meni....
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 01:23
Sredjeno je pre nego sto sam napisao. uzivaj.
TV TIME
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 01:38
Kako,nema??? Pa ima nekoliko prevoda tog filma na ovom sajtu:

http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Philadelphia%20Experiment&language=&orderby=4&sortby=1
Na vrh
ejaeja View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Slovenia
Status: Offline
Points: 8 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 14:27
pozdrav svima clanovima.ja sam novi clan i za to mi nemojte zamjeriti ako nest pogresim.naime, molim ako neko ima prvode od sledecih filmova.ten ded man,Dead.at.17,Bone Eater,Devil's Dominoesi Time Bomb 2008.
hvala.pozz.
Ti moras biti promjena koju zelis vidjeti u svijetu.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 14:29
Originalno postovano od strane ejaeja ejaeja piše:

pozdrav svima clanovima.ja sam novi clan i za to mi nemojte zamjeriti ako nest pogresim.naime, molim ako neko ima prvode od sledecih filmova.ten ded man,Dead.at.17,Bone Eater,Devil's Dominoesi Time Bomb 2008.
hvala.pozz.
Samo malo ako mozes to sredi, Tacno ime filma + imdb link, cisto da bude preglednije...
TV TIME
Na vrh
ejaeja View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Slovenia
Status: Offline
Points: 8 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 15:50
pozz. daj mi malo objasni sta trebam jos napisati  osim naziva filma, kad trazim pr od jer sam novi i ova pravila sva odjednom tesko razumijem.hvala
Ti moras biti promjena koju zelis vidjeti u svijetu.
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 15:52
U ovoj temi napiši točne nazive filmova i godinu filma, nemoj otvarati novu temu za to...
A bilo bi poželjno da i imdb link staviš da budemo sigurni o kojem je filmu riječ...Wink
Na vrh
ejaeja View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Slovenia
Status: Offline
Points: 8 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 15:55
ok potrudicu se hvala puno
Ti moras biti promjena koju zelis vidjeti u svijetu.
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 15:59
Evo da ti pomognem evo ti primjer kako da napraviš:
 
Potreban ti je prijevod za film Bone Eater,onda napraviš ovako:
 
Bone Eater [2007]
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 16:44
Pročitaj ovo, teško da možeš promašit...

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=7739&PN=1
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.