Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - subtitles
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

subtitles
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
karic View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Germany
Status: Offline
Points: 13 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj karic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: subtitles
    Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 16:07
Kad ce Y.P.F.,Zombie strippers,Prom night,?
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 16:35
Kolega pre nego sto trazis prevod za neki film probaj u pretrazivacu!    

Za ovaj vec imas:
http://www.divx-titlovi.com/en-US/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Zombie%20strippers&language=&orderby=1&sortby=1
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 16:46
A za fakerse ti baš i ne treba.... LOL
Na vrh
voodoomk View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Macedonia
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj voodoomk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 17:45
Prom night je staven ama na makedoski e se nadevam deka ke razberes,poz
Voodoo people magic people
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 18:19
pozdrav svima....
sad sam se tek logirala nakon nekoliko dana a danas sati pokušavanja skidanja titla za prve skinute filmove i nemam pojma kako....ako sam upala na krivi dio foruma isprika....
 
uputite me šta i kako dalje...
 
hvala i pozdrav...
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72155 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 18:26
Molim te objasni o kakvom se problemu oko skidanja titlova radi da bi ti znali pomoći.
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 18:33
ovako...skinula sam bitorent....onda na the pirath bye ukucala fil...recimo PC I LOVE YOU...skinu ga je u my documents,downloads pa fail s imenom filma u u njemu su sad tri djela....kad film pokrenem sve ok....piše u BS i sad bi trebao titl...e sad neznam šta dalje išla sam na ovu stranicu skinula titl avineznam šta dalje pa ga nakraju i izbrisala....aime filma skinuo ovako...i PS.I.Love.You.[2007.Eng].DVDRip.DivX-LTT.avi
 
i šta sad....
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72155 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 18:47
Sad ovako: Na vrho stranice piše "Click here - Divix Subtitles". Pritisneš to i pojavi se tražilica. Upišeš ime filma i odabereš titl iz široke ponude. Pritisneš "download" i skineš titl. Pola posla je obavljeno. Nakon toga odzipaš titl i staviš ga u isti folder sa filmom, pokreneš film, učitaš titl (ako se ne pokrene automatski) i to je to. Postoji jedan problem. Možda ćeš trebati podesiti vrijeme na titlu. Neki playeri (kao BS Player) imaju mogućnost pomicanja titla naprijed - nazad, a drugi je način da pročitaš upute za podešavanje titlova koje se nalaze na ovoj stranici, skineš programe za podešavanje (besplatni su) i sama podesiš titlove. Vjeruj mi, nije teško.
Ovo su ti linkovi od uputa:

 http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=17343&FID=2&PR=3

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=16063&FID=2&PR=3

Ako zapne, pitaj.
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 18:50
hvala...idem probati..jer sam stala na ono odzipaj titl i stavi u isti folder....a to bi značilo??
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 19:00
Ok skinula titl kako da ga sad odzipam i onda da ga stavim i fail....
 
još jednom hvala na pomoći
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 19:04
PS.I.Love.You.[2007.Eng].DVDRip.DivX-LTT.avi  ovo je postojalo film u failu
 
a sad u istom samo ima ispred znakić od zipa imam titl
koji piše ovako....
57512-P[1].S.-I-Love-You-_2007_DvDrip_Eng_-FXG.rar
 
možda sam naporna sory   mana mi upornost dok ne uspijem.....
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72155 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 19:32
Desni klik na zipani fajl. Otvara se prozorčić. U njemu nađi "Extract here" ili "Extract to" ili "Win zip - Extract..."Ako izabereš "Extract here", pojavit će ti se novi fajl. To je titl za film. Ako izabereš "Extract to" program će te tražiti da odrediš mjesto na kompu gdje će staviti titl. Uglavnom, ono što izbaci je titl za film.
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 19:58
nakon tjedan dana uspjela.......HVALA.....neznanče......
 
malo kasni pa ubrzava ali giba.....već ću valjda uštimat....a nadam se da je ovakvo namještanje sa svim filmovima i da neću davit dalje....
 
veliki pozdrav......
Na vrh
vanja-ri View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vanja-ri Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 19:59
usput dok sam sve ovo radila ne nalazim titl za film...Touching the Void.avi

ako tko zna nek mi javi....
 

pozdrav svima




    Ali na PP
    

Ažurirao Dr Dragan - 18.Srpanj/Jul.2008 u 20:05
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2008 u 20:03
Za spamaste topic.Mislim stvarno...
Onda lock
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.