kako napravit titlove za vcd-filmove

   taman san konvertira divx film rush hour3 u .mpg format. da ga mogu gledat na svom dvd-playeru (nepodržava divX). imam podnaslove za taj film u .srt formatu, ali koji format triba bit za .mpeg (vcd) film. jer neće da ga otvori u PowerDVD-u

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
electrus Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 10.Prosinac/Dec.2007 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj electrus Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: kako napravit titlove za vcd-filmove Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2007 u 23:03
	taman san konvertira divx film rush hour3 u .mpg format. da ga mogu gledat na svom dvd-playeru (nepodržava divX). imam podnaslove za taj film u .srt formatu, ali koji format triba bit za .mpeg (vcd) film. jer neće da ga otvori u PowerDVD-u

darije Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972	Opcije posta Odgovori Citiraj darije Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Prosinac/Dec.2007 u 00:48
	Uh, polako. O čemu pričamo mi? Ako hoćeš da ga gledaš na linijskom player-u, šta će ti PowerDVD? U njega ne možeš učitati prevod, ali mpg fajlove možeš gledati (na kompjuteru) bilo kojim DivX player-om... E sad, da bi taj film gledala na linijskom DVD player-u, moraš ga pretvoriti u DVD!!! Imaš na forumu uputstvo kako to izvesti.