Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Robert Bresson
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Robert Bresson
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Robert Bresson
    Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 21:51
Da li je moguce da nema titlova na srpskom za filmove ovog velikana?

    

Ažurirao Shejtan - 20.Travanj/Apr.2007 u 22:09
Na vrh
komunjara View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 30.Lipanj/Jun.2003
Status: Offline
Points: 2161 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj komunjara Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 22:06
ima na engleskom :D
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 22:15
http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=Mouchette&language=
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
duke_of_earl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Jedi knight

Pridružen: 22.Svibanj/May.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 875 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj duke_of_earl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 22:30
imas na sajtu i za Journal d'un curé de campagne
-All my life I wanted a computer,now I want my life back!

-A day without sex is a day wasted.
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 22:33
Za taj sam znao! Hvala ti Knegi u svakom slucaju!
Konkretno mi treba za sledece filmove:

A Man Escaped 1956
Au hasard Balthazar 1966
Les Dames du Bois de Boulogne 1945
Le diable probablement 1977
Pickpocket 1959
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 23:01

" i tata bi sine "

ako moze neko da mi da link za Journal d'un curé de campagne,
jer mi search ne nalazi ni pod sledecim naslovima:

Journal d'un curé de campagne
Diary of a Country Priest

Ažurirao Kneginja - 20.Travanj/Apr.2007 u 23:12
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 23:13
Izgleda da cu morati da krenem polako da prevodim

Duke daj link za taj! Ne mogu naci ovako.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 23:18

Nasla sam, treba upisat u search samo rijec Journal:
http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=Journal&language=
    

Ažurirao Kneginja - 20.Travanj/Apr.2007 u 23:19
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
DoDo View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 333 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DoDo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 23:22
Les Dames du Bois de Boulogne 1945
Pickpocket 1959
 
Okacicu za vikend!
Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2007 u 23:29
Hvala ti DoDo!!!

Na vrh
DoDo View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 333 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DoDo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 11:47
mislim da imam i Srecno, Baltazare, provericu kasnije i okacicu i taj ako ga imam.
Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
Na vrh
navojec View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Travanj/Apr.2007
Lokacija: United Kingdom
Status: Offline
Points: 119 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj navojec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 12:46
sori na oftopiku. dodo imas li la femme d'aviateur?    
Na vrh
DoDo View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 333 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DoDo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 13:42
Nemam prevod ni za jedan Rohmerov film :(
A imam 15 njegovih filmova...
Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
Na vrh
DoDo View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 333 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DoDo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 16:34
Okacila sam tri prevoda za Bresonove filmove!
Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
Na vrh
navojec View Drop Down
member
member


Pridružen: 09.Travanj/Apr.2007
Lokacija: United Kingdom
Status: Offline
Points: 119 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj navojec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 17:03
@dodo> imas li barem engleskih za rohmera?
Na vrh
DoDo View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 333 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DoDo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 17:17
ajd preko mejla, naporno mi je da se ovako domundjavamo preko foruma :)
Javi koji eng. ti fale, pa cu i polsati ono sto imam
Ruka koja daje uvek je iznad ruke koja prima.
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 17:45
Originalno postovano od strane navojec navojec piše:

@dodo> imas li barem engleskih za rohmera?

Hvala DoDo!!!     
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Travanj/Apr.2007 u 17:47
Originalno postovano od strane DoDo DoDo piše:

Okacila sam tri prevoda za Bresonove filmove!

Hvala DoDo!!!     
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,251 sekundi.