Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 300
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

300

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 300
    Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2007 u 20:46




300, 2007.
(300: Bitka kod Termopila, SAD)

Prepare for glory!

Žanr: Akcija / Avantura
Trajanje: 117 min

Glavne uloge:
Gerard Butler (The Phantom and the Opera, 2004.)
Lena Headey (The Brothers Grimm, 2005.)
Dominic West (28 Days, 2000.)
David Wenham (The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003.)
Vincent Regan
Rodrigo Santoro ("Lost" TV serija, 2006.)

Scenario: Zack Snyder, Kurt Johnstad, Michael Gordon, Frank Miller (grafička novela), Lynn Varley (grafička novela)
Režija: Zack Snyder (Dawn of the Dead, 2004.)

Sinopsis:
Zasnovan na epskoj grafičkoj noveli Franka Millera, film 300 je avanturistička priča o istorijskoj bici kod Termopila u kojoj se kralj Leonida (Gerard Butler) sa 300 Spartanaca borio do smrti protiv Kserksa (Rodrigo Santoro) i njegove, brojno neuporedivo veće, persijske vojske. Ta žrtva inspirisala je celu Grčku da se ujedini protiv Persije, što je doprinelo nastanku i razvoju demokratije.
Ovaj film donosi na veliko platno Millerovu (Sin City) graficku novelu kombinujući akcione scene i virtualnu pozadinu koja oslikava njegovu verziju starog istorijskog događaja i predanja.

Komentar:
Zack Snyderom dekadentni, hiper-nasilni i -stilizovani pogled na grafičku novelu Franka Millera ima izgleda da postane novo remek delo, budući da je čovek koji se usudio da apdejtuje Dawn of the Dead pretvorio bitku kod Termopila u jedan od najočekivanijih filmova godine. Frka je počela posle prošlogodišnjeg Comic-Con-a, gde se Snyderov fanovima-okrenut pristup snimanju filma isplatio toplim dočekom. Verovali ili ne, najbolje mesto za sve informacije je zvanični sajt, koji je preplavljen video žurnalima, konceptualnom umetnošću i drugim akcijama iza scene. Ako 300 pronađe svoju publiku, da li će Zack Snyder dobiti zeleno svetlo za Watchmen?



Ovo sigurno niste znali:
- Film je snimljen za 60 dana.
- Od oko 1500 scena u filmu, 1300 sadrže vizuelne efekte.
- Ceo film je snimljen u Montrealu, sa izuzetkom od dva dana kada je snimanje prebačeno u Los Anđeles.
- Deset stručnjaka za vizuelne efekte koji su radili na filmu potiču sa tri kontinenta.
- Snimatelji filma su u 90% snimanja koristili plavi ekran u pozadini, a u ostalih 10% zeleni. Izabrali su plavi jer se bolje uklapao u svetlosnu paradigmu (zeleni bi bio previše svetao), a i zato što su crveni delovi kostima (kao npr. spartanski ogrtači) bolje izgledali snimljeni pred plavim ekranom.
- Samo jedan dan se snimalo izvan studija, i to za scenu sa konjima koji prilaze Sparti.
- Postprodukcija filma je trajala skoro godinu dana. Film je montirala Avid kompanija, a HD montaža je urađena pomoću Final Cut Pro softvera Apple Inc. kompanije. 3D snimci su napravljeni uz pomoć softverskih paketa Maya, XSI i Lightwave, a 2D pomoću Shake, Inferno, Fusion i Combustion softvera. Snimatelji filma su preferirali Macintosh, ali veći delovi filma su urađeni u Linuxu. Većina filma je snimana pri velikoj brzini, između 50 i 150 fps (normalni filmovi su 24 fps).
- Prema originalnoj grafičkoj noveli Franka Millera, veliki deo muških likova je većinom vremena prikazan sa golim prsima. U cilju da bi ih adekvatno prikazali kao dobro utreniranu borilačku silu tog vremena, cela glavna glumačka ekipa je prošla kroz rigorozni fizički trening 6 nedelja pre snimanja.
- Za ulogu kraljice Gorgo razmatrane su i Siena Miller i Silvia Colloca.
- Zack Snyder je u jednom intervjuu rekao da su borilački stilovi i formacije (naročito spartanska falanga) namerno promenjene - što ih čini istorijski nedoslednim - da bi "izgledale cool" i bile približene filmskom stilu.
- Film nikad nije tvrdio da je istorijski tačan. Promene su napravili Frank Miller i Zack Snyder da bi film više približili široj publici i napravili ga uzbudljivijim i vizuelno primamljivijim.
- Frank Miller je bio inspirisan originalnom bitkom kod Termopila nakon što je kao dete pogledao film The 300 Spartans iz 1962. godine. Njegova percepcija koncepta "heroj" se uveliko promenila nakon što je video kako Spartanci čine žrtvu.



"300" zaradio 70 miliona $ tokom prvog vikenda

Film o drevnoj bici kod Termopila važio je za jedan od najjačih blokbastera godine. Posle prvog vikenda prikazivanja, film 300: Bitka kod Termopila ostvario je zaradu od rekordnih 70 miliona $. To vam je otprilike 233.000 $ po svakom od 300 legendarnih Spartanaca koji su se borili protiv mnogo brojnije persijske vojske u epskoj bici.
"Na 'spartanskoj' bazi, to je puno para", rekao je Paul Dergarabedian, predsednik agencije za praćenje box office-a. "Leto je došlo malo ranije, jer je ovo proboj filma u letnjem stilu."

Broj posetilaca koji su gledali 300 nadmašio je broj posetilaca koji su išli da gledaju ostalih 9 od top 10 filmova zajedno. Ako procene drže vodu, 300 će postaviti novi rekord za martovsku premijeru, nadmašujući zaradu od 68 miliona $ koju je ostvario Ice Age: The Meltdown prošle godine.

Zasnovan na epskoj grafičkoj noveli Franka Millera, film 300 je avanturistička priča o istorijskoj bici kod Termopila u kojoj se kralj Leonida (Gerard Butler) sa 300 Spartanaca borio do smrti protiv Kserksa (Rodrigo Santoro) i njegove, brojno neuporedivo veće, persijske vojske. Ta žrtva inspirisala je celu Grčku da se ujedini protiv Persije, što je doprinelo nastanku i razvoju demokratije.

U režiji Zacka Snydera, film 300 je sniman sa digitalno kreiranim pozadinama da bi približio izgled Frank Millerovoj grafičkoj noveli - slična tehnika je korišćena u filmskoj adaptaciji još jedne Millerove grafičke novele, "Sin City". "To je nova moda verzije epskog filma. Sjajno, staromodno prepričavanje priče sa korišćenjem najnovije tehnologije koja nam je dostupna", rekao je Mark Canton, producent filma.

Zbog velikog sadržaja nasilja, film je dobio R rejting, što je trebalo da bude kočnica na blokbasterski potencijal filma. Međutim, film je završio na trećem mestu zarade na listi filmova sa R rejtingom, odmah iza The Matrix Reloaded (91,8 miliona $) i The Passion of the Christ (83,8 miliona $).

"Nasilje ne bi trebalo da predstavlja problem jer nije prikazano na uvredljiv način", rekao je Dan Fellman, glava distribucije Warner Bros-a. "Ljudi vole film, oni vole originalnost. Kada publika prodaje film umesto vas, onda znate da imate pravi uspeh."

Premijera kod nas je najavljena za 28. mart 2007. godine.



Izvor : Happynovisad
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
Hawkmoon View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Listopad/Oct.2005
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hawkmoon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2007 u 23:21
Samo da dodam da paralelno sa filmom izlazi i domace izdanje stripa 300, obavezna literatura i za one koji ne citaju stripove... 
Ignorance is bless.
Na vrh
Garfield View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2006
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 176
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Garfield Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2007 u 00:30
Film od kojeg sam ocekivao puno vise ... Dobar je ali ne kao sta ga najavljuju.
Desava se i najboljim
Na vrh
TheBitchWitch View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 13.Travanj/Apr.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheBitchWitch Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2007 u 00:05
bez uvrede svima, iako sam cura pa se maybe moj glas ne uvazava tolko i mislite da se cure ne kuze u brutalne filmove heheh (prevec pricam), meni je film fenomentastichan. a ja stvarno nevolim takve filmove, no nakon ovog..mislim da si bum posudila ben hura odma hihih
And At Your 2nd Birth We Will Slay The Earth
Na vrh
leonard View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj leonard Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2007 u 18:08
film je dobar

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.