Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kako uploadovati?
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kako uploadovati?
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
johnny_walker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj johnny_walker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Kako uploadovati?
    Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 20:03
Imam  subtitle za  Ill always know what you did last summer,ali ne znam kako da ga uploadujem.
To je prevod za ovu verziju filma -
 Ill always know what you did last summer.2006.STV.DVDRip.XviD-SAPHIRE

Moze li mi neko pomoci?

Hvala unapred.
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 20:22
posalji meni na mail vpijana[at]yahoo.com ja su posalti ako ti ne mozes :)

Ažurirao Vedder

Na vrh
johnny_walker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj johnny_walker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 20:24
Mozes li da mi objasnis kako da uploadujem?Nigde na sajtu nisam video button za takvu opciju.
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 20:27
Kliknes gore na Click here - Divx Subtitles :: Divx Covers :: Dvd Covers i onda ce ti se otvoriti pocetna stranica gde uploadujes prevode

Na vrh
johnny_walker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj johnny_walker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 20:41
Bio sam na toj strani i nigde ne vidim link za upload.
Poslacu i tebi na email,ali te molim,da mi detaljnije objasnis,gde je to za upload na onoj stranici.Da bih znao za kasnije.
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 21:04
Sad ni ja ne mogu da uplaodujem ne znam zasto
Evo SLIKE na dnu stranice imas formular za upload

Na vrh
darije1 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 854 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 21:40
Evo o čemu se , možda radi kod članova, kod kojih je na prvi pogled sve u redu sa login-om, ali ne mogu da upload-uju prevode:
DUŽINA NAZIVA PREVODA!!!!
DA. PROBAJTE DA UPLOAD-UJETE NEKI FILM SA KRAĆIM NAZIVOM, recimo Matrix, Proof ili nešto slično, čisto radi probe. Vredi pokušati.
Za sad bez dobrog potpisa
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2006 u 22:26
stavila samo naziv filma Ill always know what you did last summer- kako vise da ga skratim

EDIT: napokona sam ga uplodovala kao I'll always know what you did last...
Ali slucajno 2x pa nek neko to obrise :)

Ažurirao Vedder

Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 02:14
Mislim da smo našli problem: povećati broj karaktera za ispis naslova....
Na vrh
johnny_walker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj johnny_walker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 14:25
Hvala na pomoci.
Na vrh
johnny_walker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj johnny_walker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 14:27
Sad sam tek video.....

Vedder bas mi je drago sto si uploadovao pod svojim imenom!
Takodje mi nije jasno,zasto je u samom subtitlu izbrisano moje ime i prezime?
Koji moj sam se trudio da prevedem taj film,ako ga drugi prisvoje?
Na vrh
mad_smile View Drop Down
Uploader
Uploader

HD addict

Pridružen: 26.Travanj/Apr.2005
Status: Offline
Points: 2235 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mad_smile Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 14:44

kad uloudas njegovo ime se samo stavi    

stavljajete pune nazive i izdanja filma da znamo sta je prevedeno sta se treba skidat    a ne da skidam 10 verzija a titl ne pase   ili 10 titlova za jedan film da se upase ili ga rucno jebat ak je vec gore napisi izdanje     SVIMA CE BIT LAKSE

Ill always know what you did last summer.2006.STV.DVDRip.XviD-SAPHIRE

OVAK      HVALA!!!!!!
Na vrh
mad_smile View Drop Down
Uploader
Uploader

HD addict

Pridružen: 26.Travanj/Apr.2005
Status: Offline
Points: 2235 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mad_smile Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 14:45

Originalno postovano od strane Vedder Vedder piše:

Sad ni ja ne mogu da uplaodujem ne znam zasto
Evo SLIKE na dnu stranice imas formular za upload

 

kak ja taj formular nisam dugo vidio      aaaaa  nostalgija....

kak ce te to rijesit vise !!!!!!!!!!!
Na vrh
johnny_walker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj johnny_walker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 15:05
Originalno postovano od strane mad_smile mad_smile piše:

kad uloudas njegovo ime se samo stavi    

stavljajete pune nazive i izdanja filma da znamo sta je prevedeno sta se treba skidat    a ne da skidam 10 verzija a titl ne pase   ili 10 titlova za jedan film da se upase ili ga rucno jebat ak je vec gore napisi izdanje     SVIMA CE BIT LAKSE

Ill always know what you did last summer.2006.STV.DVDRip.XviD-SAPHIRE

OVAK      HVALA!!!!!!



A dali se i moje ime sa kraja titla samo skinulo?
Na vrh
mad_smile View Drop Down
Uploader
Uploader

HD addict

Pridružen: 26.Travanj/Apr.2005
Status: Offline
Points: 2235 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mad_smile Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 15:46

nije stari mozda je prepravljo titl pa je izbrisao :)

a jeb ga znat cemo da si ti preveo   hvala!!
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 16:46
Originalno postovano od strane johnny_walker johnny_walker piše:

Sad sam tek video.....

Vedder bas mi je drago sto si uploadovao pod svojim imenom!
Takodje mi nije jasno,zasto je u samom subtitlu izbrisano moje ime i prezime?
Koji moj sam se trudio da prevedem taj film,ako ga drugi prisvoje?


Ime nije izbrisano zato sto ga nije ni bilo, nisam prepravljala prevod samo sam ga zakacila onako kako si mi ga posalo na mail!!! A mad_smile ti je vec objasnio zasto je pod mojim imenom

I meni je drago sto sam se ponudila da ti pomognem vise necu nuditi nikom pomoc nek se snadju sami!

Na vrh
tomcrus View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 19.Kolovoz/Aug.2006
Lokacija: Algeria
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tomcrus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 18:07

Kratko i jasno, dodji na http://www.podnapisi.net 

Sve radi i nitko ti ne briše potpis

< =text/>
Na vrh
mad_smile View Drop Down
Uploader
Uploader

HD addict

Pridružen: 26.Travanj/Apr.2005
Status: Offline
Points: 2235 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mad_smile Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 18:26
radi ku**c   ja se nemogu ni regat
Vedder  kad cu kaj imat za upload javim ti se ja necu srat
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 21:51
Originalno postovano od strane mad_smile mad_smile piše:

stavljajete pune nazive i izdanja filma da znamo sta je prevedeno sta se treba skidat    a ne da skidam 10 verzija a titl ne pase   ili 10 titlova za jedan film da se upase ili ga rucno jebat ak je vec gore napisi izdanje     SVIMA CE BIT LAKSE

Ill always know what you did last summer.2006.STV.DVDRip.XviD-SAPHIRE

OVAK      HVALA!!!!!!



U tome i jeste problem, ne može da se upload-uje ako je predugačak naslov!!!!! Mora da se smanji a onda je sve OK!
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2006 u 21:53
Originalno postovano od strane johnny_walker johnny_walker piše:

Sad sam tek video.....

Vedder bas mi je drago sto si uploadovao pod svojim imenom!
Takodje mi nije jasno,zasto je u samom subtitlu izbrisano moje ime i prezime?
Koji moj sam se trudio da prevedem taj film,ako ga drugi prisvoje?


Napraviću nalog sa tvojim imenom, pa ću prevode tako kačiti, može? Samo ti pošalji prevode koje imaš i navedi ime pod kojim bi da budu okačeni.
Moj e-mail: darije79@yahoo.com
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.