Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Prijedlog
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Prijedlog
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
StefB View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 84 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj StefB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Prijedlog
    Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 20:08

Apeliram na webmastera da uz ime filma i jezik, stavi i rubrike: Source i Broj CD-a prilikom upload-a, tako da uz svaki film lijepo piše:

Naziv Filma, Source, BrojCD-a, Jezik

npr;

Underworld Evolution - Cinema - 2 CD-A - Hrvatski

ili

King Kong - DVDRIP - 2 CD-a - Srpski

Mislim da bi svima bilo puno lakše kad traže titlove za svoj film, umjesto da skidaju 10 različitih prijevoda pa da traže koji je dobar.

Ne kudim, samo prijedlažem!

Pohvala: Braća Karamazovi, svaka čast na prijevodima!!! 
StefB
Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 20:57
Amen.
Na vrh
dajmiDivX View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2005
Status: Offline
Points: 1206 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dajmiDivX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:23
Puka kamen.
Na vrh
mad_smile View Drop Down
Uploader
Uploader

HD addict

Pridružen: 26.Travanj/Apr.2005
Status: Offline
Points: 2235 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mad_smile Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:28

bravo

e kad bi se to jos desilo
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:34
tu ima poun ku**c posla, izvedivo kada bi na tome radilo jedno 10ak likova
Na vrh
dajmiDivX View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2005
Status: Offline
Points: 1206 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dajmiDivX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:36
Ja mislim da na netu smiju postojati samo slijedeći prijevodi: DVDRip 1CD (znači cijeli titl u komadu) , ali ne, ona hakerska raja mi izbaci TS, TC TB, TM, HŽ, HDZ, HSU verzije i isto za te verzije izađu posebni prijevodi koji naravno ne odgovaraju, ma nabijem sve te TC, TS CAM i ostala sranja od prijevoda, a i 2cd, 3cd, pa koji će mi ku**c za 2cd, pa daj čitav prijevod pa ću rezat di mi odgovara, i kvragu dajte samo DVDRipove, ovo ostalo je smeće, samo povlači šugave prijevode za sobom aaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAA u ku**c
Na vrh
StefB View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 84 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj StefB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:41
Ma ko će čekat DVDRip-ove! Ja pogledam prvi koji izađe, a pržim na CD-e Samo DVD-Rip!
StefB
Na vrh
dajmiDivX View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2005
Status: Offline
Points: 1206 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dajmiDivX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:43
A ono, upali taquillu xx i dr...khm ovaj gledaj dok ne izađe DVDRip
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 21:43
ja samo dvdscreener(ako film bas ne mogu cekati) a inace gledam DVDove, nikake dvd-ripove, samo dvd-ripove starih filmova kojih nema u videoklubovima
Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2006 u 22:05
kad nema drugo, valja i dvd-rip...
Na vrh
Mrs.Smith View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Sijecanj/Jan.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 107 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mrs.Smith Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2006 u 00:15
Originalno postovano od strane StefB StefB piše:

Apeliram na webmastera da uz ime filma i jezik, stavi i rubrike: Source i Broj CD-a prilikom upload-a, tako da uz svaki film lijepo piše:

Naziv Filma, Source, BrojCD-a, Jezik



a fps titla?? sto vrijedi sve ostalo ako se ne zna za koji fps je film prilagodjen... onda samo muka u subtitle workshopu...


uputite me, ne znam nisam kriv
koji tramvaj vozi za bra vozi za brazil
koji tramvaj vozi.. saobraca.. za brazil..
Na vrh
cizmas View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 133 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cizmas Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2006 u 02:07

Samo neka bude prevoda - ZA BILO KOJU VERZIJU (CAM, TC, DVDscr ...)

Oni koji neznaju da prevode bar neka nauce da nasteluju prevod - TO BAR NIJE TAKO TESKO - potrebno je samo malo vremena i volje...

Ako cekamo prevode samo za DVDrip verzije onda cemo neke filmove gledati  posle nekoliko meseci...



Ažurirao cizmas
Cizmas
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2006 u 09:16
sto se men tice neka titlovi budu cim izadje cam-rip kasnije se samo vremeski uskladjivaju za screenere, dvdripove i ostale ripove

ja jednostavno ne mogu gledati kino-ripove, sjebe mi cijeli film

no, otisli smo s teme
Na vrh
divxgenius View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Rujan/Sep.2005
Lokacija: Antigua And Barbuda
Status: Offline
Points: 144 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj divxgenius Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2006 u 10:07

Originalno postovano od strane cizmas cizmas piše:

Ako cekamo prevode samo za DVDrip verzije onda cemo neke filmove gledati  posle nekoliko meseci...

A poneki i posle godinu dana... Svaki prevod je dobar samo kad ga ima... Mnogo je gore cuvati po 100-200 filmova bez prevoda na disku, a prevoda ni od korova...
Pozdrav,

__________________________

DivX Genius

Genius Design Inc.

Email: divxgenius@gmail.com
Na vrh
raso View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Zimbabwe
Status: Offline
Points: 70 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj raso Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2006 u 19:18

A poneki i posle godinu dana... Svaki prevod je dobar samo kad ga ima... Mnogo je gore cuvati po 100-200 filmova bez prevoda na disku, a prevoda ni od korova...

pa nemoj d aih cuvas
Na vrh
divxgenius View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Rujan/Sep.2005
Lokacija: Antigua And Barbuda
Status: Offline
Points: 144 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj divxgenius Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2006 u 11:40

Originalno postovano od strane raso raso piše:

pa nemoj d aih cuvas

  Pa sta da radim, da ih obrisem

  Par puta sam tako iznerviran obrisao neke filmove, a onda se prevod da te iste filmove pojavio posle 2 dana

Pozdrav,

__________________________

DivX Genius

Genius Design Inc.

Email: divxgenius@gmail.com
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.