| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Gunche AKA Colony (2026) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
dzonny.master 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Uploader 
Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2012 Lokacija: Смедерево Status: Offline Points: 24 |
 Opcije posta
 Thanks(1)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Gunche AKA Colony (2026)Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2026 u 13:53 |
|
Ovakvi filmovi su već postali kliše.
Ne znam šta je toliko fascinantno u zombijima. Samo obična iskopirana "agresivna" verzija Romerovog "Dawn of the dead". Baš nemam nikakav utisak da podelim. Čisto ubijanje vremena.
|
|
 |
|
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator 
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3272 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2026 u 12:57 |
|
Solidan zombi film, ali ne više od toga. Akcije ne fali, ali nema tu nekakve kohezione radnje koja povezuje random likove koji su se zatekli u pogrešno vreme na pogrešnom mestu. Nema kvalitet filma "Train to Busan", koji je imao i napetu radnju i paralelnu priču koja je obuhvatila emotivni odnos dva glavna lika (otac i ćerka). Može se pogledati ali bez prevelikih očekivanja.
|
|
|
|
|
draganmirovic99
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member 
Pridružen: 29.Svibanj/May.2020 Lokacija: Bijelo Polje Status: Offline Points: 7 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 23 sati 10 minuta , u 13:32 |
|
Top FIlm! Ne znam sta se ovi po komentarima tripuju svaki put.
|
|
|
|
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10685 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22 sati 4 minuta , u 14:38 |
Ako je top film i ako se neko tripuje, argumentuj zbog cega je to tako, bar kroz nekoliko recenica.
|
|
|
|
|
draganmirovic99
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 29.Svibanj/May.2020 Lokacija: Bijelo Polje Status: Offline Points: 7 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20 sati 45 minuta , u 15:57 |
|
Imas svoje razmisljanje pa sam sa sobom prostudiraj da li ima neki kvalitetniji Zombi film od ovoga sa ovakvom unikatnom idejom? puno sam gledao zombi filmova za svojih 25 god.. idalje smatram da je najbolji "World War Z" kao i korejski Train to Busan.. sada je i ovaj medju njima.. jako dobri glumci, akcija jako dobra... po meni ideja za ovakav pristup prema Zombijima i njihovo kontrolisanje ne pamtim da se primjenjuje tako cesto.. obicno su to klasicni Zombi filmovi bez neke dubine prema istim tim zarazenim ljudima.. ovdje se nesto novo pokazalo u poslednje vrijeme pa i u poslednjih par godina.. pogotovo sa nekim visoko budzetnim projektom. Ne smatram da treba traziti dlaku u jajetu u svakom filmu.. Ponasate se kao da svaki dan gledate neke van serijske filmove i serije ovakvoga tipa. Cisto slamanje. Nikad vam nista ne odgovara.. Uvijek ista prica da je nesto vec vidjeno.. da treba neke dubine u likovima. Ja smatram da ne treba, treba film pribliziti nekom realnom scenariju i to se u ovom filmu prikazalo.. Ne treba sve i svasta da dobija pricu ovo nije serija vec film sa nekim nasumicnim likovima koji su odigrali neku trenutnu ulogu u filmu i kraj price. Nasli su se slucajno i prica o tim likovima je bila dovoljna bez nekog gubljenja vremena na iste.. ne znam sta hocete romane o njima da se pisu da bi promijenili misljenje? Da su to uradili onda bi ste rekli previse price.. Zombi radnje su tu uvijek da bude akcije i neke kreativne ideje oko istih a ovdje se to pokazalo vrlo dobro. Korejci su po meni najbolji kreatori ovakvih filmova, velika predanost detaljima. Svako ima svoj ukus i drugaciji pogled na to sta je kvalitetno ali nemamo bas svaki dan nesto zanimljivo i kreativno danas. Ima tu jos dosta toga sto bih rekao ali ovako nesto ukratko je stalo u ovoj poruci. Pa svidjelo ti se ili ne.
|
|
|
|
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3272 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18 sati 40 minuta , u 18:02 |
|
Moj prilično suzdržan stav proističe iz (pre)velikih očekivanja koja sam gajio po pitanju pomenutog filma. Nažalost, mislim da je fama ipak bila preterana. Zanatski veoma dobro urađen ali sa klišeima koji su već viđeni kod filmova ove tematike. Ni blizu ostvarenjima poput, Dawn Of The Dead, Night of the Living Dead, World War Z ili Train To Busan. Ne mogu nikako da kažem da je film loš, ali nekako sam ostao blago razočaran u odnosu na ono što sam očekivao. Nadam se da će predstojeći blokbaster "Hope" (najskuplji film u istoriji korejske kinematografije) ostaviti bolji utisak. Nada umire poslednja. |
|
|
|
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10685 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 2 sati 33 minuta , u 10:09 |
Ja sam se osvrnuo na prethodne komentare, tipa teletabisi, pakao od razmisljanja, ne citajte prethodno, tripovanje, panjevi , pa rekoh daj svoj komentar i obrazlozi. Eto meni je film ok. Da li ima vidjenih stvari ima, nesto mi je smetalo , nesto nije. Ima odredjenih stvari koje su nove ne drasticno, ali u olviru ove tematike. Pa reziser je i filmova Train to Busan i Peninsula, na pocetku se vide odredjenje stvari, vidi se i nesto sto je provuceno kroz `World War Z`, iako mi je roman bolji, vise i bolje obradjuje odredjene stvari, kao i iz drugih ostavrenja, ponasanja, lokacija, kolonije , ali imamo dodtake itd. Kod filma Train kod Busan imamo dinamiku izmedju oca i cerke, da li mora biti i ovde pa i ne mora, i tamo su nasumicni likovi i ovde su , nesto i slicno, tamo muz brani i cuva trudnu zenu, ovde ..., mogao je lagano da razvije dublji emotivni osnos izmedju likova , ali se skoncentrisao na zabrinutost i slanje poruka. Fino je kinematografski uradjen. Oko akcije i` nadmudrivanja` lepo. Nisam gledao puno filmova o zombijima, kad naleti, pre u igricama. Eto pomenuta su data ostvarenja, zombiji pogodni za metaforu, krize takodje ( da li nesto oko samih njih treba menjati, oko izgleda, eto kretanje je vremnom promenjeno , prenosenje mozda u WWZ ima opisano lepo kako se prenosi, mozda nesto novo, cak su u filmu Train to Busan i Colony glumci promenjeni za pokrete zombija. Mozda i tu treba menjati. U svakom filmu akcenat bio na odredjenoj stvari, i shodno vremenu. Romerov film ipak obradjuje druge stvari i provlaci dogadjaje i drustvene prilike tog vremena. Da li je to konzumerizam, klase, rasizam, ponasanje ljudi, kapitalizam, kritika drzave, vlasti , ponasanje u kriznim situacija, konformizam, kritika far. kompanija, autoritarnost, strah prema tehnologiji, kontroli, manipulaciji, pricamo pre kako smo zombirani, itd. eto u svakom od datih je nesto cacnuto.
Ažurirao AlexDeLarge - 2 sati 17 minuta , u 10:25 |
|
|
|
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10685 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 2 sati 4 minuta , u 10:38 |
Dobar mi je Na Hong-jin , i ja cekam da pogledam, meni se Chaser i The Wailing svidjaju, Yellow sea manje. Gledace se , znam samo ko je scenarista i reziser, da je premijeru imao na festivalu u Kanu, i da sam procitao da je najskuplji korejski film, nista vise, pa cemo videti kakav je. |
|
|
|
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10685 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 1 hour 40 minuta , u 11:02 |
|
Da se zahvalim za prevod.
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme
draganmirovic99 piše: