Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kansas City Confidential (1952)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kansas City Confidential (1952)
Kansas City Confidential

Kansas City Confidential (1952)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1952

Žanr:

drama, kriminalistički, triler, film noir

Trajanje:

90 min

Režija:

Phil Karlson

Scenarij:

Rowland Brown
, George Bruce
, Harry Essex
, Harold Greene
, Phil Karlson
, John Payne


Glavne uloge:


Jack Elam
  >  Pete Harris
Lee Van Cleef
  >  Tony Romano
Neville Brand
  >  Boyd Kane
Dona Drake
  >  Teresa
Preston Foster
  >  Tim Foster
Coleen Gray
  >  Helen Foster
Howard Negley
  >  Scott Andrews
Don Orlando
  >  Diaz
John Payne
  >  Joe Rolfe
Ted Ryan
  >  Morelli
Mario Siletti
  >  Tomaso
Carleton Young
  >  Martin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Kansas City Confidential (1952)
    Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2011 u 09:11
Kansas City Confidential
 
 
 
 
 
 
 
Žanr: krimi, drama
Godina: 1952.
Zemlja: SAD
Trajanje: 99 minuta
Režija:  Phil Karlson
Uloge: John Payne, Coleen Gray, Preston Foster, Dona Drake, Jack Elam
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Joe Rolfe je bivši zatvorenik koji se pokušava prilagoditi normalnom načinu života radeći kao dostavljač cvijeća. Problemi nastanu kad trojica izvrše pljačku banke. S obzirom da im je prijevozno sredstvo isti kamion kao i Joeov cvjećarski, policija u zabuni uhiti njega. Uskoro ga zbog nedostatka dokaza puštaju na slobodu. Joe se ne namjerava pomiriti s takvim rješenjem situacije i odluči otkriti tko stoji iza pljačke...
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
Prijevod radi: strabon
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2011 u 18:33


strabon, hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
xaos View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 23.Studeni/Nov.2010
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj xaos Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2011 u 22:07
uz Aldricha, Siegela i Fullera , Phil Karlson redatelj Četvrtog covjeka (tako je prevođen ovaj film) glavni je predstavnik tzv. violentne struje američkog krimića 50-tih. Krasno je ponovno ga pogledati.     HVALA
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10566 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 2 sati 11 minuta , u 13:00
Uh baš ima finih noir filmova.
Dati  je skoro došao na red za repriziranje.

Podseti me Tarantino i film Reservoir Dogs koji mi se inače sviđa , e sad li je plagijator , kompilator, City on Fire, The Killing, još neki filmovi, nebitno mene nešto podseti na dati.

Na prvom mestu mi je zanimljiva priča, šaroliki likovi i ok su mi , ima makljaže, nasilja, potezanja `prangija`, 
između njih, ali se ni policija ne usteže,  ima malo nelogičnosti u scenariu moglo je bez problema da se zakrpi ali nije, ok gluma,  dva lika afektirano glume na momente, romansa ok , malo i nategnuta ali dobro.

Sve u svemu  fino je ponovo pogledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,500 sekundi.