Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - In the Grey (2026)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

In the Grey (2026)
In the Grey

In the Grey (2026)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Siva zona

Godina:

2026

Žanr:

drama, akcija, triler

Trajanje:

98 min

Režija:

Guy Ritchie

Scenarij:

Guy Ritchie


Glavne uloge:


Henry Cavill
  >  Sid
Darrell D'Silva
  >  Braxton
Jake Gyllenhaal
  >  Bronco
Cory Douglas Campbell
  >  Port Master
Rana Alamuddin
  >  Ruba
Silvia Naval
  >  Concierge
Gonzalo Bouza
  >  Javier
Kristofer Hivju
  >  (Undisclosed)
Eiza González
  >  Sophia
Karlos Klaumannsmoller
  >  Engineer
Jason Wong
  >  Gucci
Mohammed Al Turki
  >  Wolfgang
Christian Ochoa Lavernia
  >  Jonathan Moreno
Kojo Attah
  >  Andre Baker

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
korisnik100 View Drop Down
member
member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2024
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj korisnik100 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: In the Grey (2026)
    Objavljeno: 06.Svibanj/May.2026 u 20:45
sve sto rezira cionisticki jazavac ritchie je pokusaj imitiranja Tarantina
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 61 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2026 u 03:02
Ovo cu gledati izgleda samo da vidim koliko je ovaj baja iskopirao glavnog baju Tarantina....
Na vrh
goranp67 View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Lipanj/Jun.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj goranp67 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2026 u 14:21
Hoće skoro prevod?
Na vrh
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2026 u 17:05
Film kojem je post produkcija trajala 2 ipo godine jer nisu bili zadovoljni sa snimljenim i htjeli su još snimiti dodatne scene i neke možda ponoviti. To se nije nikako dogodilo jer je bilo nemoguće uskladiti slobodne termine za sve prisutne pa smo dobili šta smo dobili, ispod prosječni akcijski triler sa elementima komedije, tj. Ritchijevog sosa.

Ono što karakterizira sve Ritchiejeve filmove i ovdje postoji - dosta se priča, govori, i likovi su "šašavi". Moglo je bolje jer je čak za žanr okvirno gledano interesantna tema. Ugl ok za mozak na pašu.
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 1415 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2026 u 19:43
Kao da snima jedan te isti film.
Na vrh
TotenhemovFanatik View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 126 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj TotenhemovFanatik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: Od juče u 05:51
 Gaj Riči mi u posljednje vrijeme ne prija kao nekad. Sve je počelo onom glupošću "Operacija Fortuna", pa onda toplo  - hladno i sad ovo. 

Ovo nije loše, ali film tokom kojeg se , pa ili meni spavalo ili sam preumoran ili ovaj scenario na svakog djeluje zbunjujuće. Jedva sam pohvatao šta ko govori i zašto, a to ne želim da trpim od akcionih filmova. Da je neki ozbiljan triler, kako da ne, pa ako treba da se odgleda i više puta kako bi se shvatila suština. A ovako kao da ni sam Riči nije znao šta želi da snimi. 

Ali definitivan pad koncentracije mi se dogodio tokom pucačine, koja se na kraju činila potpuno izlišnom i bespotrebnom, ubačenom tek da zadovolji manje zahtjevnu publiku, koja je tu samo zbog toga.
Na vrh
IonX View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 28.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 88 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IonX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 8 sati 5 minuta , u 21:25
Originalno postovano od strane korisnik100 korisnik100 piše:

sve sto rezira cionisticki jazavac ritchie je pokusaj imitiranja Tarantina

Znači sad je dozvoljen antisemitizam i ovde?
Na vrh
TotenhemovFanatik View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 126 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TotenhemovFanatik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 5 sati 54 minuta , u 23:36
Originalno postovano od strane IonX IonX piše:

Originalno postovano od strane korisnik100 korisnik100 piše:

sve sto rezira cionisticki jazavac ritchie je pokusaj imitiranja Tarantina

Znači sad je dozvoljen antisemitizam i ovde?

Izvinjavam se što se miješam, jer pitanje nije bilo postavljeno meni, ali antisemitizam i anticionizam su dva različita pojma. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.