Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Crime 101 (2026)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Crime 101 (2026)

Crime 101

Crime 101 (2026)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2026

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

140 min

Režija:

Bart Layton

Scenarij:

Don Winslow
, Bart Layton


Glavne uloge:


Jennifer Jason Leigh
  >  Angie
Nick Nolte
  >  Money
Halle Berry
  >  Sharon
Tate Donovan
  >  Monroe
Paul Adelstein
  >  Mark
Mark Ruffalo
  >  Lou
Chris Hemsworth
  >  Davis
Devon Bostick
  >  Devon
Patrick Mulvey
  >  Phil
Payman Maadi
  >  Sammy Kassem
Hossein Mardani
  >  Masoud
Babak Tafti
  >  Ali
Peter Banifaz
  >  Ben Haddad
Corey Hawkins
  >  Tillman
Andra Nechita
  >  Adrienne
Barry Keoghan
  >  Ormon
Crosby Fitzgerald
  >  Madeleine
Hanako Footman
  >  Lisa

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Crime 101 (2026)
    Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2026 u 13:23
Imacu ga na watchlist-i.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2026 u 19:28
Iga je ovo fino nahvalio, a opis sugeriše da je film tačno ono što bih želeo da jeste. Nadam se da neće biti negativnih iznenađenja, kao i da će da opravda očekivanja skroz.
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 63
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2026 u 00:43
Kad bude film, pa onda payuti, lord, kovjanic ili neko od nasih velemajstora prevodilaca prevede isti, e tek onda mozemo da pricamo dali je ovaj film takav kako je Iga napisao , mislim to kao stariji dobri filmovi ili bas i ne, verujem u Iginu procenu ali ipak naj sigurnije je kad sam odgledam, nesporim nista od Igine fenomenalne( kao i uvek) recenzije ali prvo da vidimo film ili bar neko misljenje nekoga ko je odgledao film ( mozda iga i jeste da negresim dusu) itd itd...
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2026 u 20:23
I naravno. Dobra je glumacka ekipa
Na vrh
Cobra1978 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: Podgorica
Status: Offline
Points: 35
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cobra1978 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2026 u 17:59
Nik Nolti je živ !!!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2026 u 00:43

 Odgledao sam prvih 15-20 minuta. Meni je ovo naivno i podpuno imbecilno. Film odrazava podpunu impotenciju i bezidejnost  americkog komercijalnog filma. Ocena 1/10
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10539
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2026 u 10:09
Mene ovo podseća na dva filma iz devedesetih, tj. prva asocijacija, podseća me na filmove dva reditelja pa oni su radili takve filmove.
 
Ford Mustang GT i ulice San Franciska i da nije napomenuto na `Bullit`, driftovanje i kad voze u suprotnom smeru u gradu na igricu NFS itd, volim da vidim ponekad.

Meni je lepo snimljen, vizuelno ok,  gluma je dobra. Nemam tu nekih zamerki Marvel ekipa Smile Thor, Hulk, Frost, da Halle Berry  lepo izgleda i u ovim godinama, uvek sam voleo da je vidim ,  nešto nisam imao zamerke na njegu glumu tokom karijere, i u ovom filmu meni dobra. 

Jennifer Jason Leigh i  Nick Nolte  ubačeni reda radi.

Muzička podloga mi je baš fino uklopljena i nekako doprinosi atmosferi.  Dužina trajanja mi njije sporna, tempo mi je ok, ni montaža mi nije smetala.

Šta mi je najviše smetalo a to je scenario. Prvo ima nekoliko rupa, onako ozbiljnih, hajde da pređem ne bi bilo ni filma. Malo i naštimovano, malo i naivnosti.  Zatim imamo nekoliko likova koji su ubačeni i odjednom ništa o njima. Oko glavnih likova se samo zagrebalo i jedno te isto nije se nešto dublje išlo, samo se ponavljalo, tu je trebalo više. Mogli su sa prvim likovima dodatno da zakomplikuju.   Kraj, išli su na siguricu, voleo bih da su ponudili nešto drugačije.

Sve u svemu, film koji sam pogledao, za jednokratnu upotrebu, brzo ide u zaborav.

Da ne zaboravim, hvala za prevod!


Na vrh
kiza11080 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2022
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kiza11080 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2026 u 16:47
Ocekivao sam mnogo vise sudeci po glumcima. Ali nekako suplje, kao da je Netflix produkcija.
Na vrh
alterego View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2012
Status: Online
Points: 256
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alterego Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2026 u 18:22
Dobar film 6.5/10
Na vrh
TotenhemovFanatik View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 134
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TotenhemovFanatik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Ožujak/Mar.2026 u 06:32
U posljednje vrijeme se češće snimaju trileri u ozbiljnoj produkciji, a daće Bog da ih bude sve više. Ovo je jedan od onih filmova, koji jesu dobri i ozbiljni, ali scenario i koncepcija nijesu previše kreativni, pa preporučujem da gledate samo kad ste baš odmorni i kad ste sigurni da ste naspavani. 

Ne sugerišem da dosada ili monotonija imaju bilo kakve veze s ovim filmom, ali tu nema nikakve veselosti, nikakvih šala, doskočica na koje smo navikli, već je sve nekako kruto i , kao što rekoh, ozbiljno. Tako da, svakako preporuka, film je super, ali trebaće vam koncentracija kako bi sve to pohvatali i shvatili šta gledate.

Halle Berry obožavam oduvijek i uživam gledajući je i u estetskom i u glumačkom smislu. Jennifer Jason Leight, čak i na sekundu, koliko se pojavljuje, kao i u 90% filmova, odiše nekim butnovničkim kurvarlukom. Barry Keoghan , kao i u 90% filmova ili je retard ili je neki izopačeni manijak. Stvano bih volio da sam od njih dvoje dočekao neke drugačije karaktere u ovom filmu. Nick Nolte teško da je mogao više sa 85 godina, ali Nick je Nick, njega volim u svim izdanjima. 
Na vrh
sabosim View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Sijecanj/Jan.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sabosim Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2026 u 20:42
Upravo kako je napisao @TotenhemovFan, počeo da gledam i zaspah. Nešto mi ne drži pažnju..
Na vrh
Redman View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 16
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Redman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2026 u 21:01
Klasičan, dooobar triler, sa zapetljanom radnjom koja baš drži pažnju! Ne bih se složio sa recenzijama ispod... dobar triler NEMA komedije, veselosti, šale - aman bre! Samo napetost i dobru produkciju! Moja ocena 9
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2026 u 17:07
Meni je ovo leglo sasvim fino. Nije neko duboko remek-delo, nije ni posebno originalan film, ali u svom domenu i žanru sasvim OK. Pride nisam neko vreme stigao išta da pogledam, a baš sam bio raspoložen za takvu materiju.

Glumačka ekipa veoma dobra, kamera, efekti, zvuk, sada već sve ređe oktanske vratolomije i jurnjave po ulicama takođe - sve na mestu. Ima definitivno film nešto malo starinskog šmeka, ali verujem da i mlađi tu mogu pronaći ponešto zanimljivo.Ima dosta dijaloga, poneki twist uz natprosečno trajanje, pa nije zgoreg film gledati odmoran i fokusiran bez distrakcija.

Najviše od svega mi se dopalo ono što i drugi primetiše. U filmu nema glupavog, izlizanog humora i nekakvih doskočica, tako tipičnih za superherojske filmove, što u regularnoj kinematografiji karikira likove i poprilično narušava uverljivost događaja. Odavno ne videh takav pristup i od mene velika pohvala za to! Bez obzira da li je prevejan i iskusan kriminalac, ovde se jasno pokazuju ljudske emocije, nervoza, preznojavanje, strah kada se suoče sa opasnošću. Dakle nešto tako normalno, tipično ljudsko, a što je danas najčešće iskarikirano i razvodnjeno, valjda u želji da se svaki filmski lik prikaže kao cool heroj bez mane i straha. Dakle, uverljivost i povezivost sa likovima ovde su stvarni i to doprinosi lakom uživljavanju u materiju.

Kao ljubitelj automobila i vožnje takođe sam bio svoj na svome i film sam rado odgledao uz zadovoljstvo viđenim. Moglo se ponešto odraditi bolje i ubedljivije, lako se da pronaći kakva rupa u scenariju i svako može pronaći mane bez da se puno trudi. Ja se time neću baviti. Film nije za neko dugo sećanje, prepričavanje i čuvanje u kolekciji, ali vrlo je dobar u materiji kojom se bavi, posebno u današnje vreme srozanih kriterijuma i standarda. Odradio je posao, pružio je ono što mi je trebalo i to je najvažnije u celoj priči.

Da, pronađoh par sitnijih propusta, ali generalno vrlo dobar posao i hvala za prevodThumbs Up

Na vrh
Dakson View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Rujan/Sep.2012
Status: Offline
Points: 36
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dakson Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2026 u 12:22
Odličan film. Barry Keoghan i ovog puta sjajan kao ljigavi zlikovac. Tate Donovan odličan kao zli ljigavac. Adelstain je maestralan kao samo ljigavac. Štaviše, toliko je uverljivo odigrao da svo vreme imaš potrebu da ga pičneš nadlanicom preko labrnje. Ruffalo je u svom sada već klišeu upornog, iskusnog i pravednog murjaka koji ne poistovećuje pravdu sa slovom zakona i sklon je sivoj zoni. Kliše / typecast jeste, ali o-dli-čan kliše. Ne bih mario da Markela ponovi tu vrstu sentimenta u bar još deset filmova ili serija. Chris je super kao dobri krimos, Hale odlična. Film za preporuku, ljudi.
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 280
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2026 u 19:54
film se može jednom pogledat. ima neku napetost, ok režija, gluma. no ima ogroman problem sa scenarijem koji je prepun nelogičnosti i klišeja. i to bog dragi nebi mogo zamaskirat. tako da je režiser koji je ujedno i koscenarist tu izvukao maksimum.
Aaa?
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 63
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2026 u 22:22
Nije los film, bolji nego sto sam ocekivao, ali po meni ima malo vise praznog hoda, ulice, svetla vozila , kao da je neka serija,malcice razvucena radnjai sa rupicama tu i tamo, inace prica je ok samo sto nekako deluje dosta nerealno , ali za jedno gledanje da se ubije vreme( koje je malo predugacko) sasvim ok...
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 465
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2026 u 07:57
Uh, sta reci... da, ima sporih filmova, ali tako dobro snimljenih da iako su spori, drze paznju od pocetka do kraja. Za ovaj film to ne vazi, tako je uradjen da ce vas uspavati bez ikakvih problema. 

Skoro dva i po sata nicega. Likovi su totalno bezlicni, dosadni, naravno predvodi ih Rufalo sa svojom kiselom facom i unjkavim glasom. Sama prica - scenario, nikako ne drzi vodu. 

I, sta je sa tim mrakom, danasnji filmadzije bas obozavaju noc i nocne scene. Nekad se znalo, Nolan, Fincer... a sada ko stigne, i kad treba i kad ne treba. Recimo ovaj u filmu pominje Bulit, a njega gledamo kako jurca u nekoj mrakaci. :(  I sad covek kada uporedi te dve jurnjave zapita se... koga bre vi zajebavate? 

Zaobici. Ocena 4.
Na vrh
marcobobby View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 139
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marcobobby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2026 u 15:07
Realno jedan od najboljih trilera u zadnjih godinu-dve. Nije remek-delo, ali osvaja lagano kako se narativno klupko odmotava. Glavni protagonisti predstavljeni tek toliko da zaintrigiraju gledaoca. Svako ima svoje ciljeve i traži najbolje načine da ih ostvari. Solidna Halle Berry, uz poslovično upečatljivog Ruffala, pa čak i Chris Hemsworth zavređuje pohvale. Poklonici žanra ovo ne bi smeli da propuste.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.