Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - After the Flood (2024)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

After the Flood (2024)
After the Flood

After the Flood (2024)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Posle poplave

Godina:

2024

Žanr:

triler

Trajanje:

47 min

Glavne uloge:


Lorraine Ashbourne
  >  Molly Marshall
Daniel Betts
  >  DCI Roy
Jacqueline Boatswain
  >  Sarah Mackie
Nicholas Gleaves
  >  Sergeant Phil Mackie
Philip Glenister
  >  Jack Radcliffe
James Quinn
  >  Chris Robinson
Tripti Tripuraneni
  >  Deepa Das
Anita Adam Gabay
  >  Tasha Eden
Jake Whitehurst
  >  Andrew
Jonas Armstrong
  >  Lee
Faye McKeever
  >  Kelly
Sophie Rundle
  >  Joanna Marshall
Gary Hanks
  >  PC Gibson
Matt Stokoe
  >  Pat Holman
Heider Ali
  >  DS Babak

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Dženka View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 47 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Dženka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: After the Flood (2024)
    Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2024 u 13:20
Najavljujem početak prevođenja After the Flood
Na vrh
leo-mesi View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Kolovoz/Aug.2022
Lokacija: Šimanovci
Status: Offline
Points: 453 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj leo-mesi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2024 u 20:49
Hvala...odličan izbor.
Na vrh
mormont View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj mormont Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2024 u 16:28
Hvaaalaaaa
Na vrh
Dženka View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 47 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dženka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2024 u 07:40
Molim. 🤠
Na vrh
Shadow07. View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 61 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Shadow07. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2024 u 00:07
Hvala. na cekanju smo ...
Shadow
Na vrh
Dženka View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 47 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dženka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2024 u 12:07
Sorry Shadow07, ali ne živim od prijevoda na www.titlovi.com pa prevodim kad stignem. A mislim da je i ovo brzo. Zar ne?
Na vrh
Dženka View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 47 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dženka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2024 u 12:11
Kad bi svatko poslao po euro prevoditeljima, gdje bi nam bio kraj?
A ne da se mene pita imam li koristi od titlova.
Na vrh
Cobra1978 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: Podgorica
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cobra1978 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2024 u 18:14
Imaš li koristi od titlova ? Imaš, pa zadovoljstvo korisnika. ;) Hvala
Na vrh
merl!nka View Drop Down
member
member


Pridružen: 02.Listopad/Oct.2011
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj merl!nka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2026 u 12:05
Hvala.
Na vrh
zoran-talke View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zoran-talke Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2026 u 23:45
Хвала за преводе,ценим то, покушао сам једном и знам да то није нимало лако.
Na vrh
Gremlin_ View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2026
Status: Offline
Points: 93 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gremlin_ Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2026 u 15:27
Po dinar za svako deseto skidanje bi bilo na mestu. Jel može da se uplaćuje tako po neki dinar dobrovoljno nekom prevodiocu? Ima ovde ljudi koji stvarno zaslužuju bar nešto.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,218 sekundi.