The Odyssey (1997)

EDITIRANO:

S obzorom da neću gledati novog Nolanovog batmana, red je bio da se podsjetim ovoga, jer nije mi bio ostao u dobrom sjećanju.
Iskrenije da napišem, malo toga sam se iz njega sjećao.

S obzirom da se radi o dvodijelnoj priči za TV prije 30 godina, produkcijski i nije tako loše.
Specijalni efekti, maske, odjeća, interijeri i eksterijeri su vrlo dobri i ne mogu reći da me išta tu naživciralo kao betmenov oklop u traileru Nolanove odiseje.
...

Smetaju mi međutim prepitomi dijalozi, nema oštrine i prepažljivi su, dječji. Stil glume je većinom teatarski osim samog Odiseja koji je "pojeo" ulogu i ostao jedini uvjerljiv i prikazu Odisejeve patnje.
Ljuti me neiskorištena i upropaštena glumačka ekipa, sramotno je imati Isabelu Adjani u ulozi Atene čisto zato da joj ime stoji na reklami, a film se prema njoj odnosi kao prema kakvom lijevom smetalu umjesto moćnoj boginji i daje joj sveskupa par minuta prostora.

Ukratko, prilagođavanje materijala za dječju dob je vjerojatno razlog zašto mi je ova Odiseja skoro potpuno nestala iz sjećanja.

Ima li bolja adaptacija? Ima! I zato:
Preskočiti!

Ažurirao JoxerTM - 09.Sijecanj/Jan.2026 u 17:54

A ne to je nešto drugo, ekstra su knjige, kod nas je prva prevedena s naslovom Ilij, izdanje Izvori, mislim čak da više ne postoji taj izdavač.
Apsolutna preporuka za one koji ih nisu čitali, obje.

Hyperion/Endymion je totalno ludilo od scifi književnosti, da sam ja pisao listu za lektiru, nema šanse da bi preskočio barem Hyperion. Pa ako je Asimov bio filozof robotike, Simmonsa možemo komotno zvati filozofom umjetne inteligencije.


Ajde ovako.
Nakon što sam malo stao i razmislio, ma ne.
Ne i ne, previše sam bio popustljiv, a razlog je tralier nove Odiseje koji me je ozbiljno naljutio.

Sad ću ovo gore editirati.
Najkasnije postoji i bolja adaptacija, bez brige, kad uhvatim vremena, bumpat ću je.

Ma ne treba. Ima onaj neki stari film o njemu sa jezivim ogromnim paukom i stopmootion kosturima koji sam gledao prije 40tak godina. Ni ne znam zove li se baš Sinbad ili nekako drugačije, ali kad se sjećam nakon toliko vremena tih nekih scena...
Baš je ekstra.

EDIT: našao sam, pa ajde reci zar ovo nije ludo dobro, jebo AI:

Ma pusti, ni nos ne znaju obrisati.

Kad bi rimejci ili adaptacije stvarno bili usmjereni na snimanje još boljeg filma, lupao bih palac gore.
Na žalost, umjesto kretanja nabolje, i rimejci i adaptacije nastoje biti mediokriteti.