Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Housemaid (2025)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Housemaid (2025)

The Housemaid

The Housemaid (2025)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Kućna pomoćnica

Godina:

2025

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

131 min

Režija:

Paul Feig

Scenarij:

Rebecca Sonnenshine
, Freida McFadden


Glavne uloge:


Elizabeth Perkins
  >  Evelyn
Maury Ginsberg
  >  Therapist
Amanda Seyfried
  >  Nina
Brian D. Cohen
  >  Detective Smythe
Arabella Olivia Clark
  >  Young Nina
Iván Amaro Bullón
  >  Theater Patron
Sarah Cooper
  >  Pam
Indiana Elle
  >  Cecilia
Matt Walton
  >  Lynch
Sophia Bunnell
  >  Kelsey
Kathy Costa McKeown
  >  Cashier
Megan Ferguson
  >  Jilianne
Sydney Sweeney
  >  Millie
Brandon Sklenar
  >  Andrew
Ellen Tamaki
  >  Patrice
Don DiPetta
  >  Officer Jenkins
Einar Haraldsson
  >  Police Detective
Alexandra Seal
  >  Officer Jessica Connors
Hannah Cruz
  >  Lexi
Amanda Joy Erickson
  >  Suzanne
Michele Morrone
  >  Enzo
Alaina Surgener
  >  Amanda
Cailen Fu
  >  Hotel Desk Clerk
Lamar Baucom-Slaughter
  >  Officer Stanley

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 175
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Housemaid (2025)
    Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2025 u 09:36
Znači ovo je film ala Fatal Attraction da je napravljen sa bojom, tehnikom Tarantina - dakle zabavan, blesav psihološki triler. Čak bi rekao da mi je ovo jedan od najzabavnijih filmova ove godine, odgovarala mi je dinamika, montaža, režija, scenarij, a i gluma, posebno bih istaknuo Amandu Seyfried koja je stvarno rasturila ovu ulogu, dajte joj više sličnih uloga. Te njene velike oči su fenomenalne i općenito uvijek glumce sa većim očima smatram zanimljivima, po meni imaju bolje oruđe sa tim karakteristikama, ipak oči pričaju često bolje od riječi, a Amanda stvarno ima zanimljivu facu, karizmatična je i napričala se u ovom filmu.

Sve u svemu uživao sam u ovom naizgled sapunica filmu, preporučio bih svima koji vole navedene stvari i koji bih htjeli bar malo razbibrige, razbibriga je po meni zagarantirana, a nekome možda i nešto više. Meni je.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2025 u 19:18
Film nisam planirao da gledam, a to se ne menja ni nakon Iginog osvrta. Ono na čega ću ja da se osvrnem jeste jedino Igin citat:

(čak i ako bezrazložno gajite animozitet prema Svini, a ima i takvih).

Eto, priznajem kriv sam! Ja sam tajLOL
Hajde na stranu što je generacijski jaz ogroman i što je pomenuti popularni devojčurak mlađi od mog deteta. Ona meni nije ni blizu čitavog hypea koji probija nebesa! Pluća ima, to je nesporno, ali nisu unikatna i nagledah se podjednakih još od puberteta i popularnih duplerica. Blagoteleći pogled je ono što u meni ubija i volju za životom, ali cenim da to kod mnogih muškaraca i nije tako važno. Opet, svakom svoje, a valjda je ovo dete simbol seksepila za te genracije. Izvin'te na digresiji, morao sam jer bukvalno izbegavam da gledam filmove samo zbog SweeneyWink
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77236
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2025 u 19:32
Odlična je u seriji Euphoria, mada mi je bila oki gde god da sam je video, nevezano za poprsje (nikada mi to nije bilo ono najprivlačnije na ženama), meni ne smetaju njene godine, moja devojka je isto godište, daleko je od deteta meni, niti me je tangirao cirkus oko nje u jeansu u Americi 😂 a ovo nije rimejk, pa ću svakako gledati film. Paul Feig je onaj koji bi me pre mogao zabrinuti, zna da pogodi ali bome i da prilično omaši. No hajde, ovo je valjda bitno drugačiji film od njegove Ghostbusters verzije 😂, videću već da ne pišem napamet.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 180
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2025 u 23:55
Ja cu biti kraatak. Dacu sansu ovom filmu pa sta bude bude ) Tu je uvek ''daljinac'' i sansa od 15-ak minuta )
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 861
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 00:28
Šta se popalili svi na ovu Sidni... Pa, Amanda je za nju ribetina!
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1528
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 09:26
A meni njih dve bas lice ,na ovom posteru sam bas morao da zagledam da bi video koja je koja. Inace gledao film i uopste nije los ,i obe devojke su odlicno odigrale. Na stranu izgled Svini i sto se to potencira ,ona je meni odlicna glumica cak i bolja od Zendaje .
Na vrh
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 175
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 09:58
Sydney Sweeney je dosta solidna glumica, nisam je gledao u previše stvari da mogu imati definitivniji zaključak, ali znam da me se posebno dojmila u niskobudžetnom filmu "Reality", film je ok, ali ona je baš vrhunski odglumila, stvarno joj je uloga bila za Oscar nominaciju.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 180
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 13:20
I pojavi se ta Sidney Sweeney niotkuda ) Ima nekoliko filmova koje cu gledati sa njom ali priznajem ja kao filmofilm nisam znao za nju do skora. Ali takav je Hollywood, moraju da ''kreiraju'' nekof da bude novo poznato lice i nebitno da li je taj neko lep ili nije ili sto je jos bitnije da li zna da glumi ili ne ali uglavnom brendiraju.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 14:29
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

meni ne smetaju njene godine, moja devojka je isto godište, daleko je od deteta meni,...

Oprosti Puppet, prokleta on-line komunikacija, čovek uvek ostane nedorečen! Da ne bude da nisam liberalan koliko se deklarišem, apsolutno nemam problem niti bilo kome sudim na osnovu godina, a slažem se sa onom starom da ljubav ne priznaje ni godine, ni centimetre, samo ako je imaWink Sve je meni to OK i ne zabadam nos u tuđe izbore.

Opet, devojčurak je malko mlađa od mog sina, u njoj mogu da vidim samo njegovu drugaricu i ništa drugo. Generacijski jaz samo takoLOL Na stranu sada generacije, ako posmatramo neutralno i ocenjujemo, citirao bih one koji u tim slučajevima kažu "e, samo u mojoj ulici ima barem pet boljih od nje"! Oduzmemo poprsje i po meni zaista suvi prosek. Kad se setim nekih bombi iz mlađih dana, kad bi takve samo bacile pogled čovek je padao u nesvest bez da gleda išta daljeLOL

Ali OK, mediji su tablodizirani banalizovani, iz nekih razloga neke osobe postaju ultra popularne, pa je valjda tako i u ovom slučaju. Nadam se da devojčurak ima neki talenat, te a će na kraju ipak po tome da se pamti. Ono što sam do sada video ništa ne obećava, ali ponavljam da sam izbegavao i nisam mnogo toga njenog do sada ni video. Verovaću drugima na reč.

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77236
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 14:44
Dobro i mlađi sam od tebe i nemam dece trenutno, malo ko iz mojeg društva se odlučio za tako šta, ja ću pa to na vreme, ima dana, tek ne mogu nekoga sa 28 (tamo u aprilu već i 29) da posmatram kao dete 😂 ne znam prosto. Guše me starije generacije sa njihovim razmišljanjima i razočarenjima, tu stoji da osetim jaz, sa mnogo mlađim radim godinama i nemamo nikakav problem, sve je u glavi ionako a i zavisi na koga pa naletiš jbg. Sto ljudi, sto ćudi, nema generalizovanja sa ljudima. Kod ljubavi pogotovo sve to bude nebitno na kub, da li su milice bile starije ili mlađe, smešno mi je i kao tema. Ima tu onoga gde ti SPC kao ima neki stav o tome, kolika razlika im je prihvatljiva 🤣🤣 no to niti je crkva, niti je pravoslavna, kakve tek Srbi imaju veze, šta će nacija u imenu crkve ionako, ja pa ni hrišćanin, ni vernik, ni Srbin, niti razumem kada mi neko sa strane daje preporuke o ljubavi, toliko mi je to sve sumanuto 🤣 pa se ne bih ni znao obazirati na priče o ljubavi i godinama u 21. veku 😂

Sweeneyeva je harizmatična a solidna glumica, popularna je pa će je studiji ionako eksploatisati koliko god stignu, ništa čudno, ni novo, bilo bi čudno kada bi pored svega toga snimala npr jedan film u 4-5 godina 😂
Ako je pa gledaju kroz njene obline, pa šta god mislio o tome, opet im ne mogu suditi, ne vidim ni to kao neprirodno. Oko svega mora kakav cirkus danas da se pravi 😂

Ažurirao puppet_master - 30.Prosinac/Dec.2025 u 17:53
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10636
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 14:49
Pogledacu film , ali meni  Sydney Sweeney ne smeta ni malo, nisam upucen u uzdizanje neko ( bila je prica i za Anu de Armas vezano za hajp)  secam se iz serije The Handmaid's Tale, a dosta njih je bilo u Tarantinovom filmu Once Upon a Time in... Hollywood, npr i Mikey Madison.
Sta znam volim da vidim Margaret Qualley i npr. Aubrey Plazu i eto spojili su ih u `Honey Don`t !`

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77236
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 15:03
Izabrao ih Tarantino za taj film, alal mu ćufta, sve sama nova generacija talentovanih (well, + Maya Hawke, nemam još stav o njoj na ekranu) glumaca čije karijere je gotovo najavio. Ma taj film ionako mora više puta da se gleda. Hajde, ne mora ali je prosto lepo 🤣
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1528
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 15:12
Ma devojka je dobra glumica,nista nesto bas bas ekstra ali uopste nije za podcenjivanje. Sad kako je dosla do popularnosti ne znam,ali nemoj da se lazemo uvek je toga bilo i bice od pocetaka filma pa naovamo. Nije to sad izmisljenio ,a sto se izgleda tice ne znam meni nit smrdi nit mirise ali to sam isto rekao ovde i za Jenifer Lopez pa me svi napadose a meni ona ispod proseka.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10636
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 15:30
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Izabrao ih Tarantino za taj film, alal mu ćufta, sve sama nova generacija talentovanih (well, + Maya Hawke, nemam još stav o njoj na ekranu) glumaca čije karijere je gotovo najavio. Ma taj film ionako mora više puta da se gleda. Hajde, ne mora ali je prosto lepo 🤣


To jeste za Tarantina i film. Maya Hawke mislim da sam samo gledao  Asteroid City.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10636
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 15:34
Originalno postovano od strane kjovo kjovo piše:

Ma devojka je dobra glumica,nista nesto bas bas ekstra ali uopste nije za podcenjivanje. Sad kako je dosla do popularnosti ne znam,ali nemoj da se lazemo uvek je toga bilo i bice od pocetaka filma pa naovamo. Nije to sad izmisljenio ,a sto se izgleda tice ne znam meni nit smrdi nit mirise ali to sam isto rekao ovde i za Jenifer Lopez pa me svi napadose a meni ona ispod proseka.

Ja sam te napao,  ne diraj mi Jenny from the Block, šalim se malo.
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1528
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 15:34
Sad bas pogledah ko je Maya Hawk pa dobro imala je od koga da nasledi i talenat i lepotu. I od oca i od majke.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77236
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 15:50
Nju sam izdvojio samo zato što sam ove ostale video u nemalo drugih rola pa smem potvrditi talenat, dok sam Mayu Hawke video još samo u Fear Street hororu i u Stranger Things, ne znam ni da li sam gledao Asteroid City, tek nemam još jasnu predstavu o tome šta sve može. Dok ovi ostali iz Once upon a time in Hollywood razbijaju kojekuda.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 16:05
Nisam baš ljubitelj kad se klinci guraju na račun slavnih roditelja. Opet, sa druge strane, oni na neki način jesu "hendikepirani" u smislu da ih drugi uvek posmatraju kroz prizmu roditelja, pa moraju i duplo više truda da ulože kako bi se izborili za svoje i pokazali da imaju talenat. 

Nisam oduševljen onim što sam do sada video od Maye Hawke, mislim da od starta preglumljava, krevelji se i ima tu neki narcisoidnu crtu. A možda su joj uloge takve, pa grešim. Vreme će pokazati. Ni mala Lily-Rose Depp me nije baš nešto očarala. Opet, Margaret Qualley od starta deluje talentovana i mnogo mi je jača od ove dve prethodno pomenute. Samo moje mišljenje i prvi utisci...

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77236
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2025 u 16:13
Pa i ja tako nešto, glede Lily Rose i Maye, prosto ih moram još negde konkretnije videti, Lily Rose će biti kod Robert Eggersa u predstojećem Vukodlaku, i to sa nekom blesavom maskom pride, kod njega će vala morati da bude drugačija u odnosu na druge svoje uloge. Nisam video Nosferatu jbg. Za pa Mayu, videćemo. Lako je, valjda, deci da se vežu za profesiju svojih roditelja, ne mora da je po sredi kakvo forsiranje, možda su pre i protiv toga matorci 😂 no šta da se radi, mnogo je primera talentovane dece, kao i onih koji su zalutali bez talenta, samo sa imenom. Kome šta zapadne već.
Na vrh
filips88 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija, jug
Status: Offline
Points: 1558
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filips88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2026 u 22:58
Gledao juce u cinestaru u Barseloni. Prva polovina filma odlicna, a onda tesko smece nastavak. Ali SIdney vesta u glumi, pogotovo u eksplicitnim scenama :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.