Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - From Time to Time (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

From Time to Time (2009)
From Time to Time

From Time to Time (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

drama, fantazija, avantura

Trajanje:

92 min

Režija:

Julian Fellowes

Scenarij:

Julian Fellowes
, Lucy M. Boston


Glavne uloge:


Maggie Smith
  >  Mrs Oldknow
Timothy Spall
  >  Boggis
Hugh Bonneville
  >  Captain Oldknow
Alan Charlesworth
  >  Robert the Footman
Pauline Collins
  >  Mrs Tweedie
Carice van Houten
  >  Maria Oldknow
Christine Lohr
  >  Mrs Robbins
Jenny McCracken
  >  Mrs Gross
Christopher Villiers
  >  Officer
Dominic West
  >  Caxton
Eliza Bennett
  >  Susan (as Eliza Hope Bennett)
Alex Etel
  >  Tolly
Kwayedza Kureya
  >  Jacob
Douglas Booth
  >  Sefton
Rachel Bell
  >  Perkins

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: From Time to Time (2009)
    Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2010 u 09:24
From Time to Time
 
 
 
 
 
Žanr: Avantura, misterija, drama
Godina: 2009
Država: UK
Trajanje: 95 minuta
Uloge: Maggie Smith, Dominic West, Carice van Houten, Timothy Spall, Hugh Bonneville 
IMDb:  http://www.imdb.com/title/tt1031241/
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Priča o duhovima razapeta između dva sveta, između kojih je vremenska razlika 200 godina. Kada 13.-ogodišnji Tolly sazna da misteriozno može da putuje između ta dva sveta, započinje avanturu koja će otključati porodične tajne koje su ležale zakopane generacijama.  
 
 
 
Trailer:
 
 
 

Prijevod radi: demaksi
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 08.Studeni/Nov.2010 u 17:16
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
demaksi View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 25.Kolovoz/Aug.2010
Status: Offline
Points: 260 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj demaksi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2010 u 21:11
Stigao i prevod:
Na vrh
DJIKENCE View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2024
Status: Offline
Points: 15 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj DJIKENCE Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2025 u 02:15
Prevod je dobar, ali ne paše za 

From.Time.To.Time.2009.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], 

nikako ne mogu da ga uskladim.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,245 sekundi.