The Surfer (2024)

Korisnik

Poruka

Tema Pretraži

Opcije teme

DonCiccio1978 View Drop Down

member

Pridružen: 06.Studeni/Nov.2024
Status: Offline
Points: 1

Opcije posta

Citiraj DonCiccio1978

Thanks(1)

Citiraj

Odgovor

Tema: The Surfer (2024)
Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2025 u 09:36

Gde moze da se nadje prevod?

natazoka

member

Pridružen: 22.Studeni/Nov.2019
Status: Offline
Points: 8

Opcije posta

Citiraj natazoka

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2025 u 19:10

Hvala

drdamjan

Approval team

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2486

Opcije posta

Citiraj drdamjan

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2025 u 21:59

Originalno postovano od strane DonCiccio1978

DonCiccio1978 piše:

Gde moze da se nadje prevod?

preveli dobri ljudi sa titlovi.com

potraži ponovo

https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk

Wuk86

Senior translator

Pridružen: 16.Ožujak/Mar.2008
Status: Offline
Points: 877

Opcije posta

Citiraj Wuk86

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2025 u 19:46

Ne znam ko je gori, onaj koji je režirao ovaj film, ili ja koji sam ga pogledao..

(Uglavnom na preskok) LOL

JoBaH Oje

member

Pridružen: 17.Lipanj/Jun.2025
Lokacija: Svemir
Status: Offline
Points: 0

Opcije posta

Citiraj JoBaH Oje

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2025 u 07:36

Napaćena Braća, a ja sam još veći Paćenik. Kad ga i odgleda do kraja?.

mitronije

member

Pridružen: 16.Lipanj/Jun.2025
Status: Offline
Points: 1

Opcije posta

Citiraj mitronije

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2025 u 14:00

Slab, takoreći nikakav film. Džaba Cage. Umro sam od dosade gledajućiga.

Mizi

eXtreme member

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2421

Opcije posta

Citiraj Mizi

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2025 u 20:06

Očekivali ste dobar film, a dobili patku.

beogradski View Drop Down

eXtreme member

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 176

Opcije posta

Citiraj beogradski

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2025 u 13:16

Dacu mu sansu. Ako nesto zakaze, daljinac je tu )

leo-mesi

Active member

Pridružen: 24.Kolovoz/Aug.2022
Lokacija: Šimanovci
Status: Offline
Points: 524

Opcije posta

Citiraj leo-mesi

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2025 u 14:01

Ja sam daljinac upotrebio već posle 20 min. Kriza u Holivudu ne prolazi...mada ovaj film i ne možemo podvesti "pod Holivud".

Jednostavno,ovo je toliko loše uradjeno,počev od režije,scenarija...o predvidivosti neću ni govoriti.

Echo Valley je dokaz da sa malim budžetom može da se snimi solidan film.

Noć veštica iz 1978. je snimljen sa budžetom od 300 000 dolara a Pobesneli Maks isto tako sa sličnim budžetom.

Ne znam...da li je problem u režiserima ili glumcima ili scenaristima ali noviji filmovi su užas.

Ažurirao leo-mesi - 23.Lipanj/Jun.2025 u 19:08

Brkamika52 View Drop Down

Translator

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2025
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 32

Opcije posta

Citiraj Brkamika52

Thanks(2)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2025 u 14:29

Problem jeste i u režiserima i u glumcima i u scenaristima i u producentima i u sponzorima i u čitavom sistemu u kojem su poželjni ovakvi otpaci, a i u filmskim festivalima, filmskim "kritičarima" (kojima je JEDINO merilo kvaliteta - koliko je u film uloženo para, a koliko je zarađeno). Što se tiče filma, kvalitet je već dugo vremena negde drugde - u Kini, Koreji, Rusiji, Rumuniji, Danskoj, Argentini, Iranu...

Sorin

member

Pridružen: 14.Svibanj/May.2006
Lokacija: Zimbabwe
Status: Offline
Points: 2

Opcije posta

Citiraj Sorin

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2025 u 00:04

@Brkamika52 Ne slažem se sa vašim stajalištem. Mislim da je problem zapravo sasvim na drugoj strani, to jest u gledaocima. Onima koji prihvataju lake sadržaje, gluposti, smeće... I još kuju takva ostvarenja u zvezde, egzaltirano govoreći i pišući hvalospeve. To i ovde možemo pročitati, za filmove koji, po kriterijumima do pre deceniju-dve, ne bi zasluživali da budu pomenuti.

LjubicaSP

Moderator

upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51584

Opcije posta

Citiraj LjubicaSP

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2025 u 00:37

A tek ono "nešto moraš da gledaš"...

puppet_master View Drop Down

eXtreme member

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77220

Opcije posta

Citiraj puppet_master

Thanks(2)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2025 u 01:10

Meni je Cage gotovo uvek interesantan, svakako mi je jedan od najboljih glumaca tamo, koliko god snimao ujedno i užasne filmove, volim ga videti u kadru i čekati kakvo već novo njegovo ludilo u pristupu liku kojeg tumači. Jedinstven je, niko kao on 😂

Ovo me začudo ne privlači iako sam zaljubljen u surf, negde mi, napamet, ipak ne izgleda film kao da bi bio iole nalik meni veličanstvenim Big wednesday ili Point Break, pa se ne žurim baš da ga pogledam 😂

kljecan

member

Pridružen: 19.Prosinac/Dec.2020
Status: Offline
Points: 0

Opcije posta

Citiraj kljecan

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2025 u 16:50

film se ucinio jako losim jer se od njega ocekuje uvijer mnogo vise. Ovaj film je visa klasa. Redakcija "titlovi", nemate pojma sta valja.

stevan-manojlovic View Drop Down

member

Pridružen: 29.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 2

Opcije posta

Citiraj stevan-manojlovic

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2025 u 08:10

Mislite Serdjo Leone

marcobobby View Drop Down

eXtreme member

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 159

Opcije posta

Citiraj marcobobby