| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
The Amateur (2025) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
leo-mesi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 24.Kolovoz/Aug.2022 Lokacija: Šimanovci Status: Offline Points: 479 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: The Amateur (2025)Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2025 u 20:22 |
|
Konačno nešto za šta vredi izdvojiti dva sata.
Rami Malek odličan.
|
|
![]() |
|
Jugiboy
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 14.Svibanj/May.2024 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 102 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2025 u 23:12 |
|
Pih! Još jedan "holivuđanskih" klišea. Mada jedan od boljih.
|
|
![]() |
|
Trpimix
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 25.Ožujak/Mar.2008 Status: Offline Points: 9 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Lipanj/Jun.2025 u 23:21 |
|
Odličan film. Zašto? Pa taman kad sam na početku filma pomislio "evo ga još jedan glavni lik koji za tri dana nauči borilačke veštine", kad ono šipak! To se srećom, nije desilo... Naprotiv, glavni lik ostaje pomalo da ne kažem "smotan" ili kako se i kaže u naslovu - amater. Za osvetu pak koristi svoje stečene veštine i to je dobro jer na taj način daje dozu zanimljivosti i ipak nije toliko nepogrešiv. Doduše, malo se ponekad i preteralo u naivnosti i amaterizmu jer je čak i većina ljubitelja akcionih filmova (i trilera) toliko puta već videla takve stvari da bi se verovatno u nekim momentima bolje snašla od glavnog lika u ovom filmu, a to je ipak neoprostivo s obzirom u kakvoj je instituciji zaposlen glavni lik... Pa makar bio i analitičar. Inače, Rami Malek može biti i sto puta oskarovac ali ne spada u uži krug mojih omiljenih glumaca. Ali me u ovom filmu prijatno iznenadio kako je izneo ovu ulogu. Solidan je i Laurence Fishburne od koga sam ipak i više očekivao s obzirom da je jedan od mojih omiljenijih glumaca. Ipak, po meni su baš podbacili Holt McCallany (šef Moore) i Julianne Nicholson (direktorka). Šef Moore na momente deluje kao da glumi u parodiji a direktorka deluje smušeno. Ali to meni lično ne kvari ukupan jako dobar utisak o ovom filmu. Zaključak: osvežavajući film, jedan od boljih u poslednje vreme.
|
|
![]() |
|
brgljez
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007 Status: Offline Points: 281 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Lipanj/Jun.2025 u 23:56 |
|
ok napet triler za jednom pogledat. sama osnovna ideja je dobra, visoko inteligentni amater radi reda sa čim umije, ali nažalost scenarij je slabo razrađen i pun rupa. gluma ok, režija tako tako, nije to sve baš najbolje uklopljeno u cjelinu.
|
|
|
Aaa?
|
|
![]() |
|
Shadow07.
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023 Status: Offline Points: 63 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 13.Lipanj/Jun.2025 u 22:05 |
|
Nista posebno od filma, kao sto mi nikada nije prijao Edward Norton(mislim nemogu da ga smislim kao glumca)pa i jos neki(stvar ukusa ali norton nikako nikada bas) tako i ovaj Malek mi nekako bas neide, dzems bond, queen itd ali mi je bas odbojan lik, film mozda i nije tako los ali kad ti neide glumac uz film onda je to propast...
|
|
![]() |
|
klass
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018 Status: Offline Points: 465 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 14.Lipanj/Jun.2025 u 16:16 |
|
Ocajan scenario, prati ga rezija a i Malek koji je los izbor za ovu ulogu. Film prepun nelogicnosti, dosadan... Zaobici. Ocena 3.
|
|
![]() |
|
dzabaludin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 15.Svibanj/May.2006 Status: Offline Points: 50 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2025 u 20:04 |
|
Shadow07, k'o da si mene pit'o, ne mogu smisliti Maleka,
ali Amater i nije toliko loš (koliko je Knjigovođa 2). Može se pogledati, nije tako jadna produkcija kao sa Afleckom. Ajde, recimo, 6/10. |
|
![]() |
|
Shadow07.
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 13.Listopad/Oct.2023 Status: Offline Points: 63 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2025 u 02:05 |
|
dzabaludin. poceo sam da ga gledam, ali neide mi nekako, glumac mi je bas fuj , ali svako ima svoj ukus mada mislim da je gubljenje vremena ,,,
|
|
![]() |
|
Brkamika52
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2025 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 32 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2025 u 17:54 |
|
Jedna besmislica sustiže drugu, ne mogu đubretari da očiste ni delić đubreta kojim nas iz dana u dan zasipa Holivud. Pa zar se novac mora zarađivati na tako budalast i podmukao način, to jest, ne dozvoljavajući da se snimi makar jedan film koji bi iole vredeo? Ovaj spada među lošije gluposti (a konkurencija u gluposti je ogromna).
|
|
![]() |
|
merl!nka
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 02.Listopad/Oct.2011 Status: Offline Points: 12 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2025 u 14:20 |
|
Katastrofa . Nije valjda i Rami ostao bez love ? Glupo ,naivno .....
|
|
![]() |
|
Ivan Jovanovic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 03.Svibanj/May.2017 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 14 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2025 u 19:58 |
|
Može da se gleda ali iz 3-4 puta.pa ko ima strpljenja...
|
|
![]() |
|
marcobobby
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 142 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2025 u 20:11 |
|
Rami Malek ponovo briljira u roli atipičnog CIA-operativca, kome je glavno oružje intelekt, a ne mišići, pesnice ili pištolj. Fini spoj misterije, motiva osvete i akcionih sekvenci, doneo je pristojne rezultate, kako kod publike, tako i kritike. Film koji se prati netremice u trajanju od 2 sata, definitivno zaslužuje da mu pružite šansu.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 00:02 |
|
Ne zaslužuje.
Scenarij i priča su toliko plitki i neuvjerljivi da je to sramotno. Glumačka postava je ovo pretvorila u gledljiv mediokritet, bez njih film ne bi valjao kurca. Jedini razlog za gledanje je ako nemate ništa drugo. |
|
![]() |
|
ar8c
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013 Status: Offline Points: 1228 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2025 u 17:09 |
|
Mršavo je to. Prilično naivno, a samim tim i neuverljivo, što je najveći problem jer je uverljivost kod sličnih filmova vrlo bitna stvar. Može da se pogleda, nije propast od filma, ali to što je već dobrano izvetrio nekoliko dana nakon gledanja ipak dovoljno govori o kvalitetu viđenog.
|
|
![]() |
|
valerij-sjekloca
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 12.Studeni/Nov.2025 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 0 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2025 u 02:05 |
|
Solidan film, možda mogu da kažem i dobar, najviše zahvaljujući dosta dobroj glumačkoj ekipi. Radnja je onako malo kliše za tu vrstu filmova samo što onaj koji se sveti ne radi to sa pištoljima, automatima i pesnicama nego mozgom.
Sa malo više para i malo dorađenim scenariom mogao je da bude jedan od najboljih filmova u poslednjih 10-15 godina. I ovako je dobar ali po meni mogao je biti i bolji,
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |