Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Incendies (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Incendies (2010)
Incendies

Incendies (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Naša majka

Godina:

2010

Žanr:

drama, misterij, ratni

Trajanje:

131 min

Režija:

Denis Villeneuve

Scenarij:

Denis Villeneuve
, Wajdi Mouawad
, Valérie Beaugrand-Champagne


Glavne uloge:


Lubna Azabal
  >  Nawal Marwan
Dominique Briand
  >  Professor Niv Cohen
John Dunn-Hill
  >  Professeur Saïd Haidar
Mélissa Désormeaux-Poulin
  >  Jeanne Marwan
Maxim Gaudette
  >  Simon Marwan
Rémy Girard
  >  Notaire Jean Lebel
Mustafa Kamel
  >  Barbier de la Milice
Mustafa Kamel
  >  Officer Milice Chrétienne
Frédéric Paquet
  >  Médecin a l'urgence
Bader Alami
  >  Nicolas Marwan
Ahmad Massad
  >  Bassem Marwan
Nadia Essadiqi
  >  Secrétaire Université
Hamed Najem
  >  Wahab
Majida Hussein
  >  Grand-mére de Nawal
Hussein Sami
  >  Nihad (5ans)
Asriah Nijres
  >  Sage-Femme

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Incendies (2010)
    Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2011 u 23:15
Incendies
(Zgarišta)



Žanr: drama, misterija, ratni
Zemlja: Kanada
Jezik: francuski, arapski, engleski
Režija: Denis Villeneuve
Uloge: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin,
Maxim Gaudette, Remy Girard, Abdelghafour Elaaziz

Kada majka umre i njen testament biva pročitan, blizanci, Dženi i Simon Marvan, bivaju šokirani bizarnim poslednjim insktrukcijama
koje im mati ostavlja, uključujući i to kako želi biti sahranjena. Ona zahteva da bude sahranjena gola, leđima okrenuta suncu,
u anonimnom grobu. Ostavila je dva pisma, koja deca treba da isporuče. Prvo pismo je namenjeno ocu blizanaca,
koji se vodi kao mrtav, a drugo njenom drugom sinu, čije je postojanje došlo kao potpuni šok za sve...

Ovo je jedan od onih filmova koji vas, pošto ste ga pogledali, tera da iznova i iznova razmišljate o tome šta ste
tačno videli i čuli u njemu. “Incendies”, iako film malo sporijeg tempa, predstvalja sa filozofskog stanovišta priču
o ironičnoj sudbini, ratu i miru, grešnima i nevinima, ljubavi i mržnji, osveti i opraštanju. Ovaj projekat, sa nekoliko interesantnih okreta,
karakteriše se intenzivnom i dramatičnom atmosferom.

(Izvor: www.wannabemagazine.com)

Film je osvojio 23 nagrade i bio nominovan za još 4 (jedna od njih je Oskar za najbolji film van engleskog govornog područja).



IMDB
TITLOVI

You find a way
Na vrh
mavrenski92 View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Prosinac/Dec.2015
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mavrenski92 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2017 u 10:41
Sjajan film i apsolutno je za svaku preporuku. Jedan od onih filmova posle kojeg ce se svako zamisliti i nece ostati ravnodusan.
Na vrh
Carick235 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Šumadija
Status: Offline
Points: 97 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Carick235 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Svibanj/May.2017 u 02:26
Da ovaj film je čista desetka, gluma, režija, priča, iskrena preporuka!
Na vrh
Rakan View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 67 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rakan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2018 u 10:05
Scenaristički, rediteljski i glumački jedan od najboljih filmova koje sam ikada pogledao.

Kada sva ova tri elementa imaju čistu desetku, šta raditi?
Zabetonirati i prikazivati na filmskim školama.

Da je film američki, verovatno bi bio u prvih 10 filmova svih vremena, i pokupio gomilu Oskara. Ovako, hvala Bogu što nije američki, i što sjaji kao dragulj iskopan iz zemlje.

Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2018 u 23:24

  Pre neki dan sam se setio ovog filma.

  Antički psici tragedija bi ozbillno pozavideli Vilnevu na ideji. A mogli bi pored nas i nešto da nauče.
Na vrh
chiba View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 145 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj chiba Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2018 u 01:16
Filmčina.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2018 u 19:43

  Odgovara i za verziju Incendies 2010 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2018 u 19:45
Titl BluRay.720p.x264.AC3-HDChina odgovara i za verziju 080p BluRay x264 AAC -Ozlem
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2020 u 08:41
Mržnja, ratovi, netrpeljivost... uvek za sobom ostavljaju zgarišta duša. Nepovratno. Ljubav može samo da zaleči rane ostale posle ovakvih sudbina.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Lipanj/Jun.2025 u 10:26

 Pokusao da gledam pre par godina i digao ruke posle 10 minuta.
Probacu sada ponovo.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Lipanj/Jun.2025 u 10:48
Originalno postovano od strane aleksayu aleksayu piše:


 Pokusao da gledam pre par godina i digao ruke posle 10 minuta.
Probacu sada ponovo.

Meni odličan film. Pokušaj, em što je rat, i kao što je Vilin naveo,  pa tu se još može dodati šta sve donosi, mene podsetio delimično na jedan naš film, od testamenta je zanimljivo, brat i otac, pa istraga koja dovodi do šokantnih otkrića
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.