Mazhor (2014)

Pogresan trejler

Puno hvala na nastavku prevodjenja serije.I uz "zapadnjacki" nacin pravljenja serije ima tu smeka i sarma sovenskog.

Serija je primer kako odlicnom glumom od stereotipa moze da se napravi zanimljivo i emotivno delo.S02E08-konacno(bez spoilera).

I videćete, ali tek kad se druga završi

O,neee.Spoil(nadam se da ce ih reanimirati za sledecu sezonu).Ovo nije tip serije sa onakvim krajem.Iako je u trecoj sezoni akcenat stavljen na licne sudbine likova,meni se dopada procedural,nacin na koji se resavaju zlocini.Ne narocito onaj soap deo sa ljubavnim i inim jadima glavnih junaka.

Jedna od boljih ako ne u top 10 naj boljih serija oivog zanra, HVALA prevodiocima posebno gospodji Ljubici i lalapero gospodin koji je odradio mnogo toga, serija je za mene cista desetka od odgledanih 3 sezona i cetvrtu do pola, nema mnogo filozofije i patetike kao u americkim glupostima, cisti slucaji, cista ljudska prava iskrena emocija, malo onako jedva primetnog hmumora i sve u svemu fenomenalno, verujem da ima jos ovakvih remek dela iz novijeg vremena ruske kinematografije ali ova serija je jednostavno predobra, preporuka ko nije gledao , svakako a i za one koji nevile bas ruska ostvarenja nek pogledaju, bice bas zadovoljni, nadamo se petoj sezoni jer ima jos dosta toga da se izdesava, kad uporedim sa nekim veeelikim americkim ostvarenjima ovo je ostvarenje koje ne da ce da posrami bas velike naslove vec ce tako veliku senku da postavi da ce morati ameri bas da se namuce da ovo prevazidju,mada oni uvek misle da su u svemu naj bolji , ali ne uvek, imaju i oni jake stvari ali ovakvu emociju koja je nama balkancima naj bliza nikada necete videti u nijednom americkom ostvarenju,,,, dosta price serija je vrh !!