Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Betrayed (1988)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Betrayed (1988)
Betrayed

Betrayed (1988)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1988

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

127 min

Režija:

Costa-Gavras

Scenarij:

Joe Eszterhas


Glavne uloge:


Tom Berenger
  >  Gary Simmons
Debra Winger
  >  Cathy Weaver
Debra Winger
  >  Katie Phillips
John Heard
  >  Michael Carnes
John Mahoney
  >  Shorty
Betsy Blair
  >  Gladys Simmons
Brian Bosak
  >  Joey Simmons
David Clennon
  >  Jack Carpenter
Jeffrey DeMunn
  >  Flynn
Albert Hall
  >  Al Sanders
Ted Levine
  >  Wes
Richard Libertini
  >  Sam Kraus
Clifford A. Pellow
  >  Reverend Russell Johnson
Robert Swan
  >  Dean
Maria Valdez
  >  Rachel Simmons
Alan Wilder
  >  Duffin

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Betrayed (1988)
    Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2011 u 13:26
        Betrayed
 
 
 
 
 
 
Žanr: Drama, Triler, Akcija
Godina: 1988
Država: SAD, Japan
Trajanje: 127 minuta
Uloge: Debra Winger, Tom Berenger and John Heard
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Mlada agentica FBI počinje raditi na farmi jer želi istražiti rasističku organizaciju koja postoji na tom prostoru, no uskotro se zaljubljuje u lokalnog farmera, no on uskoro pokazuje svoje pravo lice ...
 
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
 
Prijevod radi: srkis
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Hypatia View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Svibanj/May.2011
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Hypatia Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2011 u 15:39
Ima li kakvih novosti u vezi titlova za ovaj film?
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2011 u 19:23
Biće!
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2011 u 11:16
Evo ga
 
 
Film je, iz moje sadašnje vizure, relativno pristojan. Ima solidnu priču i vidi se da je imao povelik budžet. Smeta prilična (i potpuno nepotrebna) doza patosa, verovatno uticaj holivudskih moronskih producenata. Jer, radi se o, za svoje vreme, priličnoj (A) produkciji sa, opet za to vreme, povelikim zvezdama, Debrom Vinger i Tomom Berindžerom, pa je Kosta Gavras verovatno morao da napravi kompromis... I bi šta bi.
 
Anyway, probajte (ali na svoj rizikLOL), nemoj posle da bude da vas nisam upozorio...
 
PS. Sad sam shvatio koji je problem ovog filma... Scenario je uradio Džo Esterhaz... Čovek, prilično scenarističko ime (Niske strasti, recimo) jednostavno obožava (jeftinu) patetiku.


Ažurirao srkis - 24.Svibanj/May.2011 u 11:47
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Sijecanj/Jan.2025 u 13:19
Ponovo sam odgledao ovaj baš dobar triler gde igra Tom Berebger, čiji sam inače veliki fan. I mnogo bolje je pogledati neki stariji film opet, kao recimo ovaj, nego ovo što se snima danas. I Ted Levine je dobro odglumeo u svojoj sporednoj ulozi. Pohvalio bih i režisera, Costas-Gavras, a isto tako i scenaristu, Joe Esterhaz, koji ima neke baš zanimljive projekte iza sebe. A spomenuo bih i Debru Winger, koja je u tom periodu bila popularna. A u sporednoj ulozi igra i John Heard, čiji sam fan. Baš zanimljiva tema za film i film za razmišljanje kako su ljudi zatrovani mržnjom i kako mogu biti opasnost po društvo. Pa čak i mala deca. Preporučujem.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,230 sekundi.