Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Anora (2024)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Anora (2024)
Anora

Anora (2024)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2024

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

139 min

Režija:

Sean Baker

Scenarij:

Sean Baker


Glavne uloge:


Aleksey Serebryakov
  >  Nikolay
Paul Weissman
  >  Nick
Vincent Radwinsky
  >  Jimmy
Ivy Wolk
  >  Crystal
Zoë Vnak
  >  Rachel
Karren Karagulian
  >  Toros
Darya Ekamasova
  >  Galina
Brittney Rodriguez
  >  Dawn
Ruzil Minekaev
  >  Ivan
Charlton Lamar
  >  Court Security
Luna Sofía Miranda
  >  Lulu
Sophia Carnabuci
  >  Jenny
Ross Brodar
  >  Security Guard
Alena Gurevich
  >  Clara
Maria Tichinskaya
  >  Dasha
Vlad Mamai
  >  Tom
Emily Weider
  >  Nikki
Yura Borisov
  >  Igor
Mikey Madison
  >  Ani
Ella Rubin
  >  Vera
Lindsey Normington
  >  Diamond
Vache Tovmasyan
  >  Garnick
Masha Zhak
  >  Tatiana'a Hostess

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Anora (2024)
    Objavljeno: 23.Prosinac/Dec.2024 u 12:54
Koji prosjek od filma. Da je ovo dobilo Zlatnu Palmu u Cannesu?! Ja ne znam, ali meni osobno je ovo ljuti mediokritet romantičnog filma. Prije bi dao Zlatnu Palmu romansi tipa "How to Lose a Guy in 10 days" nego ovom filmu. Problem je što su mi očekivanja bila malo veća prije gledanja ovoga filma, normalno jer je film dobio nagrade na raznim festivalima.

Film gdje se nemaš s kim povezati, što ajde nije uvijek ni prebitno, ali svi likovi su razmaženi, nesposobni, blago do više iritantni. Jako slabo izvedeno što se mene tiče, još jedan u nizu marketinški napuhanih filmova zbog ne baš poznatog razloga.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10557 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Prosinac/Dec.2024 u 20:19
Meni je ok film, nisam uzeo obzir nagrada, niti čitao komentare, jeste pominjali uz dati i hvalili ,  i to čekam da pogledam The Brutalist.
Na vrh
dzabaludin View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 15.Svibanj/May.2006
Status: Offline
Points: 50 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzabaludin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2024 u 15:03
Odlično, svaka preporuka, makar je preko 2h.
Pravo osvježenje u gomili govana koja svakodnevno izlaze.
Na vrh
cetverooki View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2009
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cetverooki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2024 u 10:02
Ne svidja mi se prvi dio filma, zamalo odustao od gledanja. Onako, poslije gledljivo.
Na vrh
vinarija-arandelovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2021
Lokacija: Prokuplje
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vinarija-arandelovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2024 u 09:31
Sjajan film, ali nije za svakoga. Zasluženo je pobednik Kanskog festivala. Film se bavi životom mlade prostituke sa krajnje margine američkog društva. Vrlo retka tema u holivudskoj kinematografiji. Svi se sećamo naravno Zgodne Žene sa Džulijom Roberts i Ričard Girom, gde je sve lepo, slatko, i sa obaveznim srećnim krajem. Ovaj film je totalna suprotnost tog filma. Surova istina o položaju žena i kritika patrijaharnog sistema u "najdemokratskijoj" zemlji na svetu.
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 465 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2025 u 12:05
Nisam ga gledao ali sam ga preporucio gospodji. Njeni komentari su -

1. Predugo traje, prelazi u dosadu.

2. Nista posebno. Moze i da se ne gleda.

Ocena 5. 
Na vrh
marcobobby View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 142 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marcobobby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2025 u 23:26
Baš gotivan. Iskusni reditelj servira nam dobru zabavu u vidu romantične komedije, no u drugom delu imamo twist, te priča o modernoj Pepeljugi poprima obrise realistične socijalne drame. Nominacija za Oskara sasvim zaslužena, iako sumnjam da će pokupiti nagradu za najbolji film. Drugačije je sa talentovanom Mikey Madison, jer je osvojila publiku, a bogme i kritičare, sjajnom interpretacijom devojke odlučne da zgrabi priliku (''upeca'' sina bogatog ruskog oligarha) i obezbedi sebi lagodan život. Bez ikakve sumnje Baker je isporučio možda čak i najbolji njegov kinematografski uradak u dosadašnjoj plodonosnoj karijeri.
Na vrh
mendo View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Svibanj/May.2020
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mendo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2025 u 02:07
Postoji dosta filmova na ovu temu, a ovaj film je više nego odličan, ako ne i najbolji koje sam gledao. Zasluženo je osvojio Zlatnu palmu i i proglašen kao jedan od najboljih filmova u 2024, godini, u Cannesu, pored i hrpe nagrada na mnogim drugim festivalima, kao i mnoštvom nominacija. Iako se deklarira kao komedijja, on prikazuje grubu realnost, ali na lijep način. I što je bitno reći, sa snažnom porukom. Krasi ga odlična gluma i više nego odlična režija
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 662 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2025 u 16:14
Meni je film prijao. U principu, nije nešto preterano epohalno, ali je dovoljno intrigantno da opravda halabuku koju je podigao. Ima taj neki šmek, pogotovo središnji deo kada do izražaja dolazi humorni pristup autora. Mogao je film da bude i malo kraći, te da ne postoji tolika "nezgrapnost" u pristupu izmedju tonova... Ali, jeste originalan u pristupu "već vidjenoj" temi.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1846 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 00:27
Neka mi ovde ljudi ne zamere. Bez ikakve filmske vrednosti. Neoriginalno, sa dvoje rugoba glumaca. Gde nadjose ovog zgoljavog rusa i ruznu glumicu prostitku. Pri tome ,gle ironije rus dobio oskara za sporednu ulogu. U filmu igra jos rusa. Ocigledno, odkad je Tramp dosao na vlast nema vise filmske kulturne blokade i bojkota ruskih glumaca. Odustao sam posle 15 minuta. Od sada pa nadalje cu gledati samo evropsku i azijsku kinemografiju. Verovatno je rus dobio oskara iz politickih razloga a pri tome mu je gluma ocajna. Prety woman je filmski klasik za ovakva bledunjava ostvarenja. Stvarno se pitam, kuda ide danasnja kinematografika kada festival je Canski festival toliko srozao svoje kriterijume a o americkom Oskaru necu ni da govorim... Ko se slaze sa mnom ,moze da pogleda film Jedan dan od Vinka Bresana iz 2008.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1846 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 00:29
Pardon, film Vinka Bresna se zove Nije kraj. https://titlovi.com/filmovi/nije-kraj-3089310/
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10557 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 07:29
Yuri Boris-ov je bio nominovan , nije osvojio, a bio je nominovan za nagradu u istoj kategoriji i kad su bili  BAFTA, zatim Golden Globe Awards...

The Aprentice nisam gledao pošto je tu bio nominovan , ali je  Sebastian Stan meni odličan u ` A Different Man` kad smo već kod nagrada


Ažurirao AlexDeLarge - 04.Ožujak/Mar.2025 u 07:34
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3254 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 09:57
Originalno postovano od strane aleksayu aleksayu piše:

Neka mi ovde ljudi ne zamere. Bez ikakve filmske vrednosti. Neoriginalno, sa dvoje rugoba glumaca. Gde nadjose ovog zgoljavog rusa i ruznu glumicu prostitku. Pri tome ,gle ironije rus dobio oskara za sporednu ulogu. U filmu igra jos rusa. Ocigledno, odkad je Tramp dosao na vlast nema vise filmske kulturne blokade i bojkota ruskih glumaca. Odustao sam posle 15 minuta. Od sada pa nadalje cu gledati samo evropsku i azijsku kinemografiju. Verovatno je rus dobio oskara iz politickih razloga a pri tome mu je gluma ocajna. Prety woman je filmski klasik za ovakva bledunjava ostvarenja. Stvarno se pitam, kuda ide danasnja kinematografika kada festival je Canski festival toliko srozao svoje kriterijume a o americkom Oskaru necu ni da govorim... Ko se slaze sa mnom ,moze da pogleda film Jedan dan od Vinka Bresana iz 2008.

Nema zamerke naravno, svako ima pravo na svoje mišljenje i afinitete, ali moram priznati da mi nije jasno pisanje kritičkih osvrta na filmove od kojih se odgleda samo 15 minuta. Premali uzorak sadržaja za tako kategoričan komentar. Film nisam odgledao, nemam pojma kakav je i kakav bi utisak ostavio na moju malenkost. Ako odlučim da ga pogledam, svakako ću doterati do odjavne špice nakon čega ću ostaviti komentar.


Ažurirao bgvracar - 04.Ožujak/Mar.2025 u 10:04
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 10:15
Filmska industrija je u krizi, dobre i originalne ideje su potrošene, nedostaje mašte i pravog nadahnuća. Odavno smo se konsenzusom složili da je tako, nema tu puno misterije. Džabe je onda kukati i stalno vrteti istu priču. Tako je kako je. Od onoga što se nudi uzeti ponešto, ostalo ignorisati, već svako prema svom nahođenju. Siguran sam da jedan ovakav film (bez da sam ga uopšte gledao) u neka zlatna vremena ne bi bio ni u razmatranju za Oscara, ali danas je tako i mi tu baš ništa ne možem o uticati.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10557 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 10:27
Originalno postovano od strane bgvracar bgvracar piše:

Originalno postovano od strane aleksayu aleksayu piše:

Neka mi ovde ljudi ne zamere. Bez ikakve filmske vrednosti. Neoriginalno, sa dvoje rugoba glumaca. Gde nadjose ovog zgoljavog rusa i ruznu glumicu prostitku. Pri tome ,gle ironije rus dobio oskara za sporednu ulogu. U filmu igra jos rusa. Ocigledno, odkad je Tramp dosao na vlast nema vise filmske kulturne blokade i bojkota ruskih glumaca. Odustao sam posle 15 minuta. Od sada pa nadalje cu gledati samo evropsku i azijsku kinemografiju. Verovatno je rus dobio oskara iz politickih razloga a pri tome mu je gluma ocajna. Prety woman je filmski klasik za ovakva bledunjava ostvarenja. Stvarno se pitam, kuda ide danasnja kinematografika kada festival je Canski festival toliko srozao svoje kriterijume a o americkom Oskaru necu ni da govorim... Ko se slaze sa mnom ,moze da pogleda film Jedan dan od Vinka Bresana iz 2008.

Nema zamerke naravno, svako ima pravo na svoje mišljenje i afinitete, ali moram priznati da mi nije jasno pisanje kritičkih osvrta na filmove od kojih se odgleda samo 15 minuta. Premali uzorak sadržaja za tako kategoričan komentar. Film nisam odgledao, nemam pojma kakav je i kakav bi utisak ostavio na moju malenkost. Ako odlučim da ga pogledam, svakako ću doterati do odjavne špice nakon čega ću ostaviti komentar.


Ja ovde delim mišljenje sa Vračarcem, oko prekidanja učestalog, da i to nije prvi put da se pokreće pitanje, i ono dati šansu filmu može da iznenadi, sećam se i Joxer je ono 30 minuta ako te ne zainteresuje delete, ja ipak dajem šansu.  E sad sećam se jednog relativno skorijeg korejskog filma `Decision to Leave` kog nisam mogao da izguram, počeo  pola sat prekinuo i pitao, nastavio pregurao 45 minuta nije me uvukao u priču , rekoh meni ne odgovara dati film, posle nisam ni komentarisao, prihvatam kome se sviđa, rekoh samo još jedan u nizu , a baš retko koji korejski prekidam, a do sada sam pa do nekih sigurno 350 stigao.  
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1846 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 12:19
Meni je u 90 posto slucajeva dovoljno da naslutim da li film za mene vredi gledati ili ne vredi. Retko sam kad pogresio. Na kraju krajeva sto bih gledao nesto sto mi ne prija i sto me nervira. Napravio sam izuzetak sa film The substance, gde mi je fenomenalno prvih 20 minuta, posle sam video da je film za mene licno tesko sranje a kad sam ga pogledao zajedno za suprugom, oboje smo se osecali kao da nas je neko duhovno silovao. Posto dve polovine jedne iste licnosti u filmu The substance nisu svesne, pao mi je napamet da je u pitanju klasicna podvojenost liscnosti to jest njen sizofreni rascep, ali to nije bile ideja filma. Koga zanima maestralan sizofreni rascep licnosti preporucujem malo poznat film Pin. https://www.imdb.com/title/tt0095871/
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 281 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 12:47
još jedan od filmova koji je tehnički vrlo dobar, ali ta potreba za prikazivanjem nekog odbljeska realnosti u kojoj živimo na filmu me zbilja ne zanima kao nešto što bih gledao i u filmu...
nek je mala dobila oscar, zbilja se je potrudila za ulogu.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10557 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 13:38
Pa jeste Aleksa tačno što bi gledao nešto što ti ne prija, ali ja lično mislim da je 15, 20 minuta malo, ako ti oceniš da je bez veze na osnovu 20 minuta ok, imamo različite poglede ništa sporno. Substance mi nije loš film, ja sam pisao utiske i kako sam doživeo, nije ideja kao u Pin,  Different men obrađuje sličnu tematiku,  psihološka stanja i kako se ko nosi, usamljenost i izlovonaost , devijantnost,  i mnogo stosta u drugim filmovima koje smo pominjali. 

Npr ovaj novi iranski The Seed of the Sacred Fig delimično spojene dve stvari iz meni dobrih filmova Nezouh ( Sirija i haos, porodica) i Papicha gde se vodi borba oko toga, meni je baš jak utisak ostavio. 
Na vrh
alterego View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 256 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alterego Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2025 u 14:32
Meni je ovo vrlo dobro, gotovo odlično. 8/10
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Ožujak/Mar.2025 u 12:01
E ovo je jedan od retkih kojima se zbilja radujem, malo toga mi se inače baš gleda, no Anora je moj broj
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.