Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - LaRoy, Texas (2023)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

LaRoy, Texas (2023)

LaRoy, Texas

LaRoy, Texas (2023)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

LaRoy, Texas

Godina:

2023

Žanr:

kriminalistički, komedija, triler

Trajanje:

112 min

Režija:

Shane Atkinson

Scenarij:

Shane Atkinson


Glavne uloge:


Steve Zahn
  >  Skip
Bob Clendenin
  >  Ben Finney
Dylan Baker
  >  Harry
Matthew Del Negro
  >  Junior
Mimi Fletcher
  >  Desk Sergeant Sullivan
Brad Leland
  >  Adam Ledoux
Darcy Shean
  >  Midge LeDoux
Versai Knight
  >  Mary Annie
Rio Alexander
  >  Pete
Alex Knight
  >  Officer Stevens
John Magaro
  >  Ray
Vic Browder
  >  James Barlow
Brooks Hall
  >  Cliff Walsh
Galadriel Stineman
  >  Angie
Megan Stevenson
  >  Stacy-Lynn
Brannon Cross
  >  Tiller
Emily Pendergast
  >  Kayla
Ian A. Hudson
  >  Elijah
Marion Birdsall
  >  Dancer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10557
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: LaRoy, Texas (2023)
    Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 10:20
Iako se vidi uticaj drugih rezisera i nekih filmova na debitansko ostavrenje Shane Atkinson-a, meni to nije smetalo i svideo mi se film, moze da dodje i kao repriza jednog . Pa afere, lazi, prevare, pozuda, novac, neostvareni snovi i corsokak, iskoristi trenutak, vidjena situacija kao okidac za lancanu reakciju u komediji apsurda, ali mogu se i ostaviti i tri navedena zanra koji su isprepletani. Dobro su mi izabrani glumci, likovi vise kako su ih spojili i kako saznajemo vise o njima po njihovom izboru u situacijama, opet mi je i zanimljivo ko je na kraju...
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2024 u 21:29
Prevod je uradio autor13 ⚡
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Svibanj/May.2024 u 07:11
Dabome, zabavan, u maniru filmića 1990ih, blesavi likovi "gubitnici" (kako ih tamo zovu, ja ih ne vidim tako), svi u potrazi za svojim snovima, u priči sa naravno i koferom punim love, uz poneki pištolj, poneko ubistvo, obavijeno u kao misteriju a sve to u komediji sa neowestern šmekom, country mjuzom u pozadini teksaške vokoyebine. Sjajan, neka i u svojoj tipičnoj roli Steve Zahn, uvek ga volim videti. 
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2024 u 21:57
Ma ovo je bombon!

Nije mi jasno zašto se ovakvih filmova ne snima više, bit će zato što američka publika ne kopča ništa pa im je smiješno samo "glup i gluplji" ili jebanje pizze u američkoj piti.
Gore je već rečeno dosta pa ću samo dodati da je film rađen u Coenovskom ili Jensenovskom stilu, a gdje i karikaturalni likovi imaju svoje mjesto.
I nakon pustih peripetija i "kazni" za naivnost, ljubomoru, pohlepu, itd...
Nije ko prvi djevojci njegova je, nego ko ima pare. Savršen kraj.

Mastwoč!


Dojam kvare titlovi sa dobrih 20-30 neprevedenih linija i jako loš transfer u latinicu sa iritantnim slovom d.
Pa ako će ko gledati s latinicom, kopirajte ćirilićni u http://recnik.biz/cirilica-u-latinicu i prebacite u latinicu, potom u notepadu zamijenite sve DŽ u Dž, a LJ u Lj.
To neće prevesti nedostajuće linije doduše.


Ažurirao JoxerTM - 17.Svibanj/May.2024 u 22:09
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2024 u 22:08
American Pie nije baš nebitan film, nezabavan, jeste vulgaran i prljav do besvesti, tu i tamo puca na izrazito jeftin humor, no kada pogledaš filmove u poslednjih 20 godina, post American Pie komedije, on je makar davao gas tamo gde bi se drugi uveliko zaustavili, i ipak prati nemali niz tih sex-com, teen filmova, ala Porky's, čemu se, po meni, logično može nadovezati u drugom, luđem (u smislu kvaliteta i stila filmova tokom devedesetih) vremenu upravo takvim jednim filmom poput Amrican Pie. Još uz potporu začuđujuće dobrih glumaca. Jeste generacijski film, koliko god bio over the top u ponekoj prljavštini, začudo nosi i dozu neke nevinosti (pa makar to osetno bio samo lik Eugene Levyja, iako bi se dalo diskutovati da i lik glavnog momka (zaboravih ime glumca) neiskvaren i (polu)čist, tome i te njegove imbecilne situacije i bivaju funny čak i ako nam je generalno bljutav takav humor.  Ima gorih primera, svuda u mainstreamu američke komedije u poslednjih 25 god, radije bih da gledam opet American Pie nego da gledam išta od ovoga u šta su se pretvorile komedije sada, čast izuzecima.

A ovo, film iz teme tj, jeste draguljče danas.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Svibanj/May.2024 u 22:12
Nije nebitan, poučan je za domaće degenerike.
Nakon njega mnogi su opržili jaja na netom dostavljenoj pizzi. Jednom i neće više.



Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1846
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2026 u 00:19
Odlična zamršena priča sa ozbiljnim zapletom i raspletom sa maestralnom glumom narocito privatnog detektiva koji je podpuno nadogradio svoju ulogu. Odlican je i glavni lik , tipican luzer kao i svi ostali akteri .Veoma zabavan film koji ima veliki potencijal. Ocena 6.5/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.