Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ikra (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ikra (2017)
Ikra

Ikra (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ikra

Godina:

2017

Žanr:

kriminalistički

Trajanje:

40 min

Glavne uloge:


Dmitriy Astrakhan
  >  Lipman
Anton Khomyatov
  >  Lyubomir
Sergey Koltakov
  >  Bystrykh
Darya Moroz
  >  Svetlana Kostenko
Igor Sklyar
  >  Yamin
Andrey Smirnov
  >  Orlov
Igor Vorobyov
  >  Mityaev
Yevgeniy Chernoray
  >  Ivan
Pavel Maykov
  >  Aleksandr Kostenko
Anastasiya Makeeva
  >  Perlova
Stanislav Kisilevskiy
  >  Fyodorov
Dmitriy Mulyar
  >  Khorkin
Stanislav Strelkov
  >  Shubin
Vladimir Shcherbakov
  >  Zhordaniya
Vilma Kutaviciute
  >  Tina

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ikra (2017)
    Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2024 u 22:19
Prevode za seriju radi sidja ✨
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2024 u 23:52
Tipicna ruska serija B produkcije. Ovo je cisti crime -detective zanra, neki imbecil je na Imdb dodao comedy. Nema ovde ni k od komedije. Prva epizoda zanimljiva, sasvim pristojno odradjena, gledam ovo dalje pa javljam utiske. Prevod Sidje odlican!
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2024 u 01:11
Originalno postovano od strane aleksayu aleksayu piše:

neki imbecil je na Imdb dodao comedy. Nema ovde ni k od komedije.

Stari, ja sam taj imdb u zadnje vrijeme počeo izbjegavati majkemi.
Veze tamo s ikakvom logikom nema poprilično toga, otkad su ukinuli forum i komentare totalno su se povampirili.
Hvala na upozorenju!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2024 u 21:59

   Ovo je sasvim korektna serija sa dosta dobrom i  komleksnom crime pricom. Trebalo je po meni  da traje krace ne 8 epizoda nego maksimum 5 do 6 epizoda.  Dosta je  zanimljivih obrta i desavanja u seriji.
 Ima nekih suvisnih melodramaticnih momenata  u nekim momentima cak na granici sapunice i nepotrebnog razvlacenja price pogotovu u 5 i 6 epizodi. 
 Veoma je dobar kasting glumaca , od kojih se posebno istice ministar ribarstva Yamin  I Kgb agent Khorkin ili Horkin ,  clan Politbiroa  Bistrih, dryavni tuzilac
  Ispirisana je velikom aferom gde je 1979 uhapseno  na stotine ljudi umesanih u korupciju i malverzacije u ribnoj industriji.
 Sidja je odlicno odradio prevode, hvala mu na ovoj poucnoj seriji koju bih pored svih kvaliteta , nekih  manjiuh mana i padova, toplo preporucio gledaocima.
Ocena 6.5/10







Ažurirao aleksayu - 29.Travanj/Apr.2024 u 22:04
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10515 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2024 u 22:28
Ma da za ruske i još neke maše dosta na IMDb-u,  i to nije dodato nego stoji samo komedija, ali ovde je dobro, jos i prevodioci napisu opis, ili npr. Кинопоиск.



Ažurirao AlexDeLarge - 30.Travanj/Apr.2024 u 10:22
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 08:32
Pisi da te razumemo sta znaci za ruske mase.
Imdb odscno nike reper za informacije.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,305 sekundi.