| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Zveroboy (2022) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1843 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Zveroboy (2022)Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2023 u 00:01 |
|
Vidim da ja jedini gledam ovo. Druga epizoda je bolja od prve. Za sada nije lose, videcemo kako ce se dalje razvijati prica...
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2023 u 01:06 |
|
Jebga, nije to Metod 3 da namami dosta ljudi...
Nego, kakva je ova što je tek krenula s prevođenjem, Bibliotekar? Trailer je bombon, je li tko pogledao išta? |
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Online Points: 10508 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2023 u 08:07 |
|
Nisam gledao trejler, meni je kod serije Bibliotekar zanimljiv opis, radjena po romanu, vidim da je prevedena kao `Knjiga mudrosti`Alnari ali je rasprodata, pre bih nju gladao ( ili pak pročitao roman) nego Zveroboy, ali cekam prevode, a Zveroboy najavljena je druga sezona za 2024. tako da nisam citao da li su nezavisne , ili ako nisu koliko su povezane, da li ima neki cliffhanger, da li su planirali...
Ažurirao AlexDeLarge - 14.Studeni/Nov.2023 u 08:13 |
|
![]() |
|
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2023 u 23:07 |
|
Seriju je preveo carnojevic ✨
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1843 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2023 u 22:00 |
|
Nije nesto ova serija. Ima puno uspona , padova, mestimicne naivnosti, ideja ''cudovista'' koja ubija gresnike mi je smesno naivna i pri tome mi je ukradena ideja iz Zone blanch francuske serije.
Na kraju se dobije prosek koji moze i da se preskoci ako nemate nesto bolje.
Prevodi su perfektni i za cistu desetku i zahvaljujem ovde prevodiocu na trudu.
Ocena 5/10
|
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1843 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2023 u 22:01 |
|
Vidim bice ovde fransize, znaci druge sezone, pa se nadam da ce ona biti bolja.
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Online Points: 10508 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2023 u 23:35 |
|
Odgledao sam tri epizode, i nista me ne vuce da nastavim. Sto bi Ckalja rekao ` ... i nista`.
Ažurirao AlexDeLarge - 22.Studeni/Nov.2023 u 23:49 |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1843 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2023 u 08:31 |
|
Slazem se sa tobom.
Ovo moze da prodje kad nema niceg boljeg. |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |