| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Mindcage (2022) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Mindcage (2022)Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2022 u 23:26 |
|
Prevod je uradio MihovilBiro ✨
|
|
![]() |
|
Tom Brady
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016 Lokacija: Bela Palanka Status: Offline Points: 35 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2022 u 22:41 |
|
Martin Lawrence je dobar u komedijama, ne leži mu ovo. Inače film uopšte nije loš, štaviše jedan od boljih koje sam gledao u zadnje vreme. John Malkovich odličan kao i obično.
|
|
![]() |
|
Boxter7
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 16.Listopad/Oct.2018 Status: Offline Points: 5 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2022 u 21:59 |
|
Prekinuo posle 10 minuta. Prica verovatno ide u dobrom pravcu ali totalno los izbor glumaca sem Malkovicha, ostali totalan promasaj.
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Online Points: 10561 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2023 u 17:34 |
|
Pa utisak je kako su autori od nekoliko starijih ( bar tri, ili cetiri, ali necu da ih navodim da ne budu spoiler-i) flmova uzeli po nesto, sklopili slagalicu scenario/rezija i samo plasirali publici, pa sta bude. Dobro na samom pocetku ne moze da se nasluti prethodno, pocinje u klasicnom copycat (Copycat (1995) ;) samo rec ne i film) stilu, osim samog kraja i jednog postupka koji je direktan i svidja mi se, sve ostalo već viđeno. Mada i to je sporno, neki prirodan postupak ko moze da se nosi sa njim, opet neko zeli da ... to je vecna dilema. Dakle moja preporuka je da ako volite datu tematiku, religiozna, ritualna ubistva, pomoc ubice, psihopate, detektivima u istrazi , onda neko poigravanje i dijalozi izmedju njih ,i jos jedan element koji je preuzet iz horora, da dobro `radi posao` , pogleda prvo prethodne odlicne filmove na tu temu, a onda kada pogledate videcete i razmisliti o datom. Ja sam odgledao bez znanja i uvida, eto mozda sam morao da vidim ocenu na IMDb valjda je bila 4.3, kod verzija kad sam... , a inace video u potraznji prevoda i pogledao odmah jer su bile dostupne sve poznate verzije. . A opis nista ne govori, mada nema tu puno sta i da se napise. Desavaju se religiozna/ ritualna ubistva, koja su imitacija ubistava zatvorenog psihopate `The Artist` pa kako bih rekao sta znam uopsteno mozda `Umetnik` ( ima i to svoje), koji iščekuje smrtnu kaznu a blizi se izvrsenje iste. Kako imaju poteskoca u pronalazenju imitatora detektivi, jedan koji je radio na njegovom pronalazenju i hvatanju, i jedna detektivka kojoj je dodeljen slucaj , tj. ona smatra da treba konsultovati `Umetnika` , i tu krece prica. Hvala za prevod!
Ažurirao AlexDeLarge - 08.Sijecanj/Jan.2023 u 20:28 |
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77215 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2023 u 15:43 |
Od 01:00 pa nadalje : |
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3255 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2023 u 09:11 |
|
Meni je ovo mnogo loše, da ne upotrebim teži izraz. Jeftino, neinventivno, naivno do zla boga... John Malkovich se pridružio listi glumaca-tezgaroša, sa nekad visokom reputacijom, koji kao da više nisu u poziciji da biraju uloge.
![]() |
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Online Points: 10561 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2023 u 10:27 |
|
Pa jeste lose ne bih isao dalje, neinventivno kao sto je bgv rekao, slicno sam i ja rekao, pokupljene ideje i sklopljeno pa sta bude, kao da su na silu to uradili, `konfekcijski`, skoro gledah jedan drugi, isto bez citanja komentara i bilo cega drugog, Control (2022) slican utisak.
Ažurirao AlexDeLarge - 09.Veljaca/Feb.2023 u 13:01 |
|
![]() |
|
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Online Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2023 u 17:23 |
|
Veoma veoma losh film
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |