Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Quills (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Quills (2000)

Quills

Quills (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Otrovno pero

Godina:

2000

Žanr:

biografski, drama

Trajanje:

124 min

Režija:

Philip Kaufman

Scenarij:

Doug Wright


Glavne uloge:


Michael Caine
  >  Royer-Collard
Kate Winslet
  >  Madeleine
Joaquin Phoenix
  >  Coulmier
Geoffrey Rush
  >  The Marquis de Sade
Stephen Marcus
  >  Bouchon
Danny Babington
  >  Pitou
Elizabeth Berrington
  >  Charlotte
Michael Jenn
  >  Cleante
Harry Jones
  >  Orvolle
Patrick Malahide
  >  Delbené
Bridget McConnell
  >  Madame Bougival
Jane Menelaus
  >  Renee Pelagie
Stephen Moyer
  >  Prouix
Tony Pritchard
  >  Valcour
Edward Tudor-Pole
  >  Franval
Amelia Warner
  >  Simone
Billie Whitelaw
  >  Madame LeClerc
George Antoni
  >  Dauphin (as George Yiasoumi)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Quills (2000)
    Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2015 u 22:11
Quills (2000)









Žanr: Biografski, Drama
Trajanje: 124 min
Država: Engleska, Nemačka, Amerika
Jezik: Engleski, Latinski





Režija: Philip Kaufman
Scenario: Doug Wright, Doug Wright






Uloge:

Geoffrey Rush ... The Marquis de Sade
Kate Winslet ... Madeleine
Joaquin Phoenix ... Coulmier
Michael Caine ... Royer-Collard
Billie Whitelaw ... Madame LeClerc






Scenarij je po svom vlastitom kazališnom komadu napisao debitant Doug Wright 
nastojeći njime više uhvatiti De Sadeov duh nego biografski prikazati njegov život. 
Naime, ovaj film nominiran za Zlatni globus za najboljeg glumca i scenarij, govori o posljednjim 
godinama De Sadeova života na prijelazu iz 18. i 19. stoljeća. Naime, ne bavi se toliko njegovom 
opsjednutošću seksom već slobodom umjetničkog izražavanja; pun naglašene atmosfere, 
ideja seksualne i filozofske naravi, film preispituje koncept književne slobode i njezine cenzure... opširnije: mojtv  





                                                                       

Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2023 u 14:03
Ovo sam bio odmah preskočio kad je izašlo.
Amerikanci će molim vas snimati film o drugima, i to biografiju jedne ovako živopisne da ne kažem drugačije, osobe.
Ma marš.

Pogledah sad ipak na preporuku rodijaka, kojega ću se odreći nagovori li me opet na sličnu podvalušu.

Klasična predosadna biografija koja drami oko banalnih stvari, a glumata da je puno više od toga sa sporednim pričicama o lažnom moralu, dvoličnosti i koristoljublju.

To bi se možda moglo i oprostiti da se držala činjenica.
A jedina činjenica je ta da je De Sade stvarno skončao u umobolnici. Sve drugo je čista sprdačina.
Po filmu, Napoleon je htio De Sada upucati, a zapravo ga je dao utamničiti.
Pralja u filmu je prestara i veze nema sa stvarnom, De Sade je u toj ludnici taslačio neku 14-15godišnju djevojčicu.
Rezanje jezika se dogodilo nije nikad, a De Sade je skončao najvjerojatnije od srčanog udara.

Jedino pozitivno na filmu su Rushova i Caineova izvedba likova te giljotina na početku filma.
Sve drugo je toliko jadno i može poslužiti samo kao dokaz da biografije treba zaobilaziti u širokom luku.
Nadam se najiskrenije da će japanci snimiti neku svoju "bolesnu" verziju, jer umjesto hardcore i softcore perverzija kojih se oni ne stide snimiti, ameri su napravili najobičniji proliv.

Đubre od filma koje valja preskočiti.


Ažurirao JoxerTM - 15.Sijecanj/Jan.2023 u 14:12
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77210
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2023 u 14:07
Rođacima ne otvaram vrata, kamoli da slušam njihove vizije o tome šta je dobar film ili, još grđe, šta bi meni bilo dobro. Konkretno ovaj film nisam uspeo završiti svojevremeno, bio mi je suviše dosadan, meni nezanimljiv.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,223 sekundi.