Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Fifth Element (1997)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Fifth Element (1997)
The Fifth Element

The Fifth Element (1997)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Peti element

Godina:

1997

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

126 min

Režija:

Luc Besson

Scenarij:

Luc Besson
, Robert Mark Kamen


Glavne uloge:


Milla Jovovich
  >  Leeloo
Gary Oldman
  >  Jean-Baptiste Emanuel Zorg
Bruce Willis
  >  Korben Dallas
Ian Holm
  >  Father Vito Cornelius
Luke Perry
  >  Billy
Chris Tucker
  >  Ruby Rhod
Brion James
  >  General Munro
Tom Lister Jr.
  >  President Lindberg
John Bluthal
  >  Professor Pacoli
Kim Chan
  >  Thai
Charlie Creed-Miles
  >  David
Lee Evans
  >  Fog
Christopher Fairbank
  >  Mactilburgh
Mathieu Kassovitz
  >  Mugger
Richard Leaf
  >  Neighbour
John Neville
  >  General Staedert
Tricky
  >  Right Arm
Julie T. Wallace
  >  Major Iceborg

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Fifth Element (1997)
    Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2014 u 16:57
The Fifth Element (1997)



Žanr: Akcija, Avantura, SF
Trajanje: 126 min
Država: Francuska
Jezik: Engleski, Švedski, Nemački

Priča, režija i scenario: Luc Besson


Uloge:

Bruce Willis ... Korben Dallas
Gary Oldman ... Jean-Baptiste Emanuel Zorg
Ian Holm ... otac Vito Cornelius
Milla Jovovich ... Leeloo
Chris Tucker ... Ruby Rhod
Luke Perry ... Billy




Bruce Willis glumi Korbena Dallasa, njujorškog taksistu koji će postati junak u ovoj priči o ljubavi i preživljavaju u 23. stoljeću.
U budućnosti kakvu je osmislio režiser Luc Besson, čovječanstvo je krenulo prema zvijezdama, šireći životnu energiju. 
No svakih 5000 godina, kada se nakratko otvore vrata paralelnih dimenzija, mračna sila napada univerzum.

Upravo sada je to vrijeme i zao Zorg to želi iskoristiti. Nadu za spas čovječanstvu može pružiti samo Leeloo, 
koja predstavlja peti element, životnu snagu. Budućnost univerzuma u njezinim je rukama…

Film je osvojio sljedeće nagrade: César, Golden Screen, Lumiere Award, BAFTA, 1998. godine nominiran je za Oscara 
u kategoriji najbolji specijalni efekti , a iste godine i za nagradu Saturn.  izvor: mojtv  
  





Ažurirao bojan969 - 31.Srpanj/Jul.2017 u 20:47
Na vrh
superfreakdonky View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: beograd
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj superfreakdonky Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Lipanj/Jun.2017 u 22:31
zbog posebnih osecanja prema Mili Jovovich, svaki komentar je suvisan, svaki njen film, za mene je oskarovski
Na vrh
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2017 u 20:40
Odlicno ostvarenje snova. Hvala prevodiocima.

Ažurirao papiko - 31.Srpanj/Jul.2017 u 20:40
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77211 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2017 u 06:33
Uvek bio i ostaću zaljubljen u ovaj filmić, ma koliko blesav i neozbiljan bio. Prosto ga volim. Heart
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2022 u 00:55
Nebuloza od radnje, ali kada sam ga prvi put gledao u sinemi, bio sam oduševljen, Tita mi!
Kasnije saznajem neke stvari, i kad bih mogao da vratim vreme ne bih ga nikada gledao, jer sam bio naivan i izmanipulisan.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,238 sekundi.