Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Big Eden (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Big Eden (2000)
Big Eden

Big Eden (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2000

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

118 min

Režija:

Thomas Bezucha

Scenarij:

Thomas Bezucha


Glavne uloge:


Louise Fletcher
  >  Grace Cornwell
Corinne Bohrer
  >  Anna Rudolph
Christopher Kendra
  >  Bird
Josie Adams
  >  Becky Rudolph
George Coe
  >  Sam Hart
O'Neal Compton
  >  Jim Soams
Steven Brian Conard
  >  Leon
Veanne Cox
  >  Mary Margaret Bishop
Tim DeKay
  >  Dean Stewart
Steve Frye
  >  Fulbright
Arye Gross
  >  Henry Hart
Delbert High
  >  Dick
Parker Livingston
  >  Andrew Stewart
Nan Martin
  >  Widow Thayer
Cody Wayne
  >  Ben Stewart
Eric Schweig
  >  Pike Dexter
Douglas Sebern
  >  John Cornwell
Mark Twogood
  >  Lloyd

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 241 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Big Eden (2000)
    Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2022 u 21:44
Prevod je uradio mita53 👏
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2022 u 21:53
Veliki Eden? Je li ovo biografski?
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10644 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2022 u 22:12
Mislim da nije, mislim da je sledece godine izasao dokumentarac ako mislis na Rolf Eden-a, to sam gledao, ovo ne, samo po opisu komentarisem.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5430 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2022 u 22:27
IMDB sinopsis: "Big Eden is a small, fictional northwestern Montana town."

Definitivno nije biografija.
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2022 u 22:32
Sorry, ljudi, malo sam se šalio. Mislio sam na našeg Edena, jednog i jedinog.LOL
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10644 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2022 u 22:35
Hahaha, ni meni ni Joxeru nije palo na pamet ;) Sad moze i da bidne,ako Edenu zanr odgovara, silent_passenger zato moras pogledati i utvrditi, izneti komentar, a onda ocekujemo demante zelenim paragrafom, malo i da se nasalimo;) A moze i ovo ako vise odgovara

The Big Eden (2011) - IMDb

U svakom slucaju hvala Miti za prevod.




Ažurirao AlexDeLarge - 27.Rujan/Sep.2022 u 22:54
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23310 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2022 u 21:11
Originalno postovano od strane silent_passenger silent_passenger piše:

Sorry, ljudi, malo sam se šalio. Mislio sam na našeg Edena, jednog i jedinog.lol


Ja sam još uvek Mali Eden.
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,199 sekundi.