Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pelo malo Aka Bad Hair (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pelo malo Aka Bad Hair (2013)

Pelo malo

Pelo malo (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

drama

Trajanje:

93 min

Režija:

Mariana Rondón

Scenarij:

Mariana Rondón


Glavne uloge:


Beto Benites
  >  El jefe
Samantha Castillo
  >  Marta
Samuel Lange Zambrano
  >  Junior
Samantha Castillo
  >  Marta
Nelly Ramos
  >  Carmen (La abuela)
Martha Estrada
  >  Perla
María Emilia Sulbarán
  >  La niña
Cristina Tovar
  >  Periodista

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pelo malo Aka Bad Hair (2013)
    Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2016 u 02:51


                                                        Pelo malo 

                                                                 aka 

                                                           Bad Hair 

                                                              (2013)

                                       

                                           Žanr: Drama

                                           Režija: Mariana Rondón

                                           Scenario: Mariana Rondón

                                           Zemlja: Venecuela / Peru / Argentina / Nemačka

                                           Jezik: Španski

                                           Trajanje: 93 min.

                                           IMDB


                                       Uloge:

                                           Samuel Lange Zambrano ... Junior
                                           Samantha Castillo ... Marta 
                                           Beto Benites ... El jefe 
                                           Nelly Ramos ... Carmen (La abuela) 
                                           María Emilia Sulbarán ... La niña

                                       


                  Opsesija jednog devetogodišnjaka da ispravi svoju kovrdžavu kosu budi veliku homofobičnu paniku kod njegove majke. Mladoj udovici bez stalnog zaposlenja koja pokušava da opstane u haotičnom Karakasu je teško da toleriše sinovljevu fiksaciju dobrim izgledom i što on više pokušava da "izgleda bolje" i da ga majka voli to ga sve više odbija od nje.


                                             Prevod najavio: ivannis



Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2016 u 02:53


                 Prevod uradio: ivannis

Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2022 u 15:27
Seksualnim identiteom muskog deteta treba da se bavi otac a ne majka. Pogledacu film pa cu dati komentar.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2022 u 16:22
Seksualnim identitetom nema se što baviti nitko.
Očevi i majke ima da podrže vlastito dijete da bude sretno, a ne da ga odbace jer jao sramota po selu ili kamenovanje u Iranu.

Ali ipak, ček da provjerim koje smo ono stoljeće, nisam siguran još, možda smo zapeli u mračnom dobu pa da se ne kamenuje usput i mene za blasfemiju, gospodi pomiluj.

To bi bilo to što se tiče stava.
Što se tiče filma, ja ću ovo zaobići u širokom luku.
Zaboli me ona stvar za neku zadrtu fuksu kojoj se eto dijete drznulo poželjeti drugačiju frizuru.
Što li će tek biti ako joj se ne svidi društvo s kojim se druži ili cura u koju se ovaj kasnije zaljubi.
Ajd ti moja sapunica o ničemu - zbogom.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,301 sekundi.