Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Uvod > Novi članovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Novi član-stari downloader
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Novi član-stari downloader
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
zgubired View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2022
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj zgubired Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Novi član-stari downloader
    Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2022 u 22:53
Pozdrav svima i veeeeeeeeeliko hvala prevoditeljima na trudu i entuzijazmu. Niti ne znam broj titlova koje sam skinuo odavde.
Ja osobno ne vladam engleskim u toj mjeri da bi mogao gledati/pratiti film/seriju, tako da mi je ova stranica stvarno velika pomoć. 
Preferiram SF (zapravo sam veliki fan ST, SW, ali isto tako sam s velikim zadovoljstvom odgledao i The Expanse, trenutno pratim The Orville i Westworld).
Nažalost, nisam prevoditelj. Jedino znam uskladiti titl ako ni jedan ne paše verziji filma/serije koju imam.
Strojnom prevodu pribjegavam samo u krajnjoj nuždi, ako nigdje ne uspijem naći HR, SR, BiH titl...
Toliko o meni zasad.
Još jednom pozdrav i hvala svim prevoditeljima.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2022 u 22:56
dobrodosli
Na vrh
zgubired View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2022
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zgubired Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2022 u 23:05
Hvala na dobrodošliciSmile
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2022 u 23:45
Dobrodošao!
Uživaj!
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51176 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2022 u 23:58
dobrodosli
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2022 u 00:32
welcome
Na vrh
Edigs0 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Listopad/Oct.2019
Status: Offline
Points: 1234 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Edigs0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2022 u 09:07
dobrodosli
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2022 u 13:41
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 1415 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2022 u 23:33
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.