Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Twee Zomers (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Twee Zomers (2022)

Twee zomers

Twee zomers (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

45 min

Glavne uloge:


Koen De Bouw
  >  Stef Van Gompel (2022)
Herwig Ilegems
  >  Didier Verpoorten (2022)
An Miller
  >  Romée Tanesy (2022)
Inge Paulussen
  >  Sofie Geboers (2022)
Tom Vermeir
  >  Peter Van Gael (2022)
Ruth Becquart
  >  Saskia Van Dessel (2022)
Kevin Janssens
  >  Luk Van Gael (2022)
Verona Verbakel
  >  Griffier Nora
Vincent Van Sande
  >  Stef Van Gompel (1992)
Sanne-Samina Hanssen
  >  Lia Donkers
Lukas Bulteel
  >  Peter Van Gael (1992)
Seth Allyn Austin
  >  Luk Van Gael
Felix Meyer
  >  Mark (1992)
Tine Roggeman
  >  Saskia Van Dessel (1992)
Louise Bergez
  >  Sofie Geboers (1992)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1843
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Twee Zomers (2022)
    Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2022 u 19:14
Vau. Ovo se gleda kao belgijska poslastica preko planiranog filmskog rasporeda.Hvala za titlove!
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2022 u 22:32
Ja se napalio, egzotika plus triler, možda je dobar film.
Kad ono serija.
Ma bjež'.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1843
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2022 u 00:05

  Sta ti smeta serijaSmile
Na vrh
alterego View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 256
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alterego Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2022 u 22:27
Ajde javi utiske, bas me zanima jer kritike bas nisu dobre
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1843
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2022 u 23:14

  Javicu.
Strpljen spasen.
Sad privodim kraju Dansku seriju  Den som draeber izvrsnu drugu sezonu.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10506
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2022 u 13:30

Hajde, prvo opis. Ovde je bas trebao da se povuce sa IMDb.  Naziv serije `Dva leta` je zbog toga sto serija uporedo prati desavanja vezana za drustvo (drugovi i drugarice, i dva brata) u sadasnjosti na privatnom ostrvu i uporedo na jednom imanju pre 30 godina. Drustvo se malo razlikuje, fali jedan drug ( koji je preminuo pre 30 godina, videce se i kako i zasto) a pojavljuje se partnerka jednog od brace.

Peter i njegova zena ce biti domacini na ostrvu. Peter neposredno pre odlaska na ostrvo  dobija na telefonu snimak gde on sa jos nekim muskim osobama seksualno zlostavljaju i siluju svoju drugaricu tog leta pre 30 godina ( dakle snimali su ali su mislili da su unistili snimak)  i biva ucenjen, i to je osnova, a dalje se razvija prica, kroz naizmenicne scene u sadasnjosti i u proslosti. 

Vidim da je serija otvorena za nastavak, da li ce ga biti je pitanje, po mom misljenju falila je jos mozda jedna epizode pa da zavrse ( ili pak da su neke scene skracene, neke izbacene ,stavrno su nepotrebne i dosadne, a neke produzene), neke stvari da razjasne i upotpune do kraja, i da se stavi tacka . Dok sam gledao pomislio sam da bi ovo cak mogao da bude i film od nekih dva sata, ali mozda bi bio malo zamrsen i tezak za pracenje, ali bi mi to vise odgovaralo.

Osnova price je klasicna, kao u nekim filmovima okupljaju se jednom prilikom  ili  prijatelji ili porodica i iznose se tajne pa se desavaju nakon toga peripetije, i iznedri se sve i svasta, eto ovde imamo izolovano ( i to ima svoje zasto)  egzoticno ostrvo, i  meni je ovo cista drama, ok realizovana kroz duge retrospekcije i preko whodunit vezano za snimak ( zanimljivo je npr. ko je to uradio).

Vise su me neke druge stvari interesovale i iznenadile u tom psiholoskom delu, zafalilo mi je vise scena vezano za jednu osobu ili bolje reci par, i jednu musku, tj. vise kako mogu posle svega da … i zanimljivo je kako su autori prikazali to minimi…. i odustvo … i potiskivanje, poricanje za neke osobe, kako se prebacuje... pak neke druge su svesne toga… i pokazuju …to je i po mom misljenju i sustina serije, a vidi se da su autori inspirisani i pokretom Me Too,  a ima i zasto. 

Sve u svemu meni je korektna serija, i to je to, nista vise od toga. Mozda sva ta povezanost likova i realizacija, podseca na neke serije, pa se nekome nece svideti, ali meni se ti psiholoski elementi i nacin ponasanja likova svideo,  i  mislim da su autori ono sto su hteli da istaknu izveli konzistentno do kraja.



Ažurirao AlexDeLarge - 20.Lipanj/Jun.2022 u 14:00
Na vrh
alterego View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 256
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alterego Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2022 u 14:40
Ako ne završava neću niti počinjat
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10506
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2022 u 14:57
Originalno postovano od strane alterego alterego piše:

Ako ne završava neću niti počinjat


Ovako nisu objavili da li se nastavlja, a ni da je zavrsena, tako definisem otvorena za nastavak. Ali po mom misljenju jeste celina samo kao sto sam naveo eto mogla je da bude malo prekrojena i zavrsena. Mogu da nastave, ali i da nastave mozda bih bacio pogled na prvu epizodu. Dakle nisu objavili kraj serije, na to sam mislio, potencijalno su ostavili mogucnost da se nastavi, a da ne otkrivam kako moze da se nastavi.


Ažurirao AlexDeLarge - 20.Lipanj/Jun.2022 u 15:52
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1843
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2022 u 16:57

 Alex stize me po broju bodoba ovde 1083. Svaka cast! Gledacu ovo preko leta sigurno....SmileSmile
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2022 u 14:02
Dobra serija
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.